Prevodi za false teeth v slovarju angleščina»francoščina

false teeth SAM. mn. samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede false teeth.
- Predlogi za false teeth

false teeth

dentier m. spol

to put in/take out one's false teeth

mettre/enlever son dentier

Prevodi za false teeth v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

a set of false teeth

Prevodi za false teeth v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za false teeth v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

teeth [brit. angl. tiːθ, am. angl. tiθ] SAM. mn. samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede teeth.
- Predlogi za teeth

teeth → tooth

glej tudi tooth

I.tooth <pl teeth> [brit. angl. tuːθ, am. angl. tuθ] SAM. (of person, animal, comb, zip, saw)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tooth.
- Predlogi za tooth

dent ž. spol

set of teeth (one's own)

denture ž. spol

set of teeth (one's own)

dentition ž. spol

set of teeth (false)

dentier m. spol

to bare or show one's teeth dobes., fig.

montrer les dents

to mutter between one's teeth

murmurer entre ses dents

to flash one's teeth at sb

sourire à qn de toutes ses dents

to cut one's teeth dobes.

faire or percer ses dents

to cut one's teeth on fig.

se faire les dents sur

II.-toothed ZLOŽ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tooth.
- Predlogi za tooth

fine-/wide-toothed comb

peigne m. spol fin/à dents larges

III.tooth [brit. angl. tuːθ, am. angl. tuθ]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tooth.
- Predlogi za tooth

to be a bit long in the tooth pog.

n'être plus tout jeune

to be fed up to the back teeth pog.

en avoir marre or ras le bol pog. (of, with de)

to do sth in the teeth of

faire qc malgré or en dépit de

to have teeth

avoir du pouvoir

to give sth teeth

donner plus de poids à qc

to get one's teeth into sth

s'investir (à fond) dans qc

it's a job she can get her teeth into

c'est un travail dans lequel elle peut s'investir

to lie through one's teeth

mentir effrontément or comme un arracheur de dents pog.

to set sb's teeth on edge

taper sur les nerfs de qn pog.

to set sb's teeth on edge

to throw sth in sb's teeth

reprocher qc à qn

I.tooth <pl teeth> [brit. angl. tuːθ, am. angl. tuθ] SAM. (of person, animal, comb, zip, saw)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tooth.
- Predlogi za tooth

dent ž. spol

set of teeth (one's own)

denture ž. spol

set of teeth (one's own)

dentition ž. spol

set of teeth (false)

dentier m. spol

to bare or show one's teeth dobes., fig.

montrer les dents

to mutter between one's teeth

murmurer entre ses dents

to flash one's teeth at sb

sourire à qn de toutes ses dents

to cut one's teeth dobes.

faire or percer ses dents

to cut one's teeth on fig.

se faire les dents sur

II.-toothed ZLOŽ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tooth.
- Predlogi za tooth

fine-/wide-toothed comb

peigne m. spol fin/à dents larges

III.tooth [brit. angl. tuːθ, am. angl. tuθ]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tooth.
- Predlogi za tooth

to be a bit long in the tooth pog.

n'être plus tout jeune

to be fed up to the back teeth pog.

en avoir marre or ras le bol pog. (of, with de)

to do sth in the teeth of

faire qc malgré or en dépit de

to have teeth

avoir du pouvoir

to give sth teeth

donner plus de poids à qc

to get one's teeth into sth

s'investir (à fond) dans qc

it's a job she can get her teeth into

c'est un travail dans lequel elle peut s'investir

to lie through one's teeth

mentir effrontément or comme un arracheur de dents pog.

to set sb's teeth on edge

taper sur les nerfs de qn pog.

to set sb's teeth on edge

to throw sth in sb's teeth

reprocher qc à qn

false [brit. angl. fɔːls, fɒls, am. angl. fɔls] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede false.
- Predlogi za false

3. false (artificial):

false eyelashes, nose, hem

false atribut. floor, ceiling

4. false person (affected, disloyal):

Prevodi za false teeth v slovarju angleščina»francoščina

false teeth SAM. mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede false teeth.
- Predlogi za false teeth

false teeth

fausses dents fpl

Prevodi za false teeth v slovarju francoščina»angleščina

false teeth mn.

Prevodi za false teeth v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

tooth <teeth> [tu:θ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tooth.
- Predlogi za tooth

1. tooth ANAT.:

dent ž. spol

to bare one's teeth

montrer ses dents

to grind/grit one's teeth

grincer/serrer les dents

to have a tooth out [or pulled] am. angl.

se faire arracher une dent

2. tooth mn. (tooth-like projection):

dent ž. spol

tooth of a comb/saw

dent de peigne/scie

teeth [ti:θ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede teeth.
- Predlogi za teeth

teeth pl of tooth

glej tudi tooth

tooth <teeth> [tu:θ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tooth.
- Predlogi za tooth

1. tooth ANAT.:

dent ž. spol

to bare one's teeth

montrer ses dents

to grind/grit one's teeth

grincer/serrer les dents

to have a tooth out [or pulled] am. angl.

se faire arracher une dent

2. tooth mn. (tooth-like projection):

dent ž. spol

tooth of a comb/saw

dent de peigne/scie

I.false [fɔ:ls] PRID. a. fig.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede false.
- Predlogi za false

II.false [fɔ:ls] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede false.
- Predlogi za false

to play sb false

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

He had no teeth in real life and took four different sets of false teeth with him to achieve variety in his characters. en.wikipedia.org

He reputedly had a squint and wore false teeth made of ebony. en.wikipedia.org

He is normally unshaven and wears a very old pair of false teeth, discoloured and with teeth missing. en.wikipedia.org

Curly overpowers him and ends up kicking the false teeth of his mouth. en.wikipedia.org

He wears false teeth made from carved rubies. en.wikipedia.org

Examples: wooden leg, hook for lost hand, armor, false teeth, etc. en.wikipedia.org

First with her own money and then with the financial assistance of other benefactors, she personally dispensed such things as meal tickets, clothing, spectacles, false teeth, and wheelchairs. en.wikipedia.org

It is also claimed that she invented a process for the manufacture of false teeth and an improved spinning wheel head. en.wikipedia.org

As early as the 19th century, platinum had already been used in locking pins to hold false teeth in place. en.wikipedia.org

He also had several front teeth missing in the upper jaw, but sometimes wore false teeth. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "false teeth" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski