angleško » nemški

tan·ning [ˈtænɪŋ] SAM. no pl

1. tanning (making brown):

tanning of skin
Bräunung ž. spol
tanning of skin
Bräunen sr. spol

2. tanning KEM. (converting):

tanning of hides, leather
Gerben sr. spol strok.

3. tanning fig. pog. (beating):

tanning
Verdreschen sr. spol
to give sb a [good] tanning

ˈtan·ning bed SAM.

tanning bed
Sonnenbank ž. spol

ˈtan·ning lo·tion SAM.

tanning lotion
Sonnencreme ž. spol

self-tan·ning ˈfor·mu·la, self-tan·ning ˈlo·tion [ˌselftænɪŋˈ-] SAM.

I . tan1 <-nn-> [tæn] GLAG. nepreh. glag.

II . tan1 <-nn-> [tæn] GLAG. preh. glag.

3. tan fig. pog. (beat):

jdn verdreschen [o. versohlen] [o. vertrimmen] [o. švic., avstr. meist verhauen] pog.

III . tan1 [tæn] SAM.

1. tan (brown skin colour):

tan
[Sonnen]bräune ž. spol
to get a tan
to get a tan

2. tan (light brown):

tan
Gelbbraun sr. spol
tan
Hellbraun sr. spol

3. tan KEM.:

Gerbstoff m. spol
Gerbmittel sr. spol
tan (bark)
[Gerber]lohe ž. spol strok.
tan (bark)
[Eichen]lohe ž. spol strok.

IV . tan1 [tæn] PRID.

tan2 [tæn]

tan MAT. skrajšano za tangent

tan
tan

glej tudi tangent

tan·gent [ˈtænʤənt] SAM.

1. tangent MAT.:

Tangente ž. spol strok.

2. tangent ELEK.:

Verlustfaktor m. spol

fraza:

to fly [or am. angl., avstral. angl. also go] off on [or brit. angl. also at] a tangent

TAN [tæn] SAM.

TAN INTERNET akronim od transaction number

TAN
TAN ž. spol

glej tudi transaction number , transaction number

transaction number SAM. FINAN. TRGI

Strokovno besedišče

tranˈs·ac·tion num·ber SAM. FINAN.

TAN SAM.

Strokovno besedišče

TAN okrajšava od transaction number ELEK. POSL.

TAN ž. spol

glej tudi transaction number , transaction number

transaction number SAM. FINAN. TRGI

Strokovno besedišče

tranˈs·ac·tion num·ber SAM. FINAN.

total acid number, TAN SAM.

Geslo uporabnika

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to give sb a [good] tanning

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

We recommend the application of a recommended Liposome preparation ( according to your skin type ) prior to the application of either of the tanning preparations.

This strengthens the treatment benefits as well as reinforces the even tanning effect and the intensity of the tanning.

© SkinIdent AG 2013

www.dr-baumann.com

Wir empfehlen bei beiden Selbstbräunern die vorherige Verwendung eines auf Ihren Hauttyp abgestimmten Liposomen-Präparates.

Dies verstärkt die Pflegewirkung ebenso wie die Gleichmässigkeit und Tiefe der Bräunung.

© SkinIdent AG 2013

www.dr-baumann.com

time of year.

Different tanning times for all skin types enable gentle tanning of the skin.

www.vondenpistenindiethermen.com

wohl.

Bräunungszeiten für alle Hauttypen ermöglichen eine schonenden Bräunung der Haut.

www.vondenpistenindiethermen.com

Color :

The absolute measurement of color parameters is less meaningful, since the skin color can change depending on tanning or other exogenic factors.

Thus, the parameters for color variability, gray veil and decentral hyperpigmantation are determined relatively.

www.dermoscan.de

Color ( Farbe ) :

Die absolute Messung von Farbparametern ist wenig sinnvoll, da sich die Hautfarbe je nach Bräunung und anderen exogenen Faktoren verändern kann.

Daher werden die Parameter Farbvariabilität, Grauschleier und Dezentrale Hyperpigmentierung relativ bestimmt.

www.dermoscan.de

The mild lotion makes your skin soft and smooth and provides an optimal tan.

After tanning calm your skin with the DR. BAUMANN After Sun Lotion, the perfect completion to tanning and treating.

Vitamin-Power Morning and Evening

www.dr-baumann.com

Die milde Lotion macht Ihre Haut zart und geschmeidig und gibt ihr eine optimale Bräunung.

Nach der Bräunung beruhigen Sie Ihre Haut mit der DR. BAUMANN After Sun Lotion. Die perfekte Abrundung von Bräunung und Pflege.

Vitamin-Power am Morgen und am Abend

www.dr-baumann.com

The wide beds are designed for comfortable tanning and the control panel is easy to use.

Even tanning is assured by sunlamps for tanning the neck, optional lamps for the shoulders, and three face lamps.

You will find the full offer and a price list and booking options here.

www.aquapalace.cz

Die breiten Liegen ermöglichen ein angenehmes Bräunungserlebnis, das übersichtliche Bedienpaneel ermöglicht eine leichte Bedienung.

Die gleichmäßige Bräunung des Körpers wird durch die Solarienstrahler für die Bräunung des Genicks, die wählbaren Strahler für die Bräunung der Schultern und die drei Gesichtsstrahler garantiert.

Das Komplettangebot mit Preisliste und der Reservierungsmöglichkeit finden Sie hier.

www.aquapalace.cz

Wellnesshotel Tyrol

The wellness area of Hotel Sunny Sölden has an indoor pool, Finnish sauna, Turkish bath, infrared sauna, whirlpool, hot sun loungers and a solarium with turbo Sensitive tanning.

Lodging Types

www.alpelino.com

Wellnesshotel Tirol

Der Wellnessbereich im Hotel Sunny Sölden ist ausgestattet mit einem Hallenbad, finnischer Sauna, türkischem Dampfbad, Infrarot Schwitzkammer, Whirlwanne, Wärmeliegen und Solarium, mit Turbo oder Sensitiv Bräunung.

Verpflegungsarten

www.alpelino.com

Filter 326

Defined transmittance of radiation for safe tanning

Broad range of different filters

www.schott.com

Filter 326

Definierte Transmission der Strahlung für eine sichere Bräunung

Breite Palette verschiedener Filter

www.schott.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文