strangling v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za strangling v slovarju angleščina»italijanščina

strangling [brit. angl. ˈstraŋɡlɪŋ] SAM.

strangling

strangolamento m. spol

strangle [brit. angl. ˈstraŋɡ(ə)l, am. angl. ˈstræŋɡəl] GLAG. preh. glag.

1. strangle (throttle):

strangle person:

strangolare, strozzare

to strangle sb to death

strangolare qn or ammazzare qn strozzandolo

to strangle an idea at birth

soffocare un'idea sul nascere

I could cheerfully have strangled him šalj.

l'avrei strozzato

2. strangle (choke):

strangle collar: person

soffocare

strangle weed: plant

soffocare

in a strangled voice

con voce soffocata

3. strangle (curb):

strangle creativity

soffocare

strangle project

ostacolare, impedire

strangle development, growth

soffocare, impedire

strangle economy

soffocare, strangolare

4. strangle (repress):

strangle cry, protest, sob

soffocare

Prevodi za strangling v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

strangolamento (lo strangolare)

strangling

strozzamento (azione)

strangling

strangolare

to strangle

strangolarsi

to strangle oneself

soffocare un'idea sul nascere

to strangle an idea at birth

strozzare

to strangle

strozzarsi

to strangle oneself

soffocare pianta

to strangle

soffocare (impedire lo sviluppo di) economia

to strangle

soffocare un'idea sul nascere

to strangle an idea at birth

impiccare fig.

to strangle

sembra che la voglia divorare

it looks as if he's going to strangle her

strangling v slovarju PONS

Prevodi za strangling v slovarju angleščina»italijanščina

strangle [ˈstræŋ·gl] GLAG. preh. glag.

strangle person:

strangle

strangolare

a strangled cry

un grido strozzato

Prevodi za strangling v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

strangolare

to strangle

strozzare

to strangle

strozzarsi

to strangle oneself