PAYABLE - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

payable [brit. angl. ˈpeɪəb(ə)l, am. angl. ˈpeɪəb(ə)l] PRID.

1. payable (which will be paid):

payable amount, interest

à payer

the interest payable on the loan

les intérêts à payer sur le prêt

to make a cheque payable to

faire un chèque à l'ordre de

2. payable (requiring payment):

to be payable amount, instalment, debt:

être payable

payable when due TRG., FINAN., PRAVO

payable à l'échéance

payable on demand

payable à vue

3. payable (may be paid):

payable

payable

payable in instalments

payable en plusieurs versements

4. payable (profitable):

payable proposition, venture

rentable

payable in sterling

payable en livres sterling

Francoščina

Angleščina

percevable

payable

perceptible somme, montant, impôt

payable

réglable

payable

réglable en 6 mensualités

payable in 6 monthly instalments brit. angl.

payable somme, dû

payable

payable en six versements somme, dû

payable in six instalments brit. angl.

payable à la livraison

payable cash on delivery

payable à la commande

payable cash with order

échoir (traite)

to be payable

payable à la livraison

payable on delivery

Impôt sur le revenu

A tax payable on income (but not deducted at source) which may be paid in three instalments in arrears or on a monthly basis. An annual tax return (la déclaration d'impôts) must be completed as part of the process.

Minitel

A computer terminal available in a variety of models to the subscribers of France Télécom. It gives users access to the Télétel network, which has a huge variety of services, payable at different rates, including the telephone directory. It can now be accessed via the Internet.

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

payable PRID.

payable

payable

payable to sb/sth

à la charge de qn/qc

to make a cheque payable to sb/sth

faire un chèque à l'ordre de qn/qc

payable at sight

payable à vue

to be payable in monthly instalments

être payable par mensualités

payable on receipt

payable à la réception

Francoščina

Angleščina

somme mise en recouvrement

amount payable

payable

payable

payable fin juillet somme

payable by the end of July

à l'ordre de

payable to

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

payable PRID.

payable

payable

payable to sb/sth

à la charge de qn/qc

to make a check payable to sb/sth

faire un chèque à l'ordre de qn/qc

payable at sight

payable à vue

payable on [or upon] receipt

payable à la réception

Francoščina

Angleščina

payable

payable

payable fin juillet somme

payable by the end of July

à l'ordre de

payable to

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In the case of a mandate to find a purchaser, the agents commission is usually payable on completion of a valid sale.

en.wikipedia.org

They negotiated a five-year lease for the entire outlet for $100,000 per year, payable semi-annually in advance.

en.wikipedia.org

Each of these things have a care penalty in which there is a certain fee or tax payable in order to use them.

en.wikipedia.org

In some circumstances, hearing fees are also payable.

en.wikipedia.org

Ltd. in which case (at that time) a licence fee would have been payable.

en.wikipedia.org