Prevodi za grieving v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.grieve¹ [brit. angl. ɡriːv, am. angl. ɡriv] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grieve.
- Predlogi za grieve

II.grieve¹ [brit. angl. ɡriːv, am. angl. ɡriv] GLAG. brezos. glag. lit.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grieve.
- Predlogi za grieve

it grieves me to hear

mi addolora sapere

it grieves me that …

mi addolora (il fatto) che …

grieve² [brit. angl. ɡriːv, am. angl. ɡriv] SAM. škot.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grieve.
- Predlogi za grieve

fattore m. spol

sovrintendente m. spol

Prevodi za grieving v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

grieving

essere (profondamente) addolorato per

to grieve (deeply) for or over

condolersi con qn

to condole or to grieve with sb

contristare

corrucciare

to grieve per: for, over

to grieve per: for, over

addolorarsi

to grieve per: for, over

deplorare neobč.

Prevodi za grieving v slovarju angleščina»italijanščina

I.grieve [gri:v] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grieve.
- Predlogi za grieve

to grieve for sth/sb

piangere la perdita di qc/qu

II.grieve [gri:v] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grieve.
- Predlogi za grieve

1. grieve (make sad):

it grieves me to see your situation

mi rattrista vederti così

2. grieve (mourn):

to grieve the death of …

piangere la scomparsa di …

to grieve for sth/sb

piangere la perdita di qc/qu

to grieve the death of …

piangere la scomparsa di …

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Newspaper clippings about the young boy's death is shown as well as his funeral, including his grieving family and younger brother. en.wikipedia.org

Shaken and tearful players on both teams consoled the grieving umpires, and ultimately it was decided that it would be best to postpone the game. en.wikipedia.org

From detective to envious cousin; from possessed girl to blind girl; from loyal friend to wild one; from grieving widow to vindictive ex. en.wikipedia.org

Additionally, it is recommended to consider where the bereaved is in the grieving process. en.wikipedia.org

Grieving's black blooms occlude her imagination, leaving her in a similar state to the deceased for whom no phantasy moves. en.wikipedia.org

We threaten almost to immobilise ourselves by this strange, ubiquitous complex of vicarious grieving. www.telegraph.co.uk

As she enters the grieving process tonight (stage 1: inability to change out of nightwear), we follow her every move. metro.co.uk

Her grieving husband had to be restrained from throwing himself into the grave with her. en.wikipedia.org

He has been sitting in his study, grieving for his dead wife. en.wikipedia.org

Many families are grieving over this issue but the state is too silent for my liking. thenationonlineng.net

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "grieving" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski