SECRET AGENT - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

secret agent SAM.

secret agent

agent m. spol secret

Oxford-Hachette French Dictionary

barbouze

secret agent

agent secret/double

secret/double agent

Oxford-Hachette French Dictionary

agent [brit. angl. ˈeɪdʒ(ə)nt, am. angl. ˈeɪdʒənt] SAM.

1. agent (acting for customer, artist, firm):

agent

agent m. spol (for sb de qn)

area/sole agent

agent régional/exclusif

to go through an agent

passer par un intermédiaire

to act as sb's agent , to act as agent for sb

représenter qn

2. agent POLIT. (spy):

agent

agent m. spol

enemy/foreign agent

agent ennemi/étranger

3. agent (cause, means):

agent

agent m. spol

4. agent (chemical substance):

agent

agent m. spol

5. agent LINGV.:

agent

agent m. spol

to be a free agent

être indépendant

I. secret [brit. angl. ˈsiːkrɪt, am. angl. ˈsikrɪt] SAM.

1. secret (unknown thing):

secret

secret m. spol

to tell sb a secret

confier un secret à qn

to keep a secret

garder un secret

to let sb in on a secret

mettre qn dans le secret

I make no secret of my membership of the party

je ne fais pas mystère de mon appartenance au parti

it's an open secret that…

tout le monde sait que…

there's no secret about who/when/how etc

tout le monde sait qui/quand/comment etc

I have no secrets from my sister

je n'ai pas de secrets pour ma sœur

2. secret (key factor):

secret

secret m. spol (of de)

II. secret [brit. angl. ˈsiːkrɪt, am. angl. ˈsikrɪt] PRID.

secret passage, meeting, ingredient

secret/-ète

secret contributor

anonyme

secret admirer, admiration

secret/-ète

to keep sth secret from sb

cacher qc à qn

to be a secret drinker

boire en cachette

III. in secret PRISL. (gen)

in secret

en secret

in secret PRAVO

à huis clos

v slovarju PONS

secret agent SAM.

secret agent

agent m. spol secret

v slovarju PONS

agent [ˈeɪdʒənt] SAM.

agent

agent m. spol

insurance agent

agent d'assurance

I. secret [ˈsi:krɪt] SAM.

secret

secret m. spol

to let sb in on a/the secret

mettre qn dans le secret

to make no secret of sth

ne pas cacher qc

II. secret [ˈsi:krɪt] PRID.

1. secret (known to few):

secret

secret(-ète)

to keep sth secret from sb

cacher qc à qn

2. secret (hidden):

secret door

dérobé(e)

v slovarju PONS

secret agent SAM.

secret agent

agent m. spol secret

v slovarju PONS

agent [ˈeɪ·dʒ ə nt] SAM.

agent

agent m. spol

insurance agent

agent d'assurance

I. secret [ˈsi·krət] SAM.

secret

secret m. spol

to let sb in on a/the secret

mettre qn dans le secret

to make no secret of sth

ne pas cacher qc

II. secret [ˈsi·krət] PRID.

1. secret (known to few):

secret

secret(-ète)

to keep sth secret from sb

cacher qc à qn

2. secret (hidden):

secret door

dérobé(e)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The law of agency thus governs the legal relationship in which the agent deals with a third party on behalf of the principal.

en.wikipedia.org

Chemicals employed typically include sodium carbonate, sodium bisulfite, tannin, phosphate and an anti-foaming agent.

en.wikipedia.org

The matrix is a continuous layer of elongated fibre strands held together by a water-resistant bonding agent.

en.wikipedia.org

In the future there will be agent's revisions, editor's revisions, proof-reader's revisions.

www.huffingtonpost.co.uk

Bleached flour is any refined flour with a whitening agent added.

en.wikipedia.org