escutcheon v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za escutcheon v slovarju angleščina»italijanščina

escutcheon [brit. angl. ɪˈskʌtʃ(ə)n, ɛˈskʌtʃ(ə)n, am. angl. əˈskətʃən] SAM.

1. escutcheon HERALD.:

escutcheon

scudo m. spol

escutcheon

stemma m. spol

escutcheon

blasone m. spol

2. escutcheon (on lock):

escutcheon

bocchetta ž. spol

to be a blot on one's escutcheon

essere una macchia sul proprio onore

Individual translation pairs

to be a blot on the escutcheon

macchiare l'onore di qn

Prevodi za escutcheon v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

stemma (nobiliare)

escutcheon

bocchetta (di serratura)

escutcheon

blasone

escutcheon

scudo

(e)scutcheon

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Below the escutcheon an escrol bearing the motto pro lege et libertate (for law and liberty).

en.wikipedia.org

The battlement-shape forming the escutcheons partition stands for the market communitys fortifications.

en.wikipedia.org

The main portal, topped by vases and bronze flowers, is inscribed with vegetable motifs and displays of escutcheons.

en.wikipedia.org

After about 1623, the escutcheon began to be omitted, leaving a red castle on white or a white castle on red.

en.wikipedia.org

The other elements are a golden coronet or heraldic crown with five leaves and four pearls, and two rampant golden lions supporting the main escutcheon.

en.wikipedia.org

The escutcheon takes the prescribed simple or formal shape.

en.wikipedia.org

When acting as sovereign of the united kingdoms, he would marshal the escutcheon by quartering.

en.wikipedia.org

The six upper escutcheons are joint depictions of various smaller principalities and "oblasts".

en.wikipedia.org

It received an escutcheon in the same year, which is still in use.

en.wikipedia.org

The number of bezants in each escutcheon was reduced from eleven to seven.

en.wikipedia.org