Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
仅次于
titre

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. title [brit. angl. ˈtʌɪt(ə)l, am. angl. ˈtaɪdl] SAM.

1. title (of book, film, play etc):

title
titre m. spol
a book/film with the title ‘Rebecca’
un livre/film intitulé ‘Rebecca’
the film appeared under the title of ‘Rebecca’
le film est sorti sous le titre de ‘Rebecca’
the film appeared under the title of ‘Rebecca’ atribut. song, track
titre

2. title ŠPORT:

title
titre m. spol
to win/hold the title
remporter/détenir le titre
women's/men's title ŠPORT
titre m. spol féminin/masculin
world title
titre m. spol mondial
1500m title
titre m. spol sur 1500m

3. title (rank):

title
titre m. spol
a man with a title
un homme titré
to have a title
être titré
to be given a title
être anobli
to take a title
se voir conférer un titre de noblesse

4. title (name) (gen) PRAVO:

title
titre m. spol
it earned him the title ‘King of Rock’
cela lui a valu le titre ‘le roi du rock’

II. titles SAM.

titles mn. samost. FILM:

titles
générique m. spol

III. title [brit. angl. ˈtʌɪt(ə)l, am. angl. ˈtaɪdl] GLAG. preh. glag.

title book, play:

title
intituler

running title SAM.

running title → running head

running head SAM.

running head
titre m. spol courant

job title SAM.

job title
intitulé m. spol du poste

courtesy title SAM.

courtesy title
titre m. spol de courtoisie

title-holder SAM.

title-holder
tenant/-e m. spol/ž. spol du titre

title deed SAM.

title deed
titre m. spol constitutif de propriété

title role SAM.

title role
rôle-titre m. spol

title page SAM.

title page
page ž. spol de titre

title fight SAM.

title fight
combat m. spol pour le titre
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
intertitre
insert title

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. title [ˈtaɪtl, am. angl. -t̬l] SAM.

1. title (name, position, right):

title
titre m. spol
job title
intitulé du poste
title fight
combat comptant pour le titre

2. title mn. (credits of a film):

title
générique m. spol

II. title [ˈtaɪtl, am. angl. -t̬l] GLAG. preh. glag.

title
intituler

title page SAM.

title page
page ž. spol de titre

job title SAM.

job title
titre m. spol (de fonction)

title role SAM.

title role
rôle-titre m. spol

half-title SAM. NOV.

half-title
avant-titre m. spol

title track SAM.

title track
morceau éponyme d'un album

courtesy title SAM.

courtesy title
titre m. spol de courtoisie

title deed SAM. PRAVO

title deed
acte m. spol de propriété
retake title
regagner
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
usurper le pouvoir/un titre
to usurp power/a title
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. title [ˈtaɪ·t̬l] SAM.

1. title (name, position, right):

title
titre m. spol
job title
intitulé m. spol du poste
title fight
combat m. spol comptant pour le titre

2. title mn. (credits of a film):

title
générique m. spol

II. title [ˈtaɪ·t̬l] GLAG. preh. glag.

title
intituler

title deed SAM. PRAVO

title deed
acte m. spol de propriété

title role SAM.

title role
rôle-titre m. spol

title page SAM.

title page
page ž. spol de titre

title track SAM.

title track
morceau éponyme d'un album

half title SAM. NOV.

half title
avant-titre m. spol

courtesy title SAM.

courtesy title
titre m. spol de courtoisie

job title SAM.

job title
titre m. spol (de fonction)
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
usurper le pouvoir/un titre
to usurp power/a title
détenteur du titre/du record
title/record holder

Glosar OFAJ "Intégration et égalité des chances"

titre de séjour
residence title
Present
Ititle
youtitle
he/she/ittitles
wetitle
youtitle
theytitle
Past
Ititled
youtitled
he/she/ittitled
wetitled
youtitled
theytitled
Present Perfect
Ihavetitled
youhavetitled
he/she/ithastitled
wehavetitled
youhavetitled
theyhavetitled
Past Perfect
Ihadtitled
youhadtitled
he/she/ithadtitled
wehadtitled
youhadtitled
theyhadtitled
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to have a tilt at a title/championship
tenter sa chance pour un titre/à un championnat
to contend for a title
disputer un titre
job title
intitulé du poste
title fight
combat comptant pour le titre
docteur
In France, people who have a doctorate are not addressed as doctor. They are simply called Monsieur or Madame x. The title is only used in correspondence by the sender (e.g. "Monsieur le docteur").

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The new engine generates and is tilted forwards 55 degrees.
en.wikipedia.org
It was applied transversely in front wheel drive vehicles only, tilted by 30.
en.wikipedia.org
The breech section tilts up to accept a paper cartridge.
en.wikipedia.org
In curved spacetimes the light cone will be tilted along the spacetime's geodesic.
en.wikipedia.org
Within was a fifty-foot lifting platform for the ship to tilt during the sinking sequences.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "title" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina