occurrences v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za occurrences v slovarju angleščina»španščina

occurrence [am. angl. əˈkərəns, brit. angl. əˈkʌr(ə)ns] SAM.

1. occurrence C (event, instance):

it is a frequent/rare occurrence

es/no es algo frecuente

it is a frequent/rare occurrence

ocurre/no ocurre con frecuencia

murders are an everyday occurrence here

aquí los asesinatos son cosa de todos los días

the unusual occurrences of the previous evening

los extraños acontecimientos de la noche anterior

there were two separate occurrences

hubo dos casos independientes

2. occurrence U (incidence):

occurrence

incidencia ž. spol

the occurrence of cancer among children

la incidencia del cáncer en los niños

of less frequent occurrence

de menor frecuencia y número

Individual translation pairs

day-to-day occurrence/event

cotidiano

day-to-day occurrence/event

diario

singular adventure/appearance/occurrence

raro

singular adventure/appearance/occurrence

extraño

singular adventure/appearance/occurrence

singular

everyday occurrence/problems/activities

de todos los días

everyday occurrence/problems/activities

cotidiano

this is quite a frequent occurrence

esto sucede con bastante frecuencia

Prevodi za occurrences v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

el acontecer diario de la vida de un país

the everyday events o occurrences in the life of a country

ocurrencia

occurrence

ocurrencia

occurrence

hecho insólito

freak (occurrence)

ser moneda corriente

to be an everyday occurrence

bueno, pero que esto no sirva de precedente

all right, but I don't want this to become a regular occurrence

occurrences v slovarju PONS

Prevodi za occurrences v slovarju angleščina»španščina

occurrence [əˈkʌrəns, am. angl. -ˈkɜ:r-] SAM.

1. occurrence (event):

occurrence

acontecimiento m. spol

an unexpected occurrence

un suceso inesperado

to be an everyday occurrence

ser cosa de todos los días

to be of frequent/rare occurrence

ser/no ser frecuente

2. occurrence (case):

occurrence

caso m. spol

3. occurrence brez mn. (incidence):

occurrence of disease

incidencia ž. spol

Prevodi za occurrences v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

acaecimiento

occurrence

ocurrencia

occurrence

occurrences Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

an unexpected occurrence

un suceso inesperado

to be an everyday occurrence

ser cosa de todos los días

to be of frequent/rare occurrence

ser/no ser frecuente