GOLD PLATING - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

gold plate SAM.

gold plate (coating): fine couche ž. spol d'or

gold plate (dishes): vaisselle ž. spol d'or

Oxford-Hachette French Dictionary

I. plate [brit. angl. pleɪt, am. angl. pleɪt] SAM.

1. plate (dish):

plate (for eating): assiette ž. spol

plate (for serving): plat m. spol

china/paper plate: assiette ž. spol en porcelaine/papier

to hand or present sth to sb on a plate dobes., brit. angl. fig.: apporter or présenter qc à qn sur un plateau

2. plate (dishful):

plate: assiette ž. spol

a plate of spinach: une assiette d'épinards

3. plate (sheet of metal):

plate: plaque ž. spol

plate: tôle ž. spol

a metal plate: une plaque de métal, une tôle

4. plate (name plaque):

plate: plaque ž. spol

5. plate (registration plaque):

plate: plaque ž. spol minéralogique

foreign plates: plaques ž. spol mn. minéralogiques étrangères

6. plate U (silverware) (gen):

plate: argenterie ž. spol

plate REL.: trésor m. spol

the church plate was stolen: on a volé le trésor de l'église

7. plate (metal coating):

plate: plaqué m. spol

8. plate (illustration):

plate: planche ž. spol

plate: hors-texte m. spol nesprem.

9. plate TIPOGRAF.:

plate: planche ž. spol

printer's plate: planche ž. spol d'imprimerie

10. plate FOTO.:

plate: plaque ž. spol

11. plate DENT. MED.:

plate: dentier m. spol

12. plate GEOL.:

plate: plaque ž. spol

13. plate ZOOL.:

plate: plaque ž. spol

14. plate ŠPORT:

plate (trophy): plaque ž. spol

plate (competition): coupe ž. spol

15. plate MED.:

plate: plaque ž. spol

II. plate [brit. angl. pleɪt, am. angl. pleɪt] GLAG. preh. glag.

plate bracelet, candlestick:

plate: plaquer (with avec, de)

III. -plated ZLOŽ.

gold-/silver-plated: plaqué or/argent

IV. plate [brit. angl. pleɪt, am. angl. pleɪt]

to have a lot on one's plate: avoir beaucoup à faire

plating [brit. angl. ˈpleɪtɪŋ, am. angl. ˈpleɪdɪŋ] SAM.

1. plating (metal coating):

plating: placage m. spol

silver/nickel plating: placage m. spol d'argent/de nickel

2. plating (protective casing):

plating: tôle ž. spol

doors with steel plating: portes blindées

I. gold [brit. angl. ɡəʊld, am. angl. ɡoʊld] SAM.

1. gold (metal):

gold: or m. spol

£1, 000 in gold: 1 000 livres sterling en or

to strike gold: découvrir un filon

to strike gold (become rich): trouver le filon pog.

to strike gold athlete:: obtenir la médaille d'or

to strike gold atribut. jewellery, cutlery, tooth: en or

to strike gold coin, medal, ingot, wire: d'or

to strike gold ore, deposit, alloy: d'or

2. gold (colour):

gold: or m. spol

gold: couleur ž. spol or

3. gold → gold medal

II. gold [brit. angl. ɡəʊld, am. angl. ɡoʊld] PRISL.

to go gold pog. GLAS.: être disque d'or

III. gold [brit. angl. ɡəʊld, am. angl. ɡoʊld]

to be as good as gold: être sage comme une image

to have a heart of gold: avoir un cœur d'or

to be worth one's weight in gold: valoir son pesant d'or

gold medal SAM.

gold medal: médaille ž. spol d'or

v slovarju PONS

gold plating SAM. no mn., no nedol. čl. RUD.

gold plating: dorure ž. spol

v slovarju PONS

orfèvrerie: gold plate no mn.

v slovarju PONS

plating SAM.

plating: placage m. spol

I. plate [pleɪt] SAM.

1. plate (dish, dinner plate):

plate: assiette ž. spol

a plate of pasta: une assiette de pâtes

2. plate (panel, sheet):

plate: plaque ž. spol

3. plate on earth's crust:

plate: plaque ž. spol

4. plate (sign) a. AVTO., TIPOGRAF.:

plate: plaque ž. spol

brass plate: plaque en laiton

5. plate TIPOGRAF. (picture in book):

plate: planche ž. spol

6. plate (cutlery):

(silver) plate: argenterie ž. spol

fraza:

to have a lot on one's plate brit. angl.: en avoir par-dessus la tête

to give sth to sb on a plate pog.: servir qc à qn sur un plateau doré

II. plate [pleɪt] GLAG. preh. glag.

plate with gold, silver:

plate: plaquer

silver-plated: plaqué(e) argent

I. gold [gəʊld, am. angl. goʊld] SAM.

1. gold no mn., no nedol. čl. (metal or colour):

gold: or m. spol

2. gold no mn., no nedol. čl. (golden object):

gold: objet m. spol en or

fraza:

to have a heart of gold: avoir un cœur en or

II. gold [gəʊld, am. angl. goʊld] PRID.

1. gold (made of gold):

gold ring, tooth, watch: en or

gold medal, record, coin: d'or

2. gold <more gold, most gold> (colour):

gold: doré(e)

gold: or nesprem.

fraza:

not all that glitters is gold preg.: tout ce qui brille n'est pas d'or

v slovarju PONS

gold plating SAM. no nedol. čl. RUD.

gold plating: dorure ž. spol

v slovarju PONS

orfèvrerie: gold plate

v slovarju PONS

I. plate [pleɪt] SAM.

1. plate (serving dish):

plate: assiette ž. spol

2. plate (portion of food):

a plate of pasta: une assiette de pâtes

3. plate (cutlery):

(silver) plate: argenterie ž. spol

4. plate (panel, sheet):

plate: plaque ž. spol

5. plate (sign) a. AVTO., TIPOGRAF.:

plate: plaque ž. spol

brass plate: plaque en laiton

6. plate TIPOGRAF. (picture in book):

plate: planche ž. spol

7. plate GEOGR.:

plate on earth's crust: plaque ž. spol

fraza:

to have a lot on one's plate: en avoir par-dessus la tête

to give [or hand] sth to sb on a plate pog.: servir qc à qn sur un plateau

II. plate [pleɪt] GLAG. preh. glag.

plate with gold, silver:

plate: plaquer

plating SAM.

plating: placage m. spol

I. gold [goʊld] SAM.

1. gold no nedol. čl. (metal or color):

gold: or m. spol

2. gold no nedol. čl. (golden object):

gold: objet m. spol en or

fraza:

to have a heart of gold: avoir un cœur en or

II. gold [goʊld] PRID.

1. gold (made of gold):

gold ring, tooth, watch: en or

gold medal, record, coin: d'or

2. gold <more gold, most gold> (gold-colored):

gold: doré(e)

gold: or nesprem.

fraza:

not all that glitters is gold preg.: tout ce qui brille n'est pas or preg.

Present
I	plate
you	plate
he/she/it	plates
we	plate
you	plate
they	plate

Past
I	plated
you	plated
he/she/it	plated
we	plated
you	plated
they	plated

Present Perfect
I	have	plated
you	have	plated
he/she/it	has	plated
we	have	plated
you	have	plated
they	have	plated

Past Perfect
I	had	plated
you	had	plated
he/she/it	had	plated
we	had	plated
you	had	plated
they	had	plated

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

This is particularly common in jurisdictions in which only one licence plate series or design is valid at any given time.

en.wikipedia.org

The optical viewfinder, with individual eyesight adjustment, is mounted in an accessory shoe slightly offset to the left-hand side on the top plate.

en.wikipedia.org

There is no specified legal size for a number plate.

en.wikipedia.org

Cabs are required to attach a metal plate with the license number in the back of their vehicles.

en.wikipedia.org

He gave the license plate number to the dispatcher.

patch.com

Preiščite slovar

Poglej "gold plating" v drugih jezikih

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

gold plate SAM.

I. plate [brit. angl. pleɪt, am. angl. pleɪt] SAM.

1. plate (dish):

2. plate (dishful):

3. plate (sheet of metal):

4. plate (name plaque):

5. plate (registration plaque):

6. plate U (silverware) (gen):

7. plate (metal coating):

8. plate (illustration):

9. plate TIPOGRAF.:

10. plate FOTO.:

11. plate DENT. MED.:

12. plate GEOL.:

13. plate ZOOL.:

14. plate ŠPORT:

15. plate MED.:

II. plate [brit. angl. pleɪt, am. angl. pleɪt] GLAG. preh. glag.

plate bracelet, candlestick:

III. -plated ZLOŽ.

IV. plate [brit. angl. pleɪt, am. angl. pleɪt]

plating [brit. angl. ˈpleɪtɪŋ, am. angl. ˈpleɪdɪŋ] SAM.

1. plating (metal coating):

2. plating (protective casing):

I. gold [brit. angl. ɡəʊld, am. angl. ɡoʊld] SAM.

1. gold (metal):

2. gold (colour):

3. gold → gold medal

II. gold [brit. angl. ɡəʊld, am. angl. ɡoʊld] PRISL.

III. gold [brit. angl. ɡəʊld, am. angl. ɡoʊld]

gold medal SAM.

v slovarju PONS

gold plating SAM. no mn., no nedol. čl. RUD.

plating SAM.

I. plate [pleɪt] SAM.

1. plate (dish, dinner plate):

2. plate (panel, sheet):

3. plate on earth's crust:

4. plate (sign) a. AVTO., TIPOGRAF.:

5. plate TIPOGRAF. (picture in book):

6. plate (cutlery):

fraza:

II. plate [pleɪt] GLAG. preh. glag.

plate with gold, silver:

I. gold [gəʊld, am. angl. goʊld] SAM.

1. gold no mn., no nedol. čl. (metal or colour):

2. gold no mn., no nedol. čl. (golden object):

fraza:

II. gold [gəʊld, am. angl. goʊld] PRID.

1. gold (made of gold):

2. gold <more gold, most gold> (colour):

fraza:

gold plating SAM. no nedol. čl. RUD.

I. plate [pleɪt] SAM.

1. plate (serving dish):

2. plate (portion of food):

3. plate (cutlery):

4. plate (panel, sheet):

5. plate (sign) a. AVTO., TIPOGRAF.:

6. plate TIPOGRAF. (picture in book):

7. plate GEOGR.:

fraza:

II. plate [pleɪt] GLAG. preh. glag.

plate with gold, silver:

plating SAM.

I. gold [goʊld] SAM.

1. gold no nedol. čl. (metal or color):

2. gold no nedol. čl. (golden object):

fraza:

II. gold [goʊld] PRID.

1. gold (made of gold):

2. gold <more gold, most gold> (gold-colored):

fraza:

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Ni primerov