angleško » poljski

Prevodi za „chantey“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

Pokaži vse zadetke

chant: I. samostalnik II. neprehodni ali prehodni glagol
chancy: pridevnik in prislov
change: I. samostalnik II. neprehodni glagol III. prehodni glagol
chance: I. samostalnik II. neprehodni glagol III. prehodni glagol
channel: I. samostalnik II. prehodni glagol
chaste: pridevnik in prislov
chapter: samostalnik
chattel: samostalnik
charter: I. samostalnik II. prehodni glagol
chasten: prehodni glagol
chatter: I. samostalnik II. neprehodni glagol
changer: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: chatter , chasten , charter , chattel , chapter , chaste , changer , channel , chance , change , chancy in chant

I . chant [tʃɑ:nt, am. angl. tʃænt] SAM.

1. chant REL.:

śpiew m. spol

intonowanie sr. spol

Gregorian chant

chorał m. spol gregoriański

2. chant t. ŠPORT (repeated words):

okrzyk m. spol

to take up a chant

dołączyć się do skandujących

II . chant [tʃɑ:nt, am. angl. tʃænt] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

1. chant REL.:

intonować [perf za-]

2. chant t. ŠPORT (shout):

chancy [ˈtʃɑ:nsi, am. angl. ˈtʃæn-] PRID. pog.

1. chancy (uncertain):

2. chancy (risky):

I . change [tʃeɪnʤ] SAM.

1. change (alteration):

zmiana ž. spol

change in the weather

for a change

there's no change in his condition

jego stan pozostaje bez zmian

let's eat outside — it'll make a change

zjedzmy na zewnątrz — to będzie miła odmiana

2. change (set):

change of clothes

ubranie sr. spol na zmianę

3. change brez mn. (coins):

[small] change

drobne mn.

have you got change for 5 pounds?

czy ma pan rozmienić 5 funtów?

4. change brez mn. (money returned):

reszta ž. spol

two pounds in change

dwa funty reszty

5. change (in travel):

przesiadka ž. spol

fraza:

to have a change of heart

rozmyślić się

II . change [tʃeɪnʤ] GLAG. nepreh. glag.

1. change (become different):

zmieniać [perf zmienić] się

2. change (in travel):

przesiadać [perf przesiąść] się

3. change (put on different clothes):

przebierać [perf przebrać] się

4. change (shift gears):

zmieniać [perf zmienić] bieg

to change into third gear

wrzucać [perf wrzucić] trójkę

III . change [tʃeɪnʤ] GLAG. preh. glag.

1. change (replace):

to change clothes

przebierać [perf przebrać] się

to change the sheets/nappy

zmieniać [perf zmienić] pościel/pieluszkę

2. change (exchange for coins):

to change sth into sth

rozmieniać [perf rozmienić] coś na coś

3. change (exchange currency):

to change sth into sth

wymieniać [perf wymienić] coś na coś

4. change (in travel):

to change trains

przesiadać [perf przesiąść] się [do innego pociągu]

5. change (shift):

to change gear(s)

zmieniać [perf zmienić] biegi

I . chance [tʃɑ:ns, am. angl. tʃæns] SAM.

1. chance (possibility):

szansa ž. spol

to stand a chance of sth

mieć szansę na coś

the chances are she's left

prawdopodobnie wyszła

2. chance (opportunity):

okazja ž. spol

the chance of a lifetime

życiowa szansa ž. spol

to give sb a chance

dać komuś szansę

3. chance brez mn. (fortune):

przypadek m. spol

chance meeting

przypadkowe spotkanie sr. spol

4. chance (risk):

ryzyko sr. spol

to take a chance

podejmować [perf podjąć] ryzyko

fraza:

on the off chance

z nikłą nadzieją na sukces

II . chance [tʃɑ:ns, am. angl. tʃæns] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

she chanced to be in

tak się złożyło, że była w domu

III . chance [tʃɑ:ns, am. angl. tʃæns] GLAG. preh. glag.

chance pog.:

ryzykować [perf za-]

fraza:

to chance it

ryzykować [perf za-]

I . channel [ˈtʃænəl] SAM.

1. channel (on radio, TV):

kanał m. spol

2. channel (water):

kanał m. spol

3. channel (for information):

kanał m. spol

through official channels

oficjalną drogą

4. channel (way to express oneself):

channel for sb's energy

ujście sr. spol dla czyjejś energii

5. channel (customs line):

punkt m. spol odprawy celnej

6. channel (groove):

rowek m. spol

II . channel <-ll- [or AM -l-]> [ˈtʃænəl] GLAG. preh. glag.

1. channel (direct):

kierować [perf s-]

2. channel (form grooves):

żłobić [perf wy-]

chaste [tʃeɪst] PRID. ur. jez.

1. chaste (not having sex):

2. chaste (faithful):

3. chaste (simple):

chapter [ˈtʃæptəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. chapter a. fig. (in book):

rozdział m. spol

2. chapter AM (branch):

filia ž. spol

3. chapter REL.:

kapituła ž. spol

4. chapter PRAVO:

ustawa ž. spol

fraza:

a chapter of accidents brit. angl.

pasmo sr. spol nieszczęść

chattel [ˈtʃætəl, am. angl. ˈtʃæt̬-] SAM. am. angl. PRAVO, GOSP.

majątek m. spol ruchomy

mienie sr. spol ruchome

majątek ruchomy

chattel mortgage

hipoteka ž. spol na ruchomościach

goods and chattels

majątek osobisty

chattels real

prawa sr. spol mn. majątkowe na ruchomości

incorporeal chattels

prawa niematerialne

I . charter [ˈtʃɑ:təʳ, am. angl. ˈtʃɑ:rt̬ɚ] SAM.

1. charter PRAVO:

karta ž. spol

charter of organization

statut m. spol

charter of rights

the United Nations Charter

Karta Narodów Zjednoczonych

2. charter (privilege):

przywilej m. spol

3. charter (plane, ship):

czarter m. spol

II . charter [ˈtʃɑ:təʳ, am. angl. ˈtʃɑ:rt̬ɚ] GLAG. preh. glag.

charter plane:

chasten [tʃeɪstən] GLAG. preh. glag.

I . chatter [ˈtʃætəʳ, am. angl. -t̬ɚ] SAM.

chatter of person

paplanina ž. spol

chatter of person

trajkot m. spol

chatter of birds

świergot m. spol

chatter of birds

szczebiot m. spol

chatter of teeth

szczękanie sr. spol

chatter of machine, gun

terkot m. spol

II . chatter [ˈtʃætəʳ, am. angl. -t̬ɚ] GLAG. nepreh. glag.

1. chatter (talk):

2. chatter birds:

3. chatter (click together):

his teeth chattered

szczękał zębami

4. chatter (rattle):

changer SAM.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

phase changer ELEK.

przetwornica fazowa ž. spol

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "chantey" v drugih jezikih

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina