Prevodi za „àsociálno“ v slovarju angleško » slovenski

so·cial·ly [ˈsəʊʃəli] PRISL.

1. socially (convivially):

socially

družabno

2. socially (behaviourally):

socially she's a disaster

v družbi se sploh ne zna obnašati

3. socially (privately):

to meet sb socially

srečati se s kom zasebno

4. socially (of the public):

socially

družbeno

socially

socialno

so·cial [ˈsəʊʃəl] PRID.

1. social (of human contact):

social

družaben

I'm a social drinker

pijem le, kadar sem v družbi

2. social sociol (concerning society):

social

družben

social

socialen

social differences/problems

socialne razlike/socialni problemi

social science

družbene vede

3. social sociol (of human behaviour):

social

socialen

social skills

socialne veščine [or sposobnosti]

4. social (concerning the public):

social

socialen

social policy

socialna politika

5. social (living together):

social ZOOL., BIOL.

čreden

social animal

čredna žival

as·so·cia·tion [əˌsəʊʃiˈeɪʃən] SAM.

1. association:

association (organization)

združenje n

association (corporation)

združba ž. spol

2. association no mn. (involvement):

association

sodelovanje samost.

in association with

v sodelovanju z

3. association (mental connection):

association

asociacija ž. spol

un·so·cial [ʌnˈsəʊʃəl] PRID.

1. unsocial brit. angl. (socially inconvenient):

unsocial

družbeno nesprejemljiv

to work unsocial hours

delati v nočnih urah

2. unsocial (antisocial):

unsocial

nedružaben

3. unsocial (not seeking company):

unsocial

samotarski

so·cial·ism [ˈsəʊʃəlɪzəm] SAM. no mn.

socialism

socializem m. spol

I . so·cial·ist [ˈsəʊʃəlɪst] SAM.

socialist

socialist(ka) m. spol (ž. spol)

II . so·cial·ist [ˈsəʊʃəlɪst] PRID.

socialist

socialističen

so·cial·ite [ˈsəʊʃəlaɪt] SAM.

socialite

znana osebnost ž. spol iz javnega življenja

I . so·cial·ize [ˈsəʊʃəlaɪz] GLAG. nepreh. glag.

socialize

družiti se

to socialize with sb

družiti se s kom

II . so·cial·ize [ˈsəʊʃəlaɪz] GLAG. preh. glag.

1. socialize:

socialize sociol, BIOL.

socializirati

socialize offender

(re)socializirati

socialize animal

krotiti [dov. obl. ukrotiti]

2. socialize POLIT.:

socialize

socializirati

socialize

podružbljati [dov. obl. podružbiti]

socialize (nationalize)

podržavljati [dov. obl. podržaviti]

socialize (nationalize)

nacionalizirati

I . so·cia·ble [ˈsəʊʃəbl̩] PRID.

1. sociable (keen to mix):

sociable

družaben

2. sociable (friendly):

sociable

prijazen

sociable

prijeten

sociable

priljuden

3. sociable (of an event):

sociable

družaben

II . so·cia·ble [ˈsəʊʃəbl̩] SAM. am. angl. (party)

sociable

[družabno] srečanje n

sociable

[družabni] sestanek m. spol

church sociable

cerkveno srečanje

I . as·so·ci·ate SAM. [əˈsəʊʃiət]

associate (friend)

prijatelj(ica) m. spol (ž. spol)

associate (colleague)

sodelavec(sodelavka) m. spol (ž. spol)

associate (of criminals)

družabnik(družabnica) m. spol (ž. spol)

business associate

poslovni partner(ica) m. spol (ž. spol)

II . as·so·ci·ate GLAG. preh. glag. [əˈsəʊʃieɪt]

associate

povezovati [dov. obl. povezati]

to be associated with sth

biti povezan s čim

III . as·so·ci·ate GLAG. nepreh. glag.

associate

družiti se