DRUM KIT - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

drum kit SAM.

drum kit

batterie ž. spol

Oxford-Hachette French Dictionary

batterie (de jazz, rock)

drum kit

Oxford-Hachette French Dictionary

kit [brit. angl. kɪt, am. angl. kɪt] SAM.

1. kit (set of tools or implements):

kit

trousse ž. spol

2. kit U brit. angl. ŠPORT:

kit (gen) (gear, clothes)

affaires ž. spol mn.

football/tennis kit

affaires de football/de tennis

riding kit

tenue ž. spol d'équitation

3. kit (set of parts for assembly):

kit

kit m. spol

to buy sth in a kit

acheter qc en kit

to come in kit form

être vendu en kit

model aircraft kit

maquette ž. spol d'avion

4. kit VOJ.:

kit

paquetage m. spol

kit

barda m. spol sleng

in full kit

en tenue de campagne

to pack one's kit

faire son paquetage

I. drum [brit. angl. drʌm, am. angl. drəm] SAM.

1. drum:

drum GLAS., VOJ.

tambour m. spol

2. drum:

drum (container)

bidon m. spol

drum (larger)

baril m. spol

a 10 litre drum

un bidon de 10 litres

3. drum:

drum TEH., DIRKAL.

tambour m. spol

4. drum (spool for rope, cable):

drum

tambour m. spol

II. drums SAM.

drums mn. samost.:

drums

batterie ž. spol

Joe Morello on drums

Joe Morello à la batterie

III. drum <sed. del. drumming; pret., del. Pf. drummed> [brit. angl. drʌm, am. angl. drəm] GLAG. preh. glag.

to drum one's fingers/feet

tambouriner des doigts/des pieds (on sur)

to drum sth into sb fig.

enfoncer qc dans le crâne de qn pog.

IV. drum <sed. del. drumming; pret., del. Pf. drummed> [brit. angl. drʌm, am. angl. drəm] GLAG. nepreh. glag.

1. drum (beat drum):

drum

jouer du tambour

2. drum (make drumming sound):

drum rain:

tambouriner

to drum on the table with one's fingers

tambouriner sur la table avec les doigts

V. drum [brit. angl. drʌm, am. angl. drəm]

to beat the drum for sth fig.

faire du battage pour qc

v slovarju PONS

kit [kɪt] SAM.

1. kit (set):

kit

trousse ž. spol

kit for activity

nécessaire m. spol

tool kit

kit m. spol

2. kit (components):

kit

pièces fpl détachées

in kit form

en pièces détachées

3. kit brit. angl. (clothes):

kit for sport

tenue ž. spol

I. drum [drʌm] SAM.

1. drum (percussion):

drum

tambour m. spol

2. drum mn.:

drum

batterie ž. spol

3. drum (object):

drum

bidon m. spol

4. drum (washing machine part):

drum

tambour m. spol

fraza:

to bang the drum for sb/sth

rebattre les oreilles avec qn/qc

II. drum <-mm-> [drʌm] GLAG. nepreh. glag.

1. drum (play percussion):

drum

battre du tambour

2. drum (tap):

drum a. fig.

tambouriner

III. drum [drʌm] GLAG. preh. glag.

drum

tambouriner

to drum one's fingers

tapoter des doigts

v slovarju PONS

kit [kɪt] SAM.

1. kit (set):

kit

trousse ž. spol

kit for activity

nécessaire m. spol

tool kit

kit m. spol

2. kit (components):

kit

pièces fpl détachées

in kit form

en pièces détachées

I. drum [drʌm] SAM.

1. drum (percussion):

drum

tambour m. spol

2. drum mn.:

drum

batterie ž. spol

3. drum (container):

drum

bidon m. spol

4. drum (washing machine part):

drum

tambour m. spol

fraza:

to bang [or beat] the drum for sb/sth

rebattre les oreilles avec qn/qc

II. drum <-mm-> [drʌm] GLAG. nepreh. glag.

1. drum (play percussion):

drum

battre du tambour

2. drum (tap):

drum a. fig.

tambouriner

III. drum [drʌm] GLAG. preh. glag.

drum

tambouriner

to drum one's fingers

tapoter des doigts

Present

I	drum
you	drum
he/she/it	drums
we	drum
you	drum
they	drum

Past

I	drummed
you	drummed
he/she/it	drummed
we	drummed
you	drummed
they	drummed

Present Perfect

I	have	drummed
you	have	drummed
he/she/it	has	drummed
we	have	drummed
you	have	drummed
they	have	drummed

Past Perfect

I	had	drummed
you	had	drummed
he/she/it	had	drummed
we	had	drummed
you	had	drummed
they	had	drummed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The away kit, a bright blue shirt with black bands and gold trim on the upper arms, was retained from the previous season.

en.wikipedia.org

While the slide valve variant was only available as a kit, the piston valve version was available as a complete engine or kit.

en.wikipedia.org

The kit consists of a syringe and test bottle.

en.wikipedia.org

In 1998, the kit design was changed again.

en.wikipedia.org

By the age of 34 months, the kits are long-legged, narrow-chested and sinewy.

en.wikipedia.org