entrenched v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za entrenched v slovarju angleščina»italijanščina

I.entrenched [brit. angl. ɪnˈtrɛn(t)ʃt, ɛnˈtrɛn(t)ʃt, am. angl. ɪnˈtrɛn(t)ʃt, ɛnˈtrɛn(t)ʃt] GLAG. del. Pf.

entrenched → entrench

II.entrenched [brit. angl. ɪnˈtrɛn(t)ʃt, ɛnˈtrɛn(t)ʃt, am. angl. ɪnˈtrɛn(t)ʃt, ɛnˈtrɛn(t)ʃt] PRID.

1. entrenched VOJ.:

entrenched

trincerato

2. entrenched fig.:

entrenched opinion, idea

radicato

entrenched tradition

radicato, solido

entrenched powers

stabile, solido

he is entrenched in his views

è irremovibile nelle sue opinioni

a society entrenched in superstition

una società fossilizzata nella superstizione

glej tudi entrench

entrench [brit. angl. ɪnˈtrɛn(t)ʃ, ɛnˈtrɛn(t)ʃ, am. angl. ɪnˈtrɛn(t)ʃ, ɛnˈtrɛn(t)ʃ] GLAG. preh. glag. VOJ.

entrench

trincerare

entrench [brit. angl. ɪnˈtrɛn(t)ʃ, ɛnˈtrɛn(t)ʃ, am. angl. ɪnˈtrɛn(t)ʃ, ɛnˈtrɛn(t)ʃ] GLAG. preh. glag. VOJ.

entrench

trincerare

Prevodi za entrenched v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

trincerato

entrenched

una società -a nella superstizione

a society entrenched in superstition

radicato

entrenched

è irremovibile nelle sue opinioni

he is entrenched in his views

trincerare

to entrench

entrenched v slovarju PONS

Prevodi za entrenched v slovarju angleščina»italijanščina

entrenched PRID.

1. entrenched (idea):

entrenched

radicato, -a

2. entrenched VOJ.:

entrenched

trincerato, -a

entrench [en·ˈtrentʃ] GLAG. preh. glag. passive

1. entrench:

to become entrenched idea

radicarsi

fraza:

to entrench oneself VOJ.

trincerarsi

entrenched Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to become entrenched idea

radicarsi

to entrench oneself VOJ.

trincerarsi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The partner programs listed below are locally entrenched and independently sustainable.

en.wikipedia.org

The firm ultimately failed against entrenched competition in both these markets.

en.wikipedia.org

It drives off other kragen in return for offerings of food organized by an entrenched quasi-religious priesthood built up over generations.

en.wikipedia.org

Experts reiterated that violence against women and girls is a pervasive and systematic human rights violation, caused by and reinforcing gender inequality and entrenched discrimination.

en.wikipedia.org

Militia fighters were entrenched in residential areas during the fighting.

en.wikipedia.org

In those days, the migrant's mindset was still deeply entrenched.

en.wikipedia.org

There he found the rebels entrenched and defended by makeshift fortifications.

en.wikipedia.org

The rest of the force was entrenched in defensive positions some 1500 m further north-east.

en.wikipedia.org

During this time span, the semester system was entrenched.

en.wikipedia.org

Instead of resolving their differences, both sides became more firmly entrenched into their positions.

en.wikipedia.org