differ v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za differ v slovarju angleščina»francoščina

differ [brit. angl. ˈdɪfə, am. angl. ˈdɪfər] GLAG. nepreh. glag.

1. differ (be different):

differ

différer (from de, in par, in that en ce que)

to differ widely or markedly

être complètement différent

tastes differ

tous les goûts sont dans la nature

2. differ (disagree):

differ

différer (d'opinion) (on sth sur qc, from sb de qn, with sb avec qn)

I beg to differ

permettez-moi d'être d'un avis différent

we must agree to differ

nous devrons accepter nos différences d'opinion

Individual translation pairs

markedly increase, decline, differ, improve

sensiblement

minutely vary, differ

de manière infime

strikingly stand out, differ

de manière frappante

sharply differ, contrast, stand out

nettement

I beg to differ

je ne suis pas du même avis

Prevodi za differ v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

différer

to differ (de from)

différer peu

to differ little

ne différer en rien

not to differ at all

différer en ce que …

to differ in that …

différer par

to differ in

différer par le caractère

to differ in character

diverger lois, goûts:

to differ (de from, sur on)

les règlements divergent d'un pays à l'autre

regulations differ from one country to another

les témoignages divergent sur l'heure à laquelle le suspect a été vu

testimonies differ as to the time at which the suspect was seen

nos opinions sont très distantes

our opinions differ greatly

se différencier

to differ, to be different (de from)

differ v slovarju PONS

Prevodi za differ v slovarju angleščina»francoščina

differ [ˈdɪfəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. nepreh. glag.

1. differ (be unlike):

to differ from sth

différer de qc

2. differ (disagree):

to differ with sb

être en désaccord avec qn

Individual translation pairs

to agree to differ

renoncer à discuter

I beg to differ ur. jez.

permettez-moi d'être d'un autre avis

Prevodi za differ v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

différer

to differ

différer sur qc

to differ over sth

differ Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to differ from sth

différer de qc

to differ with sb

être en désaccord avec qn

I beg to differ ur. jez.

permettez-moi d'être d'un autre avis

to agree to differ

renoncer à discuter

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The rate did not differ significantly between countries.

en.wikipedia.org

Air masses separated by a front may differ in temperature or humidity.

en.wikipedia.org

However, most of its manufacture occurs in a small scale with the recipes and methods differing from one region to another.

en.wikipedia.org

If the temperature differs too much within the structure, the material can crack.

en.wikipedia.org

The fonts mostly differ only in minor details.

en.wikipedia.org

Individual churches began to differ greatly in practice.

en.wikipedia.org

Whether her title was empress or princess is unclear, because historical sources differ on the subject.

en.wikipedia.org

Whilst retaining the same name, the ribbons and medals differed.

en.wikipedia.org

Live performances of this song did not differ much from the studio arrangement, save for the guitar solo, which was usually played differently.

en.wikipedia.org

The goal of private enterprise differs from other institutions, the major difference being private businesses exist solely to generate profit for the owners or shareholders.

en.wikipedia.org