Prevodi za „Makbeta“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

maker [ˈmeɪkəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. maker (manufacturer):

maker

producent(ka) m. spol (ž. spol)

2. maker (God):

Maker

Stwórca m. spol

taffeta [ˈtæfɪtə, am. angl. -ɪt̬ə] SAM. brez mn.

taffeta

tafta ž. spol

I . beta [ˈbi:tə, am. angl. ˈbeɪt̬ə] SAM.

beta

beta ž. spol

II . beta [ˈbi:tə, am. angl. ˈbeɪt̬ə] PRID. RAČ.

beta version of a program

wersja ž. spol beta programu

maybe [ˈmeɪbi] PRISL.

maybe

może

I . make <made, made> [meɪk] GLAG. preh. glag.

1. make (produce or prepare):

make

robić [perf z-]

2. make (cause):

make

powodować [perf s-]

make noise

robić [perf na-]

make trouble

sprawiać [perf sprawić]

to make sb do sth

zmuszać [perf zmusić] kogoś do robienia czegoś

to make sb laugh

rozśmieszać [perf rozśmieszyć] kogoś

to make oneself look ridiculous

ośmieszać [perf ośmieszyć] się

3. make (be, cause to be):

make

stanowić

he would make a good lawyer

byłby dobrym prawnikiem

to make oneself known to sb

przedstawiać [perf przedstawić] się komuś

to make oneself understood

być zrozumiałym

to make sth easy

ułatwiać [perf ułatwić] coś

to make sth public

podawać [perf podać] coś do wiadomości publicznej

4. make (carry out, execute):

make

wykonywać [perf wykonać]

to make a call

składać [perf złożyć] wizytę

to make a decision

podejmować [perf podjąć] decyzję

to make 20 miles a day

pokonywać 20 mil dziennie

to make way [or room] for sb/sth

robić [perf z-] przejście [lub miejsce] dla kogoś/czegoś

5. make (total):

to make [a number]

stanowić [liczbę]

2 plus 4 makes 6

2 plus 4 jest 6

6. make (calculate):

make

szacować [perf o-]

what do you make the time?

która może być godzina?

7. make (become):

to make friends

zaprzyjaźnić się

8. make profits, losses:

make

osiągać [perf osiągnąć]

to make a lot of money

zarabiać [perf zarobić] sporo pieniędzy

to make a living

zarabiać [perf zarobić] na życie

9. make (reach):

make

docierać [perf dotrzeć]

she made it!

udało jej się!

to make it to the top

odnosić [perf odnieść] zwycięstwo

fraza:

he made as if to speak

miał właśnie przemówić

to make or break sth

decydować o losie czegoś

that made my day!

to mnie bardzo ucieszyło!

to make do with sth

zadowalać [perf zadowolić] się czymś

to make like... AM

zachowywać [perf zachować] się jak...

to be made of money

być milionerem

to make sense

mieć sens

to make sense of sth

rozumieć coś

to show what one is made of

pokazywać [perf pokazać] jakim się jest

II . make [meɪk] SAM.

make of car, computer:

make

marka ž. spol

fraza:

to be on the make pog.

zbijać [perf zbić] kasę

magnet [ˈmægnət] SAM.

magnet

magnes m. spol

mallet [ˈmælɪt] SAM. TEH.

mallet

młotek m. spol (drewniany)

I . market [ˈmɑ:kɪt, am. angl. ˈmɑ:r-] SAM.

1. market (place):

market

targowisko sr. spol

market

targ m. spol

2. market (trade):

market

rynek m. spol

black market

czarny rynek m. spol

capital market

rynek kapitałowy

closed market

rynek zamknięty

the Common Market

Wspólny Rynek

free market economy

gospodarka ž. spol wolnorynkowa

open market [or market overt]

wolny rynek

the Single Market

Jednolity Rynek [Europejski]

stock market

giełda ž. spol papierów wartościowych

to play the market

grać na giełdzie

on the market

w sprzedaży

market of the future

rynek przyszłości

market value

wartość ž. spol rynkowa

3. market (demand):

market

rynek m. spol [zbytu]

buyer's market

rynek nabywcy

seller's market

rynek sprzedawcy

market for office space

rynek powierzchni biurowych

II . market [ˈmɑ:kɪt, am. angl. ˈmɑ:r-] GLAG. preh. glag.

market

wprowadzać [perf wprowadzić] na rynek

magenta SAM.

Geslo uporabnika

magenta

karmazyn (kolor)