Prevodi za private school v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

private/state school education

études dans une école privée/dans une école publique

Prevodi za private school v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za private school v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.private [brit. angl. ˈprʌɪvət, am. angl. ˈpraɪvɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede private.
- Predlogi za private

simple soldat m. spol

Private Taylor

II.privates SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede private.
- Predlogi za private

privates mn. samost. pog.:

parties ž. spol mn. pog.

organes m. spol mn. génitaux

III.private [brit. angl. ˈprʌɪvət, am. angl. ˈpraɪvɪt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede private.
- Predlogi za private

1. private (not for general public):

private property, land, beach, chapel, jet, vehicle, line, collection, party, viewing

room with private bath

chambre avec salle de bains particulière

the funeral/the wedding will be private

l'enterrement/le mariage aura lieu dans la plus stricte intimité

2. private (personal, not associated with company):

private letter, phone call, use of car

personnel/-elle

private life

private income, means

personnel/-elle

private sale

de particulier à particulier

a person of private means

une personne qui a des revenus personnels

she is making a private visit

elle est en visite privée

to act in a private capacity or as a private person

agir à titre personnel

the private citizen

le (simple) particulier

3. private (not public, not state-run):

private sector, healthcare, education, school, hospital, prison, firm

private housing, accommodation, landlord

particulier/-ière

private industry

le (secteur) privé

private lessons

cours m. spol mn. particuliers

4. private (not to be openly revealed):

private conversation, talk, meeting, matter

private reason, opinion, thought

personnel/-elle

to come to a private understanding

s'arranger à l'amiable

to keep sth private

préserver l'intimité de qc

a private joke

une plaisanterie pour initiés

5. private (undisturbed):

private place, room, corner

let's go inside where we can be private

allons dans la maison, nous y serons tranquilles

6. private (secretive):

private person

renfermé (sur soi-même)

IV.in private PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede private.
- Predlogi za private

V.private [brit. angl. ˈprʌɪvət, am. angl. ˈpraɪvɪt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede private.
- Predlogi za private

to go private brit. angl. MED.

se faire soigner dans le (secteur) privé

I.school [brit. angl. skuːl, am. angl. skul] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

1. school ŠOL.:

école ž. spol

to go to/start/leave school

aller à/commencer/quitter l'école

to send sb to school

envoyer qn à l'école

the whole school was there

toute l'école était là

used in schools

utilisé à l'école

broadcasts for schools

émissions scolaires

before/after school

avant/après l'école or la classe

school starts/finishes/restarts

les cours commencent/finissent/reprennent

no school today

pas de classe aujourd'hui

a school for the blind/gifted

une école pour aveugles/surdoués

a school for the blind/gifted atribut. (gen) holiday, outing, life, uniform, year

a school for the blind/gifted (of particular school) canteen, library, minibus, playground, register

2. school (college):

school (of music, education etc)

école ž. spol

to go to medical/law school

faire des études de médecine/droit

3. school am. angl. (university):

université ž. spol

4. school (of painting, literature, thought):

école ž. spol

5. school (of whales , dolphins, porpoises):

banc m. spol

6. school (group of gamblers, drinkers etc):

groupe m. spol

II.school [brit. angl. skuːl, am. angl. skul] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

1. school (educate):

to school sb in sth art, trick, ways

enseigner qc à qn

2. school (train):

school horse

III.to school oneself in GLAG. povr. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

to school oneself in povr. glag. patience, prudence:

to school oneself in

IV.school [brit. angl. skuːl, am. angl. skul]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

Prevodi za private school v slovarju angleščina»francoščina

private school SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede private school.
- Predlogi za private school

private school

école ž. spol privée

Prevodi za private school v slovarju francoščina»angleščina

mettre ses enfants à l'école privée

to put one's children in a private school

Prevodi za private school v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.private [ˈpraɪvɪt, am. angl. -vət] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede private.
- Predlogi za private

1. private (not public):

2. private (personal):

private opinion, papers

3. private (confidential):

confidentiel(le)

to keep sth private

garder qc confidentiel

their private joke

une plaisanterie entre eux

4. private (not open to the public):

private ceremony, funeral

célébré(e) dans l'intimité

5. private (for personal use):

private house, lesson

particulier(-ère)

6. private (not state-run):

7. private (secluded):

8. private (not social):

9. private (undisturbed):

II.private [ˈpraɪvɪt, am. angl. -vət] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede private.
- Predlogi za private

1. private no mn. (privacy):

to speak to sb in private

parler à qn en particulier

2. private mn. pog. (genitals):

parties fpl (génitales)

3. private (lowest-ranking army soldier):

soldat m. spol de deuxième classe

I.school¹ [sku:l] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

1. school (institution):

école ž. spol

primary school

école primaire

secondary school

collège m. spol

public school am. angl., state school

école publique

public school brit. angl.

to teach school

faire la classe

2. school (premises):

école ž. spol

3. school no mn. (school session):

cours m. spol

4. school + ed./mn. glag. (all students and staff):

école ž. spol

the whole school

5. school (division of university):

année ž. spol

6. school UM., SOC., FILOZ.:

école ž. spol

fraza:

to tell tales out of school

faire des révélations

II.school¹ [sku:l] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

III.school¹ [sku:l] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

school² [sku:l] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

school of fish:

banc m. spol

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It is a private school founded in 1957. en.wikipedia.org

The house was previously a private residence, it now serves as a private school. en.wikipedia.org

Some private school associations may permit very skilled seventh- or eighth-graders to compete on varsity teams. en.wikipedia.org

Many private school teachers and home school families are also registered users. en.wikipedia.org

She was educated at a private school until the age of sixteen. en.wikipedia.org

This school has the means of a private school. en.wikipedia.org

A private school, for young boys and girls, operated there until 2007. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "private school" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski