ministries v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za ministries v slovarju angleščina»španščina

ministry <pl ministries> [am. angl. ˈmɪnəstri, brit. angl. ˈmɪnɪstri] SAM.

1.1. ministry REL. (profession):

the ministry

la clerecía

the ministry (esp in the Catholic church)

el ministerio sacerdotal

the ministry (esp in the Catholic church)

el sacerdocio

to go into or enter the ministry

hacerse clérigo

to go into or enter the ministry (esp in the Catholic church)

hacerse sacerdote

1.2. ministry REL. (period of service, activity):

ministry

ministerio m. spol

2.1. ministry POLIT. (department):

Ministry

ministerio m. spol

Ministry

secretaría ž. spol Meh.

Ministry of Agriculture (in UK)

Ministerio m. spol de Agricultura

Ministry of Agriculture (in UK)

Secretaría ž. spol de Agricultura Meh.

Ministry of Defence (in UK)

Ministerio de Defensa

Ministry of Defence (in UK)

Secretaría de Defensa Meh.

2.2. ministry POLIT. (period of office):

ministry

gestión ž. spol ministerial

foreign ministry SAM.

foreign ministry

Ministerio m. spol de Relacionesor de Asuntos Exteriores esp Šp.

foreign ministry

Secretaría ž. spol de Relaciones Exteriores Hond. Meh.

Prevodi za ministries v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

ministerio

ministry

ministerio

ministry

la decisión fue consensuada entre los dos ministerios

the decision was reached jointly by the two ministries

la decisión fue consensuada entre los dos ministerios

the two ministries reached a consensus on the decision

apostolado

ministry

oficiosidad

ability of a judge or ministry to institute proceedings

consellería

ministry (in the regional governments of Catalonia, Galicia, Majorca and Valencia)

consejería

ministry (in certain autonomous governments)

está engavetado en las oficinas del ministerio

it is collecting dust in the offices of the ministry

secretaría

ministry brit. angl.

ministries v slovarju PONS

Prevodi za ministries v slovarju angleščina»španščina

ministry <-ies> [ˈmɪnɪstri] SAM.

1. ministry POLIT.:

ministry

ministerio m. spol

2. ministry REL.:

ministry

sacerdocio m. spol

to enter the ministry (Catholic)

hacerse sacerdote

to enter the ministry (Protestant)

hacerse pastor

Individual translation pairs

this was an expensive mistake for the ministry

este error le ha salido caro al ministerio

Prevodi za ministries v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

cancillería

foreign ministry

ministerio

ministry

secretaría

ministry

departamento

ministry

ministries Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to enter the ministry (Catholic)

hacerse sacerdote

to enter the ministry (Protestant)

hacerse pastor

this was an expensive mistake for the ministry

este error le ha salido caro al ministerio