Prevodi za roundabouts v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.roundabout [am. angl. ˈraʊndəˌbaʊt, brit. angl. ˈraʊndəbaʊt] SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede roundabout.
- Predlogi za roundabout

1. roundabout → merry-go-round

2. roundabout (in park):

tiovivo m. spol

3. roundabout TRANSP.:

rotonda ž. spol

glorieta ž. spol

óvalo m. spol Peru

II.roundabout [am. angl. ˈraʊndəˌbaʊt, brit. angl. ˈraʊndəbaʊt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede roundabout.
- Predlogi za roundabout

glej tudi merry-go-round

merry-go-round [am. angl. ˈmɛri ɡoʊ ˌraʊnd, brit. angl. ˈmɛrɪɡəʊraʊnd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede merry-go-round.
- Predlogi za merry-go-round

1. merry-go-round (carousel):

merry-go-round

carrusel m. spol

merry-go-round

tiovivo m. spol Šp.

merry-go-round

calesita ž. spol Peru Río de la Plata

2. merry-go-round (frenetic activity):

merry-go-round

vorágine ž. spol

mini roundabout SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mini roundabout.
- Predlogi za mini roundabout

mini roundabout

minirotonda ž. spol

mini roundabout

miniglorieta ž. spol

Individual translation pairs

it's a question of swings and roundabouts what you lose on the swings you gain on the roundabouts brit. angl.

lo que se pierde en una cosa se gana en la otra

Prevodi za roundabouts v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

roundabout brit. angl.

roundabout brit. angl.

glorieta DIRKAL.

roundabout brit. angl.

lo dijo de manera indirecta

he said it indirectly o in a roundabout way

es una manera indirecta de decir que no

it's a roundabout o an indirect way of saying no

contestar con circunloquios

to answer in a roundabout way

roundabout brit. angl.

el autobús no va directo, da muchas vueltas

the bus isn't direct, it takes a very roundabout route

Prevodi za roundabouts v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.roundabout [ˈraʊndəbaʊt] SAM. avstral. angl., brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede roundabout.
- Predlogi za roundabout

1. roundabout AVTO.:

rotonda ž. spol

2. roundabout brit. angl. (ride):

tiovivo m. spol

II.roundabout [ˈraʊndəbaʊt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede roundabout.
- Predlogi za roundabout

to take a roundabout route

ir dando un rodeo

Individual translation pairs

what you lose on the swings, you gain on the roundabouts brit. angl. preg.

lo que se pierde por un lado, se gana por otro

Prevodi za roundabouts v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

roundabout brit. angl.

conseguir algo con rodeos

to achieve sth in a roundabout manner

me ha dejado pero me he quedado el piso, lo uno por lo otro

he left me but I've kept the flat, what you lose on the swings you gain on the roundabouts brit. angl.

to take a roundabout route

ir dando un rodeo

what you lose on the swings, you gain on the roundabouts brit. angl. preg.

lo que se pierde por un lado, se gana por otro

to achieve sth in a roundabout manner

conseguir algo con rodeos

he left me but I've kept the flat, what you lose on the swings you gain on the roundabouts brit. angl.

me ha dejado pero me he quedado el piso, lo uno por lo otro

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

More importantly, however, the decor and landscaping within the roundabouts are essential to making the roundabouts safe. en.wikipedia.org

These roundabouts have been used at dumbbell roundabout junctions, replacing traffic signals that are inefficient without a turning lane. en.wikipedia.org

These have changed over the years from ornate, carved and highly decorated small roundabouts to the larger attractions. en.wikipedia.org

Since then, 5 more roundabouts have been added, bringing the total number to 6. en.wikipedia.org

In the foreground is the corporeal and physical engagement with roundabouts, swings or the texture of the ground beneath the visitors feet. en.wikipedia.org

Some jurisdictions give priority to motorized traffic, for example setting up one-way street systems, free-right turns, high capacity roundabouts, and slip roads. en.wikipedia.org

There are also swings, roundabouts, chairlifts, rowing boats and minigolf. en.wikipedia.org

Roundabouts do not stop all entering vehicles, reducing both individual and queuing delays. en.wikipedia.org

Roundabouts are supposed to improve the flow of traffic, not incite drivers to come to a complete stop out of an abundance of caution. windsorstar.com

If the results are successful, the systems could be installed at other roundabouts. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文