Prevodi za „puntati“ v slovarju angleško » slovenski

(Skoči na slovensko » angleški)

punc·tu·ate [ˈpʌŋktʃueɪt] GLAG. preh. glag.

1. punctuate LINGV. (mark):

punctuate written matter

postavljati [dov. obl. postaviti ločila]

2. punctuate fig. form (accentuate):

punctuate

poudarjati [dov. obl. poudariti]

3. punctuate (intersperse, interrupt):

punctuate

prekinjati [dov. obl. prekiniti]

punc·tua·tion [ˌpʌŋktʃuˈeɪʃən] SAM. no mn.

punctuation

interpunkcija ž. spol

punt·er¹ [ˈpʌntəʳ] SAM. brit. angl.

1. punter (gambler):

punter

igralec (igralka) m. spol (ž. spol) na srečo

punter in lottery, pools

igralec(igralka) m. spol (ž. spol)

punter at horse races

igralec (igralka) m. spol (ž. spol) stav

punter on stocks

špekulant(ka) m. spol (ž. spol)

2. punter (customer):

punter pog.

stranka ž. spol

punter of a casino

obiskovalec(obiskovalka) m. spol (ž. spol)

the average punter pog.

povprečnež(povprečnica)

the average punter newspaper reader

bralec(bralka) m. spol (ž. spol)

3. punter pog. (prostitute's customer):

punter

klient m. spol

pun·net [ˈpʌnɪt] SAM. brit. angl. avstral. angl.

punnet

košarica ž. spol za sadje

pun·dit [ˈpʌndɪt] SAM.

1. pundit REL. (scholar):

pundit

brahman(ka) m. spol (ž. spol)

2. pundit also slabš. (authority):

pundit GOSP., POLIT.

strokovnjak(inja) m. spol (ž. spol)

3. pundit slabš. (commentator):

pundit

kritik(kritičarka) m. spol (ž. spol)

I . punt¹ [pʌnt] ŠPORT GLAG. preh. glag.

punt in American football, in rugby:

to punt the ball

udariti žogo, preden pade na tla

II . punt¹ [pʌnt] ŠPORT SAM. (kick)

punt in American football, in rugby

udarec žoge, preden pade na tla

jun·ta [ˈʤʌntə] SAM. + ed./mn. glag.

junta

hunta ž. spol

I . ˈsun·tan SAM.

suntan

zagorelost ž. spol

deep suntan

močna zagorelost

to get a suntan

porjaveti

II . ˈsun·tan <-nn-> GLAG. nepreh. glag.

suntan

porjaveti

pu·pate [ˈpju:peɪt] GLAG. nepreh. glag. BIOL.

pupate

bubiti se [dov. obl. zabubiti se]

pul·sate [pʌlˈseɪt] GLAG. nepreh. glag.

pulsate

utripati

pulsate (with noise) building, loudspeaker

vibrirati

pulsate (move rhythmically)

ritmično se premikati