Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
адвоката
réservé(e)

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. retiring [brit. angl. rɪˈtʌɪərɪŋ, am. angl. rəˈtaɪ(ə)rɪŋ] GLAG. sed. del.

retiring → retire

II. retiring [brit. angl. rɪˈtʌɪərɪŋ, am. angl. rəˈtaɪ(ə)rɪŋ] PRID. (shy)

retiring
réservé

I. retire [brit. angl. rɪˈtʌɪə, am. angl. rəˈtaɪ(ə)r] GLAG. preh. glag.

retire
mettre [qn] à la retraite (on grounds of pour raisons de)
to be compulsorily retired
être mis à la retraite d'office

II. retire [brit. angl. rɪˈtʌɪə, am. angl. rəˈtaɪ(ə)r] GLAG. nepreh. glag.

1. retire (from work):

retire
prendre sa retraite
to retire from sth
quitter qc
to retire as
se retirer en tant que
to retire early
partir en retraite anticipée
to retire on £100 a week
prendre sa retraite et toucher 100 livres par semaine

2. retire (withdraw):

retire jury, person:
se retirer (from de)
to retire to the drawing-room/to one's room ur. jez.
se retirer au salon/dans sa chambre

3. retire zastar.:

to retire (to bed)
aller se coucher
to retire early
(aller) se coucher tôt

4. retire ŠPORT:

retire
abandonner
to retire from sth
se retirer de qc
to retire with an injury, to retire injured
abandonner à la suite d'une blessure

5. retire VOJ.:

retire
se replier (to sur)

III. retired PRID.

retired
retraité

IV. retiring PRID.

retiring
qui prend sa retraite

I. retire [brit. angl. rɪˈtʌɪə, am. angl. rəˈtaɪ(ə)r] GLAG. preh. glag.

retire
mettre [qn] à la retraite (on grounds of pour raisons de)
to be compulsorily retired
être mis à la retraite d'office

II. retire [brit. angl. rɪˈtʌɪə, am. angl. rəˈtaɪ(ə)r] GLAG. nepreh. glag.

1. retire (from work):

retire
prendre sa retraite
to retire from sth
quitter qc
to retire as
se retirer en tant que
to retire early
partir en retraite anticipée
to retire on £100 a week
prendre sa retraite et toucher 100 livres par semaine

2. retire (withdraw):

retire jury, person:
se retirer (from de)
to retire to the drawing-room/to one's room ur. jez.
se retirer au salon/dans sa chambre

3. retire zastar.:

to retire (to bed)
aller se coucher
to retire early
(aller) se coucher tôt

4. retire ŠPORT:

retire
abandonner
to retire from sth
se retirer de qc
to retire with an injury, to retire injured
abandonner à la suite d'une blessure

5. retire VOJ.:

retire
se replier (to sur)

III. retired PRID.

retired
retraité

IV. retiring PRID.

retiring
qui prend sa retraite
to retire prematurely
prendre une retraite anticipée
to retire on medical grounds
prendre sa retraite pour raisons de santé
overseas (abroad) work, retire
à l'étranger
he has indicated that he will retire
il a fait savoir qu'il va prendre sa retraite
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
effacé (effacée)
retiring, unpresuming
il a une personnalité effacée
he's quite retiring
personnalité effacée
retiring personality
prendre sa retraite
to retire
prendre sa retraite de commandant de l'armée de terre
to retire from the army with the rank of major
mettre qn à la retraite
to make sb take retirement, to retire sb
il y aura des mises à la retraite
a number of people will be asked to retire
partir en retraite
to retire
se retirer de ou abandonner la compétition (définitivement)
to retire from competition

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

retiring PRID.

retiring
réservé(e)

I. retire [rɪˈtaɪəʳ, am. angl. -ˈtaɪɚ] GLAG. nepreh. glag.

1. retire (stop working):

retire
prendre sa retraite
to retire from business
se retirer des affaires

2. retire (stop competing):

retire
se retirer
to retire from sth
abandonner qc

3. retire ur. jez. (withdraw):

retire
se retirer

4. retire ur. jez. (go to bed):

retire
se coucher

II. retire [rɪˈtaɪəʳ, am. angl. -ˈtaɪɚ] GLAG. preh. glag.

1. retire (cause to stop working):

to retire sb from sth
mettre qn à la retraite de qc

2. retire (pull back):

retire
replier
I have no thought(s) of retiring
je n'ai aucune intention de partir à la retraite
to retire on a pension
percevoir une pension
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
effacé(e) manière
retiring
mettre qn à la retraite
to retire sb
partir à la retraite, prendre sa retraite
to retire
raccrocher professionnel
to retire
se retirer
to retire
prendre sa retraite
to retire
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

retiring PRID.

retiring
réservé(e)

I. retire [rɪ·ˈtaɪər] GLAG. nepreh. glag.

1. retire (stop working):

retire
prendre sa retraite
to retire from business
se retirer des affaires

2. retire (stop competing):

retire
se retirer
to retire from sth
abandonner qc

3. retire ur. jez. (withdraw):

retire
se retirer

4. retire ur. jez. (go to bed):

retire
se coucher

II. retire [rɪ·ˈtaɪər] GLAG. preh. glag.

1. retire (cause to stop working):

to retire sb from sth
mettre qn à la retraite de qc

2. retire a. VOJ. (pull back):

retire
replier
to retire on a pension
percevoir une pension
I have no thought(s) of retiring
je n'ai aucune intention de partir à la retraite
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
effacé(e) manière
retiring
mettre qn à la retraite
to retire sb
partir à la retraite, prendre sa retraite
to retire
raccrocher professionnel
to retire
se retaper à la mer/la montagne
to retire to the sea/the mountains
se retirer
to retire
prendre sa retraite
to retire
Present
Iretire
youretire
he/she/itretires
weretire
youretire
theyretire
Past
Iretired
youretired
he/she/itretired
weretired
youretired
theyretired
Present Perfect
Ihaveretired
youhaveretired
he/she/ithasretired
wehaveretired
youhaveretired
theyhaveretired
Past Perfect
Ihadretired
youhadretired
he/she/ithadretired
wehadretired
youhadretired
theyhadretired
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to retire on a pension
percevoir une pension
I have no thought(s) of retiring
je n'ai aucune intention de partir à la retraite
to retire from business
se retirer des affaires
to retire from sth
abandonner qc
to retire sb from sth
mettre qn à la retraite de qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He continued in that role until retiring in 2004.
en.wikipedia.org
He went on to lose two of his next three fights before retiring.
en.wikipedia.org
He continued to work throughout the 1950s and 1960s, finally retiring from acting in 1979.
en.wikipedia.org
Brush continued this work for 4 years, finally retiring in 1961.
en.wikipedia.org
After retiring from first-class cricket in 1955, he became an umpire from 1959 until his death in 1974.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "retiring" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina