Prevodi za „sprzętu“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

sprat [spræt] SAM. ZOOL.

sprat

szprot m. spol

sprat

szprotka ž. spol

spree [spri:] SAM.

spree

hulanka ž. spol

spree

szaleństwo sr. spol

drinking spree

popijawa ž. spol

to go [out] on a shopping spree

iść zaszaleć na zakupy

I . spread <spread, spread> [spred] GLAG. preh. glag.

1. spread (open, lay out):

spread

rozkładać [perf rozłożyć]

spread wings

rozpościerać [perf rozpostrzeć]

spread nets

zastawiać [perf zastawić]

spread sail

rozwijać [perf rozwinąć]

2. spread (cover):

to spread sth with butter

smarować [perf po-] coś masłem

to spread sth over a surface

pokrywać [perf pokryć] czymś powierzchnię

3. spread (cover more):

spread

rozprzestrzeniać [perf rozprzestrzenić]

spread information, ideas

rozpowszechniać [perf rozpowszechnić]

to spread the word

rozpuszczać [perf rozpuścić] wieści

4. spread (distribute):

spread

rozdzielać [perf rozdzielić]

fraza:

to spread one's wings

rozwijać [perf rozwinąć] skrzydła

to spread one's wings

nabierać [perf nabrać] wiatru w żagle

II . spread <spread, spread> [spred] GLAG. nepreh. glag.

1. spread news:

spread

rozchodzić [perf rozejść] się

2. spread disease, fire:

spread

rozprzestrzeniać [perf rozprzestrzenić] się

3. spread ideas:

spread

upowszechniać [perf upowszechnić] się

4. spread town, settlements:

spread

rozciągać się

III . spread [spred] SAM.

1. spread (spreading):

spread

rozprzestrzenianie sr. spol

spread of ideas

rozpowszechnianie sr. spol

spread of crime

wzrost m. spol

2. spread (range):

spread

rozpiętość ž. spol

3. spread (area):

spread

połać ž. spol

4. spread (article):

spread

rozkładówka ž. spol

5. spread GASTR.:

spread

pasta ž. spol

6. spread AM → ranch

7. spread pog. (meal):

spread

wyżerka ž. spol

glej tudi ranch

ranch [rɑ:ntʃ, am. angl. ræntʃ] SAM.

ranch

ranczo sr. spol

I . sprint [sprɪnt] ŠPORT GLAG. nepreh. glag.

sprint

biegać [perf biec] sprintem

II . sprint [sprɪnt] ŠPORT SAM.

1. sprint (race):

sprint

sprint m. spol

2. sprint brit. angl. (burst of speed):

sprint

zryw m. spol

sprint

przyspieszenie sr. spol

sprite [spraɪt] SAM. lit.

sprite

duszek m. spol

I . sprout [spraʊt] SAM.

1. sprout (growth):

sprout

kiełek m. spol

sprout

[młody] pęd m. spol

2. sprout esp brit. angl. → Brussels sprout

II . sprout [spraʊt] GLAG. nepreh. glag.

1. sprout (begin to grow):

sprout

kiełkować [perf wy-]

sprout leaf, hair

wyrastać [perf wyrosnąć]

sprout bud

ukazywać [perf ukazać] się

sprout tree

pokrywać [perf pokryć] się liśćmi

2. sprout fig. (appear):

sprout

wyrastać [perf wyrosnąć]

III . sprout [spraʊt] GLAG. preh. glag.

sprout

wypuszczać [perf wypuścić]

sprout beard, hair

zapuszczać [perf zapuścić]

glej tudi Brussels sprout

Brussels sprout SAM. usu mn.

Brussels sprout

brukselka ž. spol

sprit SAM.

Geslo uporabnika

sprit NAVT.

rozprza (żagla) ž. spol

spinet SAM.

Geslo uporabnika

spinet GLAS.

szpinet m. spol