Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Schreib-Lese-Kopf
dépôt

Oxford-Hachette French Dictionary

I. deposit [brit. angl. dɪˈpɒzɪt, am. angl. dəˈpɑzət] SAM.

1. deposit (to bank account):

deposit
dépôt m. spol
to make a deposit
faire or effectuer un dépôt
on deposit
en dépôt

2. deposit (part payment):

deposit (on house, hire purchase goods)
versement m. spol initial
deposit (on holiday, goods)
acompte m. spol
to put down a deposit on a house
effectuer un versement initial sur une maison
to leave a deposit on sth
verser des arrhes or un acompte sur qc

3. deposit (to secure goods, hotel room):

deposit
arrhes ž. spol mn.
deposit
acompte m. spol
‘a small deposit will secure any item’
‘vous pouvez réserver un article en versant des arrhes or un acompte’

4. deposit (against damage):

deposit
caution ž. spol

5. deposit (on bottle):

deposit
consigne ž. spol

6. deposit brit. angl. POLIT.:

deposit
cautionnement m. spol
to lose one's deposit
perdre son cautionnement

7. deposit:

deposit GEOL., GEOGR. (of silt, mud)
dépôt m. spol
deposit (of coal, mineral)
gisement m. spol

8. deposit (sediment in liquid):

deposit
dépôt m. spol

II. deposit [brit. angl. dɪˈpɒzɪt, am. angl. dəˈpɑzət] GLAG. preh. glag.

1. deposit (put down):

deposit object
déposer

2. deposit (entrust):

deposit money, valuables
déposer
to deposit sth with the bank/solicitor
déposer qc à la banque/auprès de l'avocat
to deposit sth with sb
confier qc à qn

term deposit SAM.

term deposit
dépôt m. spol à terme

demand deposit SAM.

demand deposit
dépôt m. spol à vue

coal deposit SAM.

coal deposit
gisement m. spol houiller

deposit account SAM. brit. angl. FINAN.

deposit account
compte m. spol de dépôt

deposit slip SAM.

deposit slip
bordereau m. spol de versement

time deposit SAM. am. angl. FINAN.

time deposit
dépôt m. spol à terme

certificate of deposit, CD SAM. am. angl. FINAN.

certificate of deposit
certificat m. spol de dépôt

safe-deposit box SAM.

safe-deposit box
coffre m. spol (à la banque)

safety-deposit box SAM.

safety-deposit box
coffre m. spol (à la banque)

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. deposit [dɪˈpɒzɪt, am. angl. dɪˈpɑ:zɪt] GLAG. preh. glag.

1. deposit (put):

deposit
déposer
to deposit money in one's account
déposer de l'argent sur un compte

2. deposit (pay as security):

to deposit sth with sb
verser qc à qn

II. deposit [dɪˈpɒzɪt, am. angl. dɪˈpɑ:zɪt] SAM.

1. deposit (sediment):

deposit
dépôt m. spol

2. deposit (payment made as first instalment):

deposit
provision ž. spol
to leave sth as a deposit
laisser qc comme provision

3. deposit (security):

deposit
caution ž. spol
deposit on a bottle
consigne ž. spol

safe deposit SAM.

safe deposit
coffre m. spol

deposit account SAM. brit. angl.

deposit account
compte m. spol de dépôt

safe deposit box SAM.

safe deposit box
coffre m. spol
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
gisement
deposit
dépôt
depositing
dépôt (somme déposé)
deposit
dépôt
deposit
arrhes
deposit
verser des arrhes
to pay a deposit
versement (sur un compte)
deposit
lie
deposit
acompte
deposit
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. deposit [dɪ·ˈpaz·ɪt] GLAG. preh. glag.

1. deposit (put):

deposit
déposer
to deposit money in one's account
déposer de l'argent sur un compte

2. deposit (pay as security):

to deposit sth with sb
verser qc à qn

II. deposit [dɪ·ˈpaz·ɪt] SAM.

1. deposit (sediment):

deposit
dépôt m. spol

2. deposit (payment made as first installment):

deposit
provision ž. spol
to leave sth as a deposit
laisser qc comme provision

3. deposit (security):

deposit
caution ž. spol
deposit on a bottle
consigne ž. spol

safe deposit SAM.

safe deposit
coffre m. spol

safe deposit box SAM.

safe deposit box
coffre m. spol
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
dépôt
depositing
dépôt (somme déposé)
deposit
dépôt
deposit
gisement
deposit
arrhes
deposit
verser des arrhes
to pay a deposit
versement (sur un compte)
deposit
lie
deposit
acompte
deposit
consigne
deposit
Present
Ideposit
youdeposit
he/she/itdeposits
wedeposit
youdeposit
theydeposit
Past
Ideposited
youdeposited
he/she/itdeposited
wedeposited
youdeposited
theydeposited
Present Perfect
Ihavedeposited
youhavedeposited
he/she/ithasdeposited
wehavedeposited
youhavedeposited
theyhavedeposited
Past Perfect
Ihaddeposited
youhaddeposited
he/she/ithaddeposited
wehaddeposited
youhaddeposited
theyhaddeposited
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to deposit money in one's account
déposer de l'argent sur un compte
to deposit sth with sb
verser qc à qn
to leave sth as a deposit
laisser qc comme provision
to pay sth into an account, to deposit sth in an account
déposer qc sur un compte
la bouteille est consignée
there is a deposit on the bottle

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The deposit is a large copper-gold porphyry deposit.
en.wikipedia.org
This is because - in the topsy-turvy world of ultralow savings rates - certain current accounts now pay more than many traditional deposit accounts.
www.telegraph.co.uk
Banks normally ensure that accounting information about deposit accounts is absolutely exact (apart from the occasional, unintended bank error).
en.wikipedia.org
He did not respond, but walked to a desk in the middle of the lobby, where bank customers wrote out their deposit slips.
en.wikipedia.org
The complex includes a uranium deposit and a large reserve of rare earth elements, zirconium, niobium and beryllium.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "depositing" v drugih jezikih

Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Arabščina