Prevodi za what's-her-name v slovarju španščina»angleščina

coso¹ (cosa) SAM. m. spol (ž. spol) Boliv. Kolumb. Río de la Plata

1. coso pog., slabš. (tipo):

coso (cosa)

jerk pog., slabš.

2. coso pog. (sustituyendo a un nombre):

le dije a coso/cosa …

I said to what's-his-name/what's-her-name … pog.

I.fulano (fulana) SAM. m. spol (ž. spol) pog. (persona cualquiera)

fulano (fulana)

so-and-so

al final recibí una carta de don fulano de tal del departamento de ventas

finally I got a letter from a Mr so-and-so o a Mr somebody-or-other in the sales department

no paraba de hablar: que si fulanito hizo esto, que si menganita lo otro …

she wouldn't stop talking: so-and-so did this, what's-her-name did that …

II.fulano SAM. m. spol

fulano pog. (tipo):

fulano

guy pog.

fulano

bloke brit. angl. pog.

glej tudi fulana

fulana SAM. ž. spol Šp. Meh. pog.

fulana

whore

fulana

hooker pog.

Prevodi za what's-her-name v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

thingamajig, what's her name? brit. angl.

fulana or aquella ¿cómo se llama?

what's-her/-his/-its-name pog., go and ask what's-her-name next door

ve y pregúntale a la de al lado ¿cómo se llama?