DRUG - angleščina-francoščina prevod

I. drug [brit. angl. drʌɡ, am. angl. drəɡ] SAM.

1. drug:

drug MED., FARM.

médicament m. spol

a pain-relieving drug

un médicament pour calmer la douleur

a drug to fight infection

un médicament pour lutter contre l'infection

to be on drugs

prendre des médicaments

to be on drugs atribut. company, industry

pharmaceutique

2. drug (narcotic):

drug dobes., fig.

drogue ž. spol

hard/soft drugs

drogues ž. spol mn. dures/douces

to be on or to take drugs (gen)

se droguer

to be on or to take drugs ŠPORT

se doper

to do drugs pog.

se camer pog.

to do drugs pog. atribut. problem, shipment, smuggler, trafficking

de drogue

to do drugs pog. culture, use

de la drogue

to do drugs pog. crime

lié à la drogue

II. drug <sed. del. drugging; pret., del. Pf. drugged> [brit. angl. drʌɡ, am. angl. drəɡ] GLAG. preh. glag.

1. drug (sedate):

drug kidnapper: victim

administrer des somnifères à

drug vet: animal

endormir

2. drug (dope):

drug person: drink

mettre un somnifère dans

drug vet: meal

mettre un narcotique dans

drug trainer: horse

doper

III. drug [brit. angl. drʌɡ, am. angl. drəɡ]

a drug on the market

un produit qui se vend mal

drug peddler, drug pusher SAM.

drug peddler

revendeur/-euse m. spol/ž. spol de drogue

sulpha drug brit. angl., sulfa drug am. angl. [brit. angl. ˈsʌlfə drʌɡ] SAM.

sulpha drug

sulfamide m. spol

fertility drug SAM.

fertility drug

médicament m. spol contre la stérilité

gateway drug SAM.

gateway drug

drogue ž. spol d'introduction

designer drug SAM.

designer drug

drogue ž. spol de synthèse

controlled drug SAM. FARM.

controlled drug

≈ médicament m. spol inscrit au tableau B

drug-driving [ˌdrʌɡˈdraɪvɪŋ, am. angl.ˌdrəɡˈdraɪvɪŋ] SAM.

drug-driving

drogue ž. spol au volant

drug-driver [brit. angl. ˌdrʌɡˈdrʌɪvə] SAM.

drug-driver

conducteur/-trice m. spol/ž. spol sous l'influence de stupéfiants

drug rape SAM.

drug rape

viol m. spol perpétré sur une victime préalablement droguée

to be a victim of drug rape

être victime d'un viol après avoir été drogué/-e

Angleščina

Francoščina

I. drug [drʌg] SAM.

1. drug (medicine):

drug

médicament m. spol

2. drug (narcotic):

drug

drogue ž. spol

II. drug <-gg-> [drʌg] GLAG. preh. glag.

drug

droguer

to be drugged to the eyeballs pog.

être complètement défoncé

drug runner SAM.

drug runner

trafiquant m. spol de drogue

drug addiction SAM.

drug addiction

toxicomanie ž. spol

drug dealer SAM.

drug dealer

dealer m. spol

recreational drug SAM.

recreational drug

drogue ž. spol récréative

drug pusher SAM. slabš.

drug pusher

revendeur(-euse) m. spol (ž. spol) (de drogue)

hard drug SAM.

hard drug

drogue ž. spol dure

drug addict SAM.

drug addict

drogué(e) m. spol (ž. spol)

designer drug SAM.

designer drug

drogue ž. spol de synthèse

Francoščina

Angleščina

stupéfiant

drug

Angleščina

Francoščina

I. drug [drʌg] SAM.

1. drug (medicine):

drug

médicament m. spol

2. drug (narcotic):

drug

drogue ž. spol

II. drug <-gg-> [drʌg] GLAG. preh. glag.

drug

droguer

designer drug SAM.

designer drug

drogue ž. spol de synthèse

drug addict SAM.

drug addict

drogué(e) m. spol (ž. spol)

drug addiction SAM.

drug addiction

toxicomanie ž. spol

drug pusher SAM. slabš.

drug pusher

revendeur (-euse) m. spol (ž. spol) (de drogue)

drug dealer SAM.

drug dealer

dealer m. spol

drug runner SAM.

drug runner

trafiquant (e) m. spol (ž. spol) de drogue

recreational drug SAM.

recreational drug

drogue ž. spol récréative

Francoščina

Angleščina

stup

drug

drogue

drug

drogué

drug addict

Present

I	drug
you	drug
he/she/it	drugs
we	drug
you	drug
they	drug

Past

I	drugged
you	drugged
he/she/it	drugged
we	drugged
you	drugged
they	drugged

Present Perfect

I	have	drugged
you	have	drugged
he/she/it	has	drugged
we	have	drugged
you	have	drugged
they	have	drugged

Past Perfect

I	had	drugged
you	had	drugged
he/she/it	had	drugged
we	had	drugged
you	had	drugged
they	had	drugged

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Add to that his being a wife basher and drug peddler of sorts.

blogs.hindustantimes.com

During questioning the drug peddler disclosed that the consignment in question is meant for sale among the youth of the city.

www.greaterkashmir.com

One suspected drug peddler died by the front door, another a short distance away in the back seat of a getaway car.

www.eastvalleytribune.com

On one such visit, the tour guide, himself a drug peddler, intended to show routes used by syndicates.

www.dnaindia.com

The constable had brought the drug peddler to the office for questioning after midnight.

www.ndtv.com