Prevodi za legitimate v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

I.legitimate PRID. [brit. angl. lɪˈdʒɪtɪmət, am. angl. ləˈdʒɪdəmət]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede legitimate.
- Predlogi za legitimate

1. legitimate (justifiable):

legitimate action, claim, question, request, target, user

legitimate conclusion, excuse

it is legitimate to do

è legittimo fare

it is legitimate for me to do

ho il diritto di fare

2. legitimate (in accordance with the law):

legitimate business, deal, organization

legitimate act, child, claim, government, heir, owner, right, spouse

legitimate killing

giustificabile, legittimo

for a legitimate purpose

con un fine lecito

to make sth legitimate

rendere legale qc

3. legitimate GLED.:

legitimate theatre

II.legitimate GLAG. preh. glag. [brit. angl. lɪˈdʒɪtɪmeɪt, am. angl. ləˈdʒɪdəmeɪt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede legitimate.
- Predlogi za legitimate

legitimate → legitimize

glej tudi legitimize

legitimize [brit. angl. lɪˈdʒɪtɪmʌɪz, am. angl. ləˈdʒɪdəˌmaɪz] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede legitimize.
- Predlogi za legitimize

1. legitimize (legalize):

legitimize government, ruling, child

legitimize bill

2. legitimize (justify):

legitimize action, crime, existence, interference, plan, reputation

Prevodi za legitimate v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

legittimo figlio, coniuge

legitimate

legittimo erede, proprietario

legitimate

legittimo potere, governo

legitimate

legittimo (lecito)

azione, dubbio, domanda legitimate

legittimo (giustificato) rivendicazione, reclamo

legitimate

prole legittima

legitimate children

legitimate

essere lecito a qn

to be legitimate for sb

what is legitimate

valido conclusione, scusa

legitimate

giusto rivendicazione

legitimate

figlio legittimo

legitimate child

ho il diritto di fare

it is legitimate for me to do

a pieno titolo membro, cittadino

with full rights, legitimate

Prevodi za legitimate v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

legitimate¹ [lə·ˈdʒɪ·t̬ə·mət] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede legitimate.
- Predlogi za legitimate

1. legitimate (legal):

legitimate

2. legitimate (reasonable):

legitimate

3. legitimate (born in wedlock):

legitimate

legitimate² [lə·ˈdʒɪ·t̬ə·meɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede legitimate.
- Predlogi za legitimate

legitimate

Prevodi za legitimate v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Individual translation pairs

legittimo (-a)

legitimate

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

While many of the events sponsored were legitimate, a large sum of money was mismanaged. en.wikipedia.org

Spoofing can have serious consequences for legitimate email users. en.wikipedia.org

In 1990 the labor code was reformed with the aim to legitimate unions in order to balance the bargaining powers of employers and employees. en.wikipedia.org

The child was then a legitimate child to the man and had his name. en.wikipedia.org

The opening was also attended by actors and managers from the worlds of vaudeville and legitimate theater. en.wikipedia.org

Those were legitimate points which they were entitled to consider and on which they were entitled to base their findings. en.wikipedia.org

They serve important symbolic functions such as capturing, refracting, and legitimating social knowledge and values. en.wikipedia.org

Subsequently, legitimate application requests may be redirected to network hosts operated with malicious intent. en.wikipedia.org

The pirates eventually turned to legitimate trade, and their skills made shipping and sailing an important part of the island's economy. en.wikipedia.org

However, the guideway is so wide that it can be argued it is not legitimate to call it a monorail. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "legitimate" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski