stifled v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za stifled v slovarju angleščina»italijanščina

I.stifled [ˈstaɪfld] PRID. del. Pf.

stifled → stifle

II.stifled [ˈstaɪfld]

stifled laughter, sigh:

stifled

soffocato

to feel stifled fig.

sentirsi soffocato (by da)

glej tudi stifle², stifle¹

stifle² [brit. angl. ˈstʌɪf(ə)l, am. angl. ˈstaɪfəl] SAM. ANAT.

stifle

grascella ž. spol

stifle¹ [brit. angl. ˈstʌɪf(ə)l, am. angl. ˈstaɪfəl] GLAG. preh. glag.

1. stifle person:

stifle

soffocare

2. stifle fig.:

stifle debate, yawn, opposition, revolt, impulse

soffocare

stifle business

interrompere, bloccare

stifle¹ [brit. angl. ˈstʌɪf(ə)l, am. angl. ˈstaɪfəl] GLAG. preh. glag.

1. stifle person:

stifle

soffocare

2. stifle fig.:

stifle debate, yawn, opposition, revolt, impulse

soffocare

stifle business

interrompere, bloccare

stifle² [brit. angl. ˈstʌɪf(ə)l, am. angl. ˈstaɪfəl] SAM. ANAT.

stifle

grascella ž. spol

stifle bone [am. angl. ˈstaɪfəl boʊn] SAM. (of horse)

stifle bone

rotula ž. spol

Prevodi za stifled v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

grascella

stifle

represso sorriso, sbadiglio

stifled

soffocato riso

stifled

soffocare, reprimere uno starnuto

to hold back, stifle a sneeze

soffocare uno sbadiglio

to smother or stifle or suppress a yawn

soffocare persona:

to stifle

soffocare calore: persona

to stifle

soffocare sbadiglio

to stifle

soffocare di caldo

to feel stifled in the heat

stifled v slovarju PONS

Prevodi za stifled v slovarju angleščina»italijanščina

I.stifle [ˈstaɪ·fl] GLAG. preh. glag.

1. stifle (suffocate):

stifle

soffocare

2. stifle (suppress):

stifle

reprimere

II.stifle [ˈstaɪ·fl] GLAG. nepreh. glag.

1. stifle (suffocate):

stifle

soffocare

2. stifle (suffer lack of air):

stifle

asfissiare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

But this voice can not be stifled in the present age.

en.wikipedia.org

The nuns tell tales of highly repressive convent regimes, of a strict social class system, of stifled emotions, of how their young dreams of saintliness were shattered.

www.independent.ie

He commended the production team for successfully suppressing information about the regeneration in an industry often stifled by leaks.

en.wikipedia.org

The normal re-mineralization and recycling that occurs among benthic life-forms is stifled.

en.wikipedia.org

Innovation was stifled, however, and prices were unregulated.

en.wikipedia.org

The long-term effects of the policy also stifled competition by foreclosing the market to independent producers and distributors.

en.wikipedia.org

The major domestic appliance market is a notoriously difficult market to operate in: limited brand loyalty, fierce competition and elastic demand have stifled the industry's profitability.

www.thisismoney.co.uk

While the devaluation of the peso brought record numbers of tourists to the area, it also stifled investment and thus construction.

en.wikipedia.org

These appearances largely stifled the criticisms at the time.

en.wikipedia.org

Religious sentiments in hymns were choked by a classical formalism which stifled all vitality.

en.wikipedia.org