helter-skelter v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za helter-skelter v slovarju angleščina»francoščina

I.helter-skelter [brit. angl. ˌhɛltəˈskɛltə, am. angl. ˌhɛltərˈskɛltər] SAM. brit. angl.

helter-skelter

toboggan m. spol (en spirale)

II.helter-skelter [brit. angl. ˌhɛltəˈskɛltə, am. angl. ˌhɛltərˈskɛltər] PRID.

helter-skelter rush, account:

helter-skelter

désordonné

III.helter-skelter [brit. angl. ˌhɛltəˈskɛltə, am. angl. ˌhɛltərˈskɛltər] PRISL.

to run helter-skelter

courir comme un dératé (or des dératés) pog.

helter-skelter v slovarju PONS

Prevodi za helter-skelter v slovarju angleščina»francoščina

I.helter-skelter [ˌheltəˈskeltəʳ, am. angl. -t̬ɚˈskelt̬ɚ] PRID.

helter-skelter

désordonné(e)

II.helter-skelter [ˌheltəˈskeltəʳ, am. angl. -t̬ɚˈskelt̬ɚ] PRISL.

helter-skelter

dans tous les sens

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

If this all sounds a bit helter-skelter, the process is actually painstaking and exacting.

www.timescolonist.com

They remained calm when all about them was panic and mayhem, seemingly oblivious to the helter-skelter of the bumping and jostling of the final kilometres.

www.theroar.com.au

Students had to run helter-skelter for their lives as the heavily built men went berserk battering anyone on sight.

www.ghanaweb.com

But before panic sets in and tourists run helter-skelter, the lights are switched on.

www.thehindu.com

The decision for the stars would come on the coiling road that ran like a helter-skelter up the old volcano on which the day finished.

en.wikipedia.org

It was frantic, it was helter-skelter, it was magnificent really.

www.independent.ie

Those missing the old days should find much to enjoy in the vintage fairground, with helter-skelter, which opened last year.

www.telegraph.co.uk

What was lacking though was the frenzied, helter-skelter drama that makes the big league such a compelling spectacle.

www.mirror.co.uk

Only in the helter-skelter finale does one sense a technique being stretched a little beyond its natural capacity.

www.gramophone.co.uk

This unprovoked and violent attack on lovebirds created panic and saw everyone running helter-skelter for safety.

www.dnaindia.com