cycle lane v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za cycle lane v slovarju angleščina»španščina

cycle lane SAM.

cycle lane

carril m. spol para bicicletas

Prevodi za cycle lane v slovarju španščina»angleščina

carril-bici

cycle lane

Prevodi za cycle lane v slovarju angleščina»španščina

lane [am. angl. leɪn, brit. angl. leɪn] SAM.

1. lane:

lane (in countryside)

camino m. spol

lane (in countryside)

sendero m. spol

lane (alleyway)

callejón m. spol

2.1. lane TRANSP. (for road traffic):

lane

carril m. spol

lane

pista ž. spol Čile

lane

senda ž. spol Río de la Plata

bus/bicycle lane

carril m. spol de autobuses/bicicletas

to change lanes

cambiar de carril (or de pista etc.)

a three-lane highway

una autopista de tres carriles (or pistas etc.)

traffic is reduced to a single lane

se circula por un solo carril (or pista etc.)

to live in the fast lane pog.

vivir a toda máquina pog.

to live in the fast lane pog.

vivir a tope Šp. pog.

atribut. lane closure

carril cerrado (or pista cerrada etc.)

lane discipline

disciplina ž. spol de carril (or pista etc.)

lane markings

líneas ž. spol mn. divisorias de carriles (or pistas etc.)

2.2. lane TRANSP. (for ships):

lane

ruta ž. spol

sea/shipping lane

ruta marítima/de navegación

2.3. lane TRANSP. (for aircraft):

lane

pasillo m. spol aéreo

lane

corredor m. spol aéreo

lane

via ž. spol aérea

3.1. lane ŠPORT (in athletics):

lane

carril m. spol lat. amer.

lane

calle ž. spol Šp.

3.2. lane ŠPORT (in bowling):

lane

pista ž. spol

I.cycle [am. angl. ˈsaɪk(ə)l, brit. angl. ˈsʌɪk(ə)l] SAM.

1.1. cycle (process):

cycle

ciclo m. spol

the menstrual/life cycle

el ciclo menstrual/de la vida

the trade or business cycle

el ciclo económico

1.2. cycle (of washing machine):

cycle

programa m. spol

1.3. cycle (of songs, poems, plays):

cycle

ciclo m. spol

2. cycle:

cycle ELEK., RAČ.

ciclo m. spol

3. cycle (bicycle):

cycle

bicicleta ž. spol

cycle shed

estacionamiento m. spol cubierto para bicicletas

cycle shed

aparcamiento m. spol cubierto para bicicletas Šp.

cycle shop

tienda ž. spol de bicicletas

II.cycle [am. angl. ˈsaɪk(ə)l, brit. angl. ˈsʌɪk(ə)l] GLAG. nepreh. glag.

cycle person:

cycle

ir en bicicleta

I cycle to work

voy al trabajo en bicicleta

cycle lane v slovarju PONS

Prevodi za cycle lane v slovarju angleščina»španščina

bus/cycle lane

carril de autobús/de bicicleta

Prevodi za cycle lane v slovarju angleščina»španščina

lane [leɪn] SAM.

1. lane (narrow road):

lane in country

vereda ž. spol

lane in town

callejón m. spol

2. lane (marked strip) on road:

lane

carril m. spol

lane ŠPORT

calle ž. spol

bus/cycle lane

carril de autobús/de bicicleta

to change lanes

cambiar de carril

3. lane:

lane ZRAČ. PROM.

vía ž. spol aérea

lane NAVT.

ruta ž. spol marítima

I.cycle¹ [ˈsaɪkl] SAM.

cycle

bicicleta ž. spol

II.cycle¹ [ˈsaɪkl] GLAG. nepreh. glag.

cycle

ir en bicicleta

cycle² [ˈsaɪkl] SAM.

1. cycle of life, seasons:

cycle

ciclo m. spol

2. cycle ASTR.:

cycle

órbita ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The existing cycle lane will be incorporated in the new roadway and a new cycle and pedestrian clip-on added on the southern side of the bridge.

en.wikipedia.org

The current format is three lanes southbound (including one bus lane) and one lane (including cycle lane/bus stop) northbound.

en.wikipedia.org