cycle lane v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za cycle lane v slovarju angleščina»italijanščina

cycle lane [brit. angl.] SAM.

cycle lane

pista ž. spol ciclabile

Prevodi za cycle lane v slovarju italijanščina»angleščina

pista ciclabile

cycle lane

ciclopista

cycle lane

ciclabile

(bi)cycle lane

pista ciclabile

(bi)cycle lane

Prevodi za cycle lane v slovarju angleščina»italijanščina

lane [brit. angl. leɪn, am. angl. leɪn] SAM.

1. lane (narrow road):

lane (in country)

sentiero m. spol

lane (in country)

stradina ž. spol

lane (in country)

viottolo m. spol

lane (in town)

vicolo m. spol

lane (in town)

viuzza ž. spol

“Church lane”

“vicolo della chiesa”

2. lane (of road):

lane

corsia ž. spol (di marcia)

a three-lane road

una strada a tre corsie

to keep in lane brit. angl.

restare nella stessa corsia

“get in lane” brit. angl.

“immettersi nella corsia appropriata”

to be in the wrong lane

essere nella corsia sbagliata

to change lanes

cambiare corsia

3. lane:

lane ZRAČ. PROM.

corridoio m. spol

lane NAVT.

rotta ž. spol

4. lane ŠPORT:

lane

corsia ž. spol

I.cycle [brit. angl. ˈsʌɪk(ə)l, am. angl. ˈsaɪk(ə)l] SAM.

1. cycle (movement, series):

cycle

ciclo m. spol

washing cycle

ciclo di lavaggio

2. cycle (bicycle):

cycle

bicicletta ž. spol

cycle

bici ž. spol

II.cycle [brit. angl. ˈsʌɪk(ə)l, am. angl. ˈsaɪk(ə)l] GLAG. nepreh. glag.

cycle

andare in bici

to go cycling

andare in bici

she cycles to work

va a lavorare in bici

III.cycle [brit. angl. ˈsʌɪk(ə)l, am. angl. ˈsaɪk(ə)l] GLAG. preh. glag.

to cycle 15 miles

fare 15 miglia in bici

cycle lane v slovarju PONS

Prevodi za cycle lane v slovarju italijanščina»angleščina

pista riservata ai -i

cycle lane

banchina (per ciclisti)

cycle lane

Prevodi za cycle lane v slovarju angleščina»italijanščina

lane [leɪn] SAM.

1. lane (marked strip):

lane

corsia ž. spol

bus/bike lane

corsia degli autobus/ciclabile

to change lanes

cambiare corsia

2. lane (small road):

lane

vicolo m. spol

3. lane:

lane ZRAČ. PROM.

rotta ž. spol aerea

lane NAVT.

rotta ž. spol marittima

I.cycle¹ [ˈsaɪ·kl] SAM.

cycle

bicicletta ž. spol

II.cycle¹ [ˈsaɪ·kl] GLAG. nepreh. glag.

cycle

andare in bicicletta

cycle² [ˈsaɪ·kl] SAM.

1. cycle of life, seasons:

cycle

ciclo m. spol

2. cycle ASTR.:

cycle

orbita ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The current format is three lanes southbound (including one bus lane) and one lane (including cycle lane/bus stop) northbound.

en.wikipedia.org

The existing cycle lane will be incorporated in the new roadway and a new cycle and pedestrian clip-on added on the southern side of the bridge.

en.wikipedia.org