impact v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za impact v slovarju angleščina»italijanščina

I.impact SAM. [brit. angl. ˈɪmpakt, am. angl. ˈɪmˌpækt]

1. impact (effect):

impact

impatto m. spol

impact

influsso m. spol (on su)

to have or make an impact on sb, sth

avere un impatto su qn, qc

2. impact (violent contact):

impact (of vehicle, bomb, bullet)

impatto m. spol

impact (of vehicle, bomb, bullet)

urto m. spol

impact (of explosion, hammer)

urto m. spol (against contro; on su)

on impact

al momento dell'impatto

3. impact (impetus of collision):

impact

forza ž. spol d'urto

II.impact GLAG. preh. glag. [brit. angl. ɪmˈpakt, am. angl. ɪmˈpækt]

1. impact (affect):

impact

avere un impatto su

2. impact (hit):

impact

urtare contro

III.impact GLAG. nepreh. glag. [brit. angl. ɪmˈpakt, am. angl. ɪmˈpækt]

impact

avere un impatto (on su)

side-impact bars [ˈsaɪdɪmpæktˌbɑːz] SAM. npl

side-impact bars

barre ž. spol (laterali) antintrusione

Individual translation pairs

meteorite before samost. dust, impact

meteoritico

meteoric dust, impact

meteoritico

minimize cost, damage, impact, risk

ridurre al minimo

Prevodi za impact v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

impattare contro qc

to impact sth

impattare fig.

to impact su: on

ginnastica dolce

low-impact exercise

barre (laterali) antintrusione

side-impact bars

impatto

impact

l'impatto con la realtà fig.

the impact with reality

impatto fig.

impact

avere impatto su qn, qc

to have or make an impact on sb, sth

condizionamento

impact

impact v slovarju PONS

Prevodi za impact v slovarju angleščina»italijanščina

I.impact [ˈɪm·pækt] SAM.

1. impact (contact):

impact

impatto m. spol

on impact

all'impatto

2. impact (effect):

impact

impatto m. spol

II.impact [ˈɪm·pækt] GLAG. preh. glag.

impact

avere un impatto su

III.impact [ˈɪm·pækt] GLAG. nepreh. glag.

to impact on sb/sth

avere un impatto su qu/qc

Individual translation pairs

environmental impact

impatto m. spol sull'ambiente

Prevodi za impact v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

impatto con qc (con realtà)

impact of sth

impatto su qc/qu (su ambiente, persona)

impact on sth/sb

impatto ambientale

impact on the environment

eco

impact

impatto ambientale

environmental impact

impact Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

on impact

all'impatto

to impact on sb/sth

avere un impatto su qu/qc

environmental impact

impatto m. spol sull'ambiente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

This also may result in a negative impact on the child.

en.wikipedia.org

What also can impact the what types of views can be seen from within the pavilion are the walls and fenestration.

en.wikipedia.org

His technique proved lasting and has had a major impact in modern medicine.

en.wikipedia.org

Thirdly, they have a significant impact on navigation.

en.wikipedia.org

The impact of the article, however, was significant if only for women in the group.

en.wikipedia.org

During its development, the project was plagued with cost overruns and opposition from some residents impacted by the project.

en.wikipedia.org

The ships in the bay broke their moorings by 4 pm, and the full impact arrived by 6 pm.

en.wikipedia.org

Damage by impact also relates to sliding pans across the cooking surface, which users are advised against.

en.wikipedia.org

The use of the microphone has had several impacts on popular music.

en.wikipedia.org

His research has an unmatched impact on dust science in the solar system.

en.wikipedia.org