bonfire v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za bonfire v slovarju angleščina»španščina

bonfire [am. angl. ˈbɑnˌfaɪ(ə)r, brit. angl. ˈbɒnfʌɪə]

bonfire SAM.:

bonfire

hoguera ž. spol

bonfire

fogata ž. spol

bonfire

fogón m. spol lat. amer.

glej tudi Bonfire Night

Bonfire Night Info

Bonfire Night

Cada 5 de noviembre los británicos celebran Bonfire Night o Guy Fawkes Night, para conmemorar la Conspiración de la Pólvora (the Gunpowder Plot). En esa misma fecha en 1605, un grupo de conspiradores católicos, encabezado por Guy Fawkes, intentaron volar el Parlamento inglés cuando el rey Jaime I se encontraba en su interior. Sin embargo, fueron descubiertos y ejecutados. En la actualidad es un acontecimiento que carece de significado político o religioso. Se lanzan fuegos artificiales y se encienden hogueras en las que se quema un muñeco de trapo (guy) que representa a Guy Fawkes.

Bonfire Night Info

Bonfire Night

Cada 5 de noviembre los británicos celebran Bonfire Night o Guy Fawkes Night, para conmemorar la Conspiración de la Pólvora (the Gunpowder Plot). En esa misma fecha en 1605, un grupo de conspiradores católicos, encabezado por Guy Fawkes, intentaron volar el Parlamento inglés cuando el rey Jaime I se encontraba en su interior. Sin embargo, fueron descubiertos y ejecutados. En la actualidad es un acontecimiento que carece de significado político o religioso. Se lanzan fuegos artificiales y se encienden hogueras en las que se quema un muñeco de trapo (guy) que representa a Guy Fawkes.

glej tudi Guy Fawkes Night, Guy Fawkes Night

Guy Fawkes Night Info

Guy Fawkes Night

→ Bonfire Night.

Guy Fawkes Night [am. angl. ɡaɪ ˈfɔks naɪt, brit. angl. ɡʌɪˈfɔːksnʌɪt]

Guy Fawkes Night → Bonfire Night

Prevodi za bonfire v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

fogata

bonfire

hoguera

bonfire

fogón

bonfire

mandó encender una fogata

she ordered that a bonfire be lit

bonfire v slovarju PONS

Prevodi za bonfire v slovarju angleščina»španščina

bonfire [ˈbɒnfaɪəʳ, am. angl. ˈbɑ:nfaɪɚ] SAM.

bonfire

hoguera ž. spol

Prevodi za bonfire v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

fogata (en el campo)

bonfire

hoguera (en un campamento)

bonfire

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

From this fire, the flame of independence was carried across the country to light the many bonfires.

en.wikipedia.org

The event was largely successful until the final day, when the audience, encouraged by the performing band, began making bonfires.

en.wikipedia.org

The stories were normally given by the elders (grandfathers) near a bonfire.

en.wikipedia.org

In some cases multiple drops in isolated areas were made at different intervals and bonfires would be used as drop indicators instead of flashlights.

en.wikipedia.org

Festive bonfires were usual but risky: a house fire lights the sky in the distance.

en.wikipedia.org

The bonfire serves as the main public area for those who wish to stay up late into the night, drumming, dancing, and talking.

en.wikipedia.org

A concert often occurs before or after the bonfire.

en.wikipedia.org

After the battle is over, the students have a bonfire to try to relax.

en.wikipedia.org

A straw witch dressed with old clothes, is placed on a bonfire and burned to ash.

en.wikipedia.org

The video shows them on the beach having fun, and also having a bonfire.

en.wikipedia.org