Prevodi za „venida“ v slovarju špansko » slovenski

venida [beˈniða] SAM. ž. spol

1. venida (llegada):

venida

prihod m. spol

2. venida (vuelta):

venida

vrnitev ž. spol

I . venir [beˈnir] irr GLAG. nepreh. glag.

1. venir (caminar):

venir

prihajati [dov. obl. priti]

2. venir (llegar):

venir

priti

venir

prispeti

vengo (a) por la leche

prišel sem po mleko

3. venir (ocurrir):

venir

zgoditi se

vino la guerra

prišla je vojna

4. venir (proceder):

venir

prihajati

vengo de Eslovenia

prihajam iz Slovenije

5. venir (loc):

venir

ta denar mi pride zelo prav

venir pog.

daj petko!

II . venir [beˈnir] irr GLAG. povr. glag. venirse

1. venir (ir a):

venirse

priti

2. venir (hundirse):

venirse

zrušiti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Pero quisiera una respuesta cualesquiera, es bien venida y no comentarios de un usuario a otro con cosas que ni al caso.

forums.adobe.com

Esta palabra parousía (venida) significa la presencia, o la llegada de un rey o emperador a una provincia.

elpuntocristiano.org

Es tan inminente dicha venida que no está sujetas a señales.

maestrojosebriceno.blogspot.com

Dicha sucesión rara vez es lineal; al contrario, se forman bucles, dispersiones, idas y venidas enmarañadas.

tesisdeinvestig.blogspot.com

Su resurrección fue anunciada de la misma forma en que su muerte y venida también.

josuebarrios.com

De hecho, exceptuando una pequeñísima cantidad de ellos, la mayoría prefiere las traducciones venida, advenimiento, llegada o términos similares en lugar de presencia.

apologista.wordpress.com

Antes de su venida hubo mucha maldad y después de que se fue sigue habiendo mucha maldad.

www.preparemonosparaelcambio.com

Eres muy bien venida a mi blog y viendo el tuyo no podría ir me indiferente.

www.concorazondeazucar.com

Ya no será como en su primera venida.

elpuntocristiano.org

Si alguien quiere averiguar acerca de tus idas y venidas, no es difícil aprovechar las redes sociales.

diariodelaguaira.com