sponsoring v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sponsoring v slovarju angleščina»italijanščina

I.sponsor [brit. angl. ˈspɒnsə, am. angl. ˈspɑnsər] SAM.

1. sponsor GOSP. (advertiser, backer):

sponsor

sponsor m. spol

sponsor

finanziatore m. spol

2. sponsor (patron):

sponsor

mecenate m. in ž. spol

sponsor

patrocinatore m. spol / patrocinatrice ž. spol

3. sponsor (guarantor):

sponsor

mallevadore m. spol

sponsor

garante m. in ž. spol

to act as sponsor for sb

rendersi garante per qn

4. sponsor REL. (godparent):

sponsor

padrino m. spol

sponsor

madrina ž. spol

5. sponsor (for charity):

sponsor

patrono m. spol / patronessa ž. spol

sponsor

benefattore m. spol / benefattrice ž. spol

sponsor

madrina ž. spol

6. sponsor POLIT. (of bill, motion, law):

sponsor

promotore m. spol

II.sponsor [brit. angl. ˈspɒnsə, am. angl. ˈspɑnsər] GLAG. preh. glag.

1. sponsor GOSP. (fund):

sponsor sporting event, team, TV programme

sponsorizzare

sponsor student, study, course, conference, enterprise

finanziare

2. sponsor (support):

sponsor violence

promuovere, essere favorevole a

sponsor invasion

favorire

3. sponsor POLIT. (advocate):

sponsor bill, motion

presentare

4. sponsor (for charity):

sponsor person

patrocinare

Prevodi za sponsoring v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

patrocinante

sponsoring

sponsor

sponsor

madrina

sponsor

madrina (di nave)

sponsor

madrina di cresima

sponsor

mallevadore (mallevadrice)

sponsor

sponsorizzare

to sponsor

finanziatore (finanziatrice)

sponsor

finanziare persona

to sponsor

patrocinare manifestazione, serata, spettacolo

to sponsor

padrino

sponsor

sponsoring v slovarju PONS

Prevodi za sponsoring v slovarju angleščina»italijanščina

I.sponsor [ˈspɑ:n·tsɚ] GLAG. preh. glag.

sponsor

sponsorizzare

II.sponsor [ˈspɑ:n·tsɚ] SAM.

sponsor

sponsor m. spol nesprem.

Prevodi za sponsoring v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

sponsor

sponsor

padrino (di cresima)

sponsor

sponsorizzare

to sponsor

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Alternatively, they may be employed by the business run by their sponsoring agency.

en.wikipedia.org

The organization may be an active group in the community, sponsoring seminars, meetings, showcase performance events, and other gatherings in which songwriters can socialize and build valuable business contacts.

en.wikipedia.org

The success of a private sponsorship, they said, depends on keeping the sponsoring group engaged.

www.thestar.com

The sponsoring group also used the occasion to present for the first time two awards to local journalists for their work in writing or broadcasting about religious themes.

www.nola.com

It is strongly involved in local youth culture, sponsoring a local band and taking part in surf events.

en.wikipedia.org

As an authorized signatory to the brewery, he focused on marketing, press and public relations, sponsoring and event management.

en.wikipedia.org

The decision about whether to accept replacement families has caused strains within some sponsoring groups.

www.theglobeandmail.com

As the station is a noncommercial nonprofit, sponsorship spots can include the sponsoring organization's name, mission, address and business hours.

en.wikipedia.org

In public relations, lobby groups are created to influence government policy, corporate policy, or public opinion, typically in a way that benefits the sponsoring organization.

en.wikipedia.org

The sponsoring group presents yearly awards for large- and small-circulation media for excellence in covering important social issues.

ottawacitizen.com