Prevodi za „involving“ v slovarju angleško » slovenski

in·volve [ɪnˈvɒlv] GLAG. preh. glag.

1. involve:

involve (include)

vključevati [dov. obl. vključiti]

involve (include)

zahtevati

involve (encompass)

obsegati

involve (entail)

vsebovati

involve (mean)

pomeniti

2. involve (affect, concern):

involve

zadevati

that doesn't involve her

to je ne zadeva

this incident involves us all

ta pripetljaj zadeva vse nas

3. involve (feature):

sth involves sb/sth

kaj vključuje koga/kaj

4. involve:

(bring in) to involve sb in sth

vključiti koga v kaj

to involve sb in sth (unwillingly)

zaplesti koga v kaj

I don't want to get involved

nočem se vpletati

5. involve (participate):

to involve oneself in sth

angažirati se za kaj

to involve oneself in sth

vključiti se v kaj

6. involve:

to be involved in sth (be busy with)

biti zaposlen s čim

to be involved in sth (be engrossed)

biti zatopljen v kaj

7. involve:

to be involved with sb (have to do with)

sodelovati s kom

to be involved with sb (relationship)

biti v zvezi s kom

to be involved with sb (relationship)

imeti partnerja

to be involved with sb (affair)

imeti razmerje s kom

to be involved with sb (affair)

zaplesti se s kom

involve GLAG.

Geslo uporabnika

involve in

vpletati v

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

A vicious close-range struggle, involving man-to-man combat, ensued on the train.

en.wikipedia.org

The dispersal of acid aerosols and gaseous sulfur dioxide is an additional hazard of fires involving sulfuric acid.

en.wikipedia.org

Exemptions are only possible under a collective labour agreement or following consultation involving both sides of industry.

www.europarl.europa.eu

The principal characters are noblemen ("galanes") and ladies ("damas") who work out a plot involving love, jealousy, honor and sometimes also piety or patriotism.

en.wikipedia.org

This week hasn't exactly been controversy-free for the show, with claims that canned laughter was added to segments involving the audience.

www.telegraph.co.uk

The new pact also calls for a review of hiring practices involving contractors conducting maintenance and repair work, according to the USW.

www.latimes.com

Various scholars have debated the nature of "seir", some arguing that it was shamanic in context, involving visionary journeys by its practitioners.

en.wikipedia.org

Low sensation seekers tend to prefer more structured, well-defined tasks involving order and routine.

en.wikipedia.org

It also addresses licensing conditions, code of practice, and procedure of approval involving human embryos.

en.wikipedia.org

The entire life cycle involving development from egg to adult takes from 190 to 598 hours depending on temperature.

en.wikipedia.org