criticized v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za criticized v slovarju angleščina»italijanščina

criticize [brit. angl. ˈkrɪtɪsʌɪz, am. angl. ˈkrɪdəˌsaɪz] GLAG. preh. glag.

1. criticize (find fault with):

criticize

criticare

to criticize sb for sth

criticare qn per qc

to criticize sb for doing

criticare qn per aver fatto

2. criticize (analyse):

criticize

analizzare, giudicare criticamente

Individual translation pairs

she has been criticized in Congress

è stata criticata al Congresso or dai membri del Congresso

roundly condemn, criticize

severamente

universally criticized, loved

da tutti

savagely criticize, satirize

violentemente

they criticize and praise him alternately

lo criticano e lo lodano alternativamente

Prevodi za criticized v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

criticare

to criticize

farsi criticare per qc

to be criticized for sth

ricevere dei rimproveri

to be criticized da: by

sindacare

to criticize

fustigare fig.

to criticize severely

criticized v slovarju PONS

Prevodi za criticized v slovarju angleščina»italijanščina

criticize [ˈkrɪ·t̬ɪ·saɪz] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

criticize

criticare

Individual translation pairs

freely speak, criticize

liberamente

strongly criticize, force

duramente

Prevodi za criticized v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

biasimare

to criticize

criticare

to criticize

fustigare

to criticize

sindacare

to criticize

rivolgere -che a qu

to criticize sb

denunciare

to criticize

trovare da ridire

to find sth to criticize