PILLAR BOX - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

pillar box SAM. brit. angl.

pillar box: boîte ž. spol aux lettres

pillar-box red SAM. PRID. brit. angl.

pillar-box red: rouge m. spol vif

Oxford-Hachette French Dictionary

pillar [brit. angl. ˈpɪlə, am. angl. ˈpɪlər] SAM.

1. pillar ARHIT.:

pillar: pilier m. spol

2. pillar (of smoke, fire, rock etc):

pillar: colonne ž. spol

a pillar of salt BIBL.: une statue de sel

the pillars of Hercules GEOGR.: les Colonnes d'Hercule

3. pillar (of institution, society):

pillar fig.: pilier m. spol (of de)

to be a pillar of strength to sb: être d'un grand soutien à qn

4. pillar DIRKAL.:

pillar: pied m. spol de caisse

pillar: montant m. spol

5. pillar RUD. (as support):

pillar: pilier m. spol

to go from pillar to post pog.: courir à droite et à gauche pog. (doing pour faire)

to be sent from pillar to post (for information, papers) pog.: se faire renvoyer de service en service pog.

I. box [brit. angl. bɒks, am. angl. bɑks] SAM.

1. box:

box (small, cardboard): boîte ž. spol

box (larger, crate): caisse ž. spol

box of matches/of chocolates: boîte d'allumettes/de chocolats

to sell apples by the box: vendre des pommes par caisses

it comes in a box: cela se vend en boîte

2. box (on page):

box: case ž. spol

put a tick in the box: cocher la case

3. box (seating area):

box GLED.: loge ž. spol

box ŠPORT: tribune ž. spol

4. box (in stable):

box: box m. spol

5. box brit. angl. ŠPORT (for protection):

box: coquille ž. spol

6. box (television) pog.:

the box: la télé

7. box ŠPORT:

box (in soccer): surface ž. spol de réparation

box (in baseball): emplacement m. spol

8. box (in gymnastics):

box: cheval m. spol de saut

9. box (for post):

box, a. Box: boîte ž. spol postale

Box 20: BP 20

10. box DIRKAL. (for gears, steering, axle):

box: boîte ž. spol

11. box (slap):

a box on the ear: une gifle

12. box BOT.:

box: buis m. spol

box atribut. hedge, furniture: en buis

13. box brit. angl. TRANSP. → box junction

14. box (dilemma):

box pog.: impasse ž. spol

15. box pog. RAČ.:

box: machine ž. spol

II. box [brit. angl. bɒks, am. angl. bɑks] GLAG. preh. glag.

1. box (pack) → box up

2. box (fight):

box opponent: boxer

3. box (strike):

to box sb's ears: gifler qn

4. box NAVT.:

to box the compass: réciter la rose des vents

III. box [brit. angl. bɒks, am. angl. bɑks] GLAG. nepreh. glag. ŠPORT

box: boxer

IV. boxed PRID.

boxed note, information:

boxed: en encadré

boxed set: coffret m. spol

boxed advert: encadré m. spol

box junction SAM. brit. angl. TRANSP.

box junction: milieu m. spol d'intersection (délimité par des bandes jaunes)

I. box up GLAG. [brit. angl. bɒks -, am. angl. bɑks -] (box up [sth], box [sth] up)

box up: mettre [qc] en caisse, encaisser

v slovarju PONS

pillar box SAM. brit. angl.

pillar box: boîte ž. spol aux lettres

v slovarju PONS

pillar [ˈpɪləʳ, am. angl. -ɚ] SAM. a. fig.

pillar: pilier m. spol

a pillar of flame/smoke: une colonne de feu/fumée

box¹ [bɒks, am. angl. bɑ:ks] SAM.

1. box:

box (container): boîte ž. spol

box (of large format): caisse ž. spol

a (cardboard) box: un carton

chocolate box: boîte de chocolats

tool box: boîte à outils

2. box (rectangular space):

box: case ž. spol

3. box (small space):

to be just a box: être grand comme un mouchoir de poche

4. box GLED.:

box: loge ž. spol

5. box avstral. angl., brit. angl. ŠPORT:

box: coquille ž. spol

6. box pog. (television):

the box: la télé

7. box (box junction):

box: zone d'intersection quadrillée en jaune

8. box no mn. (tree):

box: buis m. spol

I. box² [bɒks, am. angl. bɑ:ks] SAM.

box: gifle ž. spol

to give sb a box on the ears: gifler qn

II. box² [bɒks, am. angl. bɑ:ks] GLAG. nepreh. glag. ŠPORT

box: faire de la boxe

III. box² [bɒks, am. angl. bɑ:ks] GLAG. preh. glag.

1. box ŠPORT:

box: boxer

2. box (hit):

to box someone's ears: gifler qn

v slovarju PONS

pillar [ˈpɪl·ər] SAM. a. fig.

pillar: pilier m. spol

pillar of flame/smoke: colonne ž. spol de feu/fumée

a pillar of the community fig.: un pilier de la communauté

box¹ [baks] SAM.

1. box:

box (container): boîte ž. spol

box (of large format): caisse ž. spol

(cardboard) box: carton m. spol

tool box: boîte à outils

2. box (rectangular space):

box: case ž. spol

3. box (small space):

to be just a box: être grand comme un mouchoir de poche

4. box GLED.:

box: loge ž. spol

5. box (tree):

box: buis m. spol

I. box² [baks] SAM.

box: gifle ž. spol

to give sb a box on the ears: gifler qn

II. box² [baks] GLAG. nepreh. glag. sports

box: faire de la boxe

III. box² [baks] GLAG. preh. glag.

1. box sports:

box: boxer

2. box (hit):

to box someone's ears: gifler qn

Present
I	box
you	box
he/she/it	boxes
we	box
you	box
they	box

Past
I	boxed
you	boxed
he/she/it	boxed
we	boxed
you	boxed
they	boxed

Present Perfect
I	have	boxed
you	have	boxed
he/she/it	has	boxed
we	have	boxed
you	have	boxed
they	have	boxed

Past Perfect
I	had	boxed
you	had	boxed
he/she/it	had	boxed
we	had	boxed
you	had	boxed
they	had	boxed

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In 2001, three years after construction had completed, cracks were discovered in four pillars.

en.wikipedia.org

There, he became one of the pillars of the team.

en.wikipedia.org

Views of the pitch from this stand were somewhat restricted by supporting pillars.

en.wikipedia.org

They had reached the roof via the spiral staircase in one of the pillars.

en.wikipedia.org

The leftmost pillar is about four light years in length.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "pillar box" v drugih jezikih

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

pillar box SAM. brit. angl.

pillar-box red SAM. PRID. brit. angl.

pillar [brit. angl. ˈpɪlə, am. angl. ˈpɪlər] SAM.

1. pillar ARHIT.:

2. pillar (of smoke, fire, rock etc):

3. pillar (of institution, society):

4. pillar DIRKAL.:

5. pillar RUD. (as support):

I. box [brit. angl. bɒks, am. angl. bɑks] SAM.

1. box:

2. box (on page):

3. box (seating area):

4. box (in stable):

5. box brit. angl. ŠPORT (for protection):

6. box (television) pog.:

7. box ŠPORT:

8. box (in gymnastics):

9. box (for post):

10. box DIRKAL. (for gears, steering, axle):

11. box (slap):

12. box BOT.:

13. box brit. angl. TRANSP. → box junction

14. box (dilemma):

15. box pog. RAČ.:

II. box [brit. angl. bɒks, am. angl. bɑks] GLAG. preh. glag.

1. box (pack) → box up

2. box (fight):

3. box (strike):

4. box NAVT.:

III. box [brit. angl. bɒks, am. angl. bɑks] GLAG. nepreh. glag. ŠPORT

IV. boxed PRID.

boxed note, information:

box junction SAM. brit. angl. TRANSP.

I. box up GLAG. [brit. angl. bɒks -, am. angl. bɑks -] (box up [sth], box [sth] up)

v slovarju PONS

pillar box SAM. brit. angl.

pillar [ˈpɪləʳ, am. angl. -ɚ] SAM. a. fig.

box1 [bɒks, am. angl. bɑ:ks] SAM.

1. box:

2. box (rectangular space):

3. box (small space):

4. box GLED.:

5. box avstral. angl., brit. angl. ŠPORT:

6. box pog. (television):

7. box (box junction):

8. box no mn. (tree):

I. box2 [bɒks, am. angl. bɑ:ks] SAM.

II. box2 [bɒks, am. angl. bɑ:ks] GLAG. nepreh. glag. ŠPORT

III. box2 [bɒks, am. angl. bɑ:ks] GLAG. preh. glag.

1. box ŠPORT:

2. box (hit):

pillar [ˈpɪl·ər] SAM. a. fig.

box1 [baks] SAM.

1. box:

2. box (rectangular space):

3. box (small space):

4. box GLED.:

5. box (tree):

I. box2 [baks] SAM.

II. box2 [baks] GLAG. nepreh. glag. sports

III. box2 [baks] GLAG. preh. glag.

1. box sports:

2. box (hit):

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Ni primerov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar

Poglej "pillar box" v drugih jezikih

box¹ [bɒks, am. angl. bɑ:ks] SAM.

I. box² [bɒks, am. angl. bɑ:ks] SAM.

II. box² [bɒks, am. angl. bɑ:ks] GLAG. nepreh. glag. ŠPORT

III. box² [bɒks, am. angl. bɑ:ks] GLAG. preh. glag.

box¹ [baks] SAM.

I. box² [baks] SAM.

II. box² [baks] GLAG. nepreh. glag. sports

III. box² [baks] GLAG. preh. glag.