ornamented v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ornamented v slovarju angleščina»italijanščina

I.ornament SAM. [brit. angl. ˈɔːnəm(ə)nt, am. angl. ˈɔrnəmənt]

1. ornament C (trinket):

ornament

ninnolo m. spol

ornament

soprammobile m. spol

china ornament

soprammobile di porcellana

2. ornament U (decoration):

ornament

ornamento m. spol

ornament

decorazione ž. spol

(only) for ornament

(solo) per ornamento

3. ornament GLAS.:

ornament

ornamento m. spol

ornament

abbellimento m. spol

II.ornament GLAG. preh. glag. [brit. angl. ˈɔːnəmɛnt, am. angl. ˈɔrnəˌmɛnt]

1. ornament:

ornament

ornare, decorare (with con)

2. ornament GLAS.:

ornament

ornare

Individual translation pairs

richly dressed, furnished, ornamented

riccamente, sontuosamente, sfarzosamente

bronze before samost. coin, ornament

bronzeo, di bronzo

Prevodi za ornamented v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

ornamentare

to ornament con: with

soprammobile

ornament

ornamento

ornament

essere di ornamento

to be an ornament a: to

ornamento ARHIT., UM.

ornament

ornamento

ornament

istoriare

to ornament [sth] with scenes

istoriare

to ornament [sth] with figures

abbellimento

ornament

effigiare

to ornament with effigies

avere una funzione ornamentale

to be there (only) for decoration or ornament

ornamented v slovarju PONS

Prevodi za ornamented v slovarju angleščina»italijanščina

I.ornament [ˈɔ:r·nə·mənt] SAM.

ornament

ornamento m. spol

II.ornament [ˈɔ:r·nə·mənt] GLAG. preh. glag.

ornament

ornare

Prevodi za ornamented v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

ornamento

ornament

soprammobile

ornament

suppellettile

ornament

non avere né arte né parte fig.

to be neither use nor ornament

ornamented Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to be neither use nor ornament

non avere né arte né parte fig.