Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

الدِّينَامِيكَا
Rechtskurve

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
Linkskurve ž. spol <-, -n>
Rechte ž. spol <-n, -n>
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
v slovarju PONS

I. bend [bend] SAM.

1. bend (in a road):

Kurve ž. spol <-, -n>

2. bend (in a pipe):

Krümmung ž. spol <-, -en>

3. bend (in a river):

Biegung ž. spol <-, -en>

fraza:

durchdrehen pog. fig.

II. bend <bent, bent> [bend] GLAG. nepreh. glag.

1. bend (lean):

bend person
bend road
sich tož. krümmen [o. biegen]

2. bend fig. (yield):

to bend to sth/sb fig.
sich tož. etw/jdm beugen
to bend to sth/sb fig.
etw/jdm nachgeben
to bend to sb's will person
sich tož. jdm fügen

3. bend (curve):

bend road
biegen <biegt, bog, gebogen>
bend branch, tree

4. bend (be flexible):

bend wire, metal

III. bend [bend] GLAG. preh. glag.

1 1. bend (lean, angle):

2. bend (change shape of) metal, pipe, wire:

to bend sth
etw biegen
to bend sth (deform)
do not bend envelope

3. bend (interpret freely):

4. bend (cause to yield):

to bend sb's will
sich daj. jdn gefügig machen ur. jez.
to bend sb's will
sich tož. jds Willen beugen ur. jez.

fraza:

to bend sb's ear fig.
jdm in den Ohren liegen fig.
to bend sb's ear fig.
to bend one's elbow am. angl.

I. right [raɪt] PRID.

1. right nesprem.:

richtig <richtiger, am richtigsten>

2. right nesprem. (correct):

right answer, direction, order, position
richtig <richtiger, am richtigsten>
right time
the right way round [or am. angl. around]
to get sth right
to put sth right

3. right pred., nesprem. (correct in opinion):

to put [or set] sb right pog.

4. right nesprem. (interrogative):

richtig <richtiger, am richtigsten>

5. right nesprem. (best):

richtig <richtiger, am richtigsten>

6. right nesprem. (important):

right people, places
richtig <richtiger, am richtigsten>

7. right pred., nesprem. (working correctly):

8. right nesprem. (healthy):

to put [or set] sb right

9. right nesprem. (not left):

a right hook ŠPORT

10. right nesprem. (conservative):

11. right atribut., nesprem. esp brit. angl. pog. (complete):

völlige(r, s) pog.

12. right nesprem. brit. angl. pog. (foolish):

ein Dummkopf m. spol pog.

II. right [raɪt] PRISL. nesprem.

1. right nesprem. (completely):

2. right nesprem.:

3. right nesprem. pog. (immediately):

4. right nesprem. (correctly):

richtig <richtiger, am richtigsten>
right on! pog.

5. right nesprem. (morally good):

6. right nesprem. (properly):

gut <besser, am besten>

7. right nesprem. (not left):

8. right nesprem. brit. angl. ur. jez. (in titles):

fraza:

right away [or brit. angl. also pog. off]
sofort pog.
right away [or brit. angl. also pog. off]

III. right [raɪt] SAM.

1. right no pl (goodness):

Recht sr. spol <-s> kein pl

2. right (morally correct thing):

3. right (claim, entitlement):

Recht sr. spol <-(e)s, -e>
das Anrecht auf etw tož.
Wohnrecht sr. spol <-(e)s, -e>
Asylrecht sr. spol <-(e)s> kein pl
Eintrittsrecht sr. spol <-(e)s> kein pl
Ersatzanspruch m. spol <-(e)s, -sprüche>
Pfandrecht sr. spol <-(e)s, -e>
Regressrecht sr. spol
Wohnrecht sr. spol <-(e)s, -e>
Bezugsrecht sr. spol <-(e)s, -e> strok.
Gewohnheitsrecht sr. spol <-(e)s, -e>
it is sb's [legal] right to do sth
es ist jds gutes Recht, etw zu tun

4. right (authority, ownership):

Rechte <-n, -n> pl an +daj.

5. right no pl (right side):

auf der rechten Seite ur. jez.
rechts [von mir/ihr] ur. jez.

6. right no pl (turn):

to make [or take][or am. angl. pog. hang] a right

7. right no pl (road):

8. right:

Rechte ž. spol <-n, -n>

9. right + ed./pl glag. POLIT.:

fraza:

by right of sth
aufgrund einer S. rod.
to put [or set] sth to rights

IV. right [raɪt] GLAG. preh. glag.

1. right:

2. right (rectify):

V. right [raɪt] MEDM.

1. right pog. (okay):

in Ordnung pog.

2. right brit. angl. pog. (agreed):

wohl [o. nur zu] wahr!

3. right pog. (filler word):

4. right pog. (as introduction):

5. right pog. avstral. angl. (reassuring):

I. hand [hænd] SAM.

1. hand ANAT.:

Hand ž. spol <-, Hände>
Hände [o. pog. Pfoten] weg!
to do sth by hand (not by machine) work
to do sth by hand product
to get one's hands dirty also fig.
to hold sb's hand
die Finger von etw daj. lassen
to put sth into sb's hands
jdm etw in die Hand geben
to take sth out of sb's hands
jdm etw aus der Hand nehmen
jdn an die [o. bei der] Hand nehmen

2. hand (needing attention):

3. hand (at one's disposal, service):

bereit <bereiter, am bereitesten>

4. hand (close, within reach):

at [or to]hand
nah <näher, am nächsten>
at [or to]hand
to hand TRG.
to have sth to hand
über etw tož. verfügen

5. hand (responsibility, involvement):

Hand ž. spol <-, Hände>
at [or by] the hands of sb/sth
durch jdn/etw
jdn/etw los werden
bei etw daj. seine Hand [o. die Finger] [mit] im Spiel haben
bei etw daj. mitmischen
to leave sb in sb's hands
jdn in jds Obhut lassen
to leave sth in sb's hands
jdm etw überlassen
jdm etw übergeben [o. überlassen]

6. hand (control, power):

für etw tož. ist gesorgt
gut laufen pog.
to have sth in hand
to get out of hand situation, matter
to get out of hand children
to take sb/sth in hand
sich daj. jdn/etw vornehmen

7. hand (assistance):

Hilfe ž. spol <-, -n>
to give [or lend] sb a hand [with sth]
jdm [bei etw daj.] helfen [o. behilflich sein]
to [be able to] use a hand with sth esp am. angl.

8. hand:

Arbeiter(in) m. spol (ž. spol) <-s, ->
Kraft ž. spol <-, Krạ̈f·te>
Mann m. spol <-(e)s, Män·ner>
Matrose m. spol <-n, -n>

9. hand (skilful person):

Könner(in) m. spol (ž. spol) <-s, ->
[to be] a dab hand at sth
[to be] a dab hand at sth
ein Geschick sr. spol für etw tož. haben
sich tož. an etw tož. machen

10. hand (on clock, watch):

Zeiger m. spol <-s, ->
Minutenzeiger m. spol <-s, ->

11. hand KARTE:

Blatt sr. spol <-(e)s, Blätter>

12. hand (horse measurement):

Handbreit ž. spol <-, ->

13. hand (handwriting):

Handschrift ž. spol
in sb's hand

14. hand (applause):

15. hand (without consideration):

16. hand TRG. (in stock):

17. hand FINAN.:

Schuldschein m. spol <-(e)s, -e>

18. hand RAČ.:

fraza:

to ask for sb's hand in marriage ur. jez.
to ask for sb's hand in marriage ur. jez.
to be hand in glove [or am. angl. hand and hand] [with sb]
jdn zu fassen kriegen pog.
jdn schnappen slabš. pog.
Hand in Hand gehen [mit etw daj.]
[mit jdm] zu tun haben
to lay [or get][or put] one's hands on sth
etw erwerben [o. erstehen] [o. pog. kriegen]
to put in hand esp brit. angl.

II. hand [hænd] GLAG. preh. glag.

to hand sb sth [or to hand sth to sb]
jdm etw [über]geben [o. [über]reichen]

fraza:

to hand sb a line [or a line to sb] pog.
to hand sb a line [or a line to sb] (less seriously)
Vnos OpenDict

right PRID.

Vnos OpenDict

right PRID.

Vnos OpenDict

right SAM.

neighbouring rights mn. samost. PRAVO
Vnos OpenDict

hand SAM.

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

right SAM.

right to be given information EKON. ZAKON.
right to be given information EKON. ZAKON.

right SAM.

right to be consulted EKON. ZAKON.

right SAM. FINAN. TRGI

Anrecht sr. spol

Strokovni slovar za geografijo in geologijo Klett

right, right-hand PRID.

Strokovni slovar za promet PONS

right hand bend INFRASTRUK.

Strokovni slovar za promet PONS
Present
Ibend
youbend
he/she/itbends
webend
youbend
theybend
Past
Ibent
youbent
he/she/itbent
webent
youbent
theybent
Present Perfect
Ihavebent
youhavebent
he/she/ithasbent
wehavebent
youhavebent
theyhavebent
Past Perfect
Ihadbent
youhadbent
he/she/ithadbent
wehadbent
youhadbent
theyhadbent

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

By 1883, the railroad was still unbuilt; the building contractor refused to construct it until all of the proposed right of way had been secured.
en.wikipedia.org
The azygos vein joins it just before it enters the right atrium, at the upper right front portion of the heart.
en.wikipedia.org
From the left two strands stray onto the forehead, and from the right three strands, a hairstyle first found on this statue.
en.wikipedia.org
There were bone deformities in the right arm, both legs, and, most conspicuously, in the large skull.
en.wikipedia.org
Arsenal need some nastiness in them, a devilment which is used in the right way.
www.independent.ie