Prevodi za „banuar“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

January [ˈʤænjuəri, am. angl. -jueri] SAM.

January

styczeń m. spol

glej tudi April

I . April [ˈeɪprəl] SAM.

April

kwiecień m. spol

during [or in] April

w kwietniu

on the fourth of April [or on April the fourth]

czwartego kwietnia

II . April [ˈeɪprəl] PRID.

April

kwietniowy

banal [bəˈnɑ:l] PRID.

banal

banalny

banger [ˈbæŋəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. banger brit. angl. pog. (car):

banger

gruchot m. spol

2. banger (firework):

banger

petarda ž. spol

3. banger brit. angl. pog. (sausage):

banger

kiełbasa ž. spol

banker [ˈbæŋkəʳ, am. angl. -kɚ] SAM.

banker

bankier m. spol

I . banner [ˈbænəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. banner (with poles):

banner

transparent m. spol

2. banner lit. (flag):

banner

sztandar m. spol

under the banner of sth fig.

pod sztandarem czegoś

II . banner [ˈbænəʳ, am. angl. -ɚ] PRID.

banner headline

nagłówek m. spol (na całą szerokość strony)

banter [ˈbæntəʳ, am. angl. -t̬ɚ] SAM.

banter

żarty m. spol mn.

jaguar [ˈʤægjuəʳ, am. angl. -wɑ:r] SAM.

jaguar

jaguar m. spol

I . bandage [ˈbændɪʤ] SAM.

bandage

bandaż m. spol

II . bandage [ˈbændɪʤ] GLAG. preh. glag.

bandage

bandażować [perf za-]

banquet [ˈbæŋkwɪt] SAM.

banquet

bankiet m. spol

banana [bəˈnɑ:nə, am. angl. -ˈnænə] SAM.

banana

banan m. spol

banana skin

skórka ž. spol od banana

fraza:

to go bananas

wariować [perf z-]

he's gone bananas!

odbiło mu!

bandy¹ [ˈbændi] PRID.

bandy legs:

bandy

krzywy

bangs [bæŋz] SAM.

bangs mn. AM:

bangs

grzywka ž. spol

banns [bænz] SAM. mn.

banns

zapowiedzi mn.

banjo <-s [or -es]> [ˈbænʤəʊ, am. angl. -ʤoʊ] SAM. GLAS.

banjo

banjo sr. spol

banjo

bandżo sr. spol

bandit [ˈbændɪt] SAM.

bandit

bandyta m. spol

bangle [ˈbæŋgl̩] SAM.

bangle

bransoleta ž. spol

banish [ˈbænɪʃ] GLAG. preh. glag.

1. banish (send out):

banish

wyganiać [perf wygonić]

to banish sb/sth from one's mind fig.

przestać o kimś/czymś myśleć

to banish the recession

pokonać recesję

2. banish (send away):

banish

wygnać

he was banished to Siberia

został zesłany na Syberię

I . bar [bɑ:ʳ, am. angl. bɑ:r] SAM.

1. bar (place):

bar

bar m. spol

2. bar (counter):

bar

kontuar m. spol

3. bar (metal rod):

bar

pręt m. spol

4. bar:

bars mn. (grid)

kraty ž. spol mn.

5. bar (piece):

bar of soap

kostka ž. spol

bar of chocolate

tabliczka ž. spol

bar of gold

sztaba ž. spol

chocolate bar

baton(ik) m. spol

6. bar RAČ.:

task bar

pasek m. spol zadań

space bar

klawisz m. spol spacji

7. bar:

bar (stripe)

pasek m. spol

bar (line)

kreska ž. spol

8. bar (barrier):

bar

przeszkoda ž. spol

colour bar

segregacja ž. spol rasowa

9. bar ELEK.:

bar

spirala ž. spol grzejna

10. bar GLAS.:

bar

takt m. spol

11. bar ŠPORT:

horizontal bar

drążek m. spol gimnastyczny

parallel bars

poręcze ž. spol mn.

fraza:

behind bars

za kratkami

II . bar <-rr-> [bɑ:ʳ, am. angl. bɑ:r] GLAG. preh. glag.

1. bar (obstruct):

bar

zastawiać [perf zastawić]

to bar sb's way

stawać [perf stanąć] komuś na drodze

to bar a door

ryglować [perf za-] drzwi

2. bar (forbid):

to bar sth

zabraniać [perf zabronić] czegoś

to bar sb from sth

zabraniać [perf zabronić] komuś czegoś

to be barred from somewhere

mieć zakaz wstępu dokądś

III . bar [bɑ:ʳ, am. angl. bɑ:r] PREDL. brit. angl.

bar

oprócz

bar

z wyjątkiem

bar none

bez wyjątku

bandana SAM.

Geslo uporabnika

bandana

kolorowa chustka

bandana

chusta

banks SAM.

Geslo uporabnika

sludge banks mn. inżynieria sanitarna

złogi osadów ž. spol mn.