PONS Angleščina ↔ Francoščina Prevajalnik

Ste mislili?

starlight ,

alight ,

daylight ,

fanlight ,

firelight ,

flight ,

in-flight ,

limelight ,

plight ,

sidelight ,

slight ,

stoplight ,

sunlight ,

taillight ,

twilight ,

half-light ,

mid-flight ,

test flight ,

top-flight ,

urban blight ,

delight in ,

slighted ,

in mid-flight ,

flight deck ,

ali

red-light district

Oxford-Hachette French Dictionary

starlight [brit. angl. ˈstɑːlʌɪt, am. angl. ˈstɑrˌlaɪt] SAM.

starlight: lumière ž. spol des étoiles

in-flight [brit. angl. ˈɪnflʌɪt, am. angl. ˈɪnflaɪt] PRID. (all contexts)

in-flight: en vol

top-flight PRID.

top-flight: de premier ordre

I. mid-flight [brit. angl. mɪdˈflʌɪt, am. angl. mɪdˈflaɪt] PRID.

mid-flight crash, collision, turbulence:

mid-flight: en plein vol

II. in mid-flight PRISL.

in mid-flight: en plein vol

I. slight [brit. angl. slʌɪt, am. angl. slaɪt] SAM.

slight: affront m. spol (on à, from de la del. de)

to suffer a slight: subir un affront

II. slight [brit. angl. slʌɪt, am. angl. slaɪt] PRID.

1. slight:

slight change, delay, exaggeration, improvement, injury, movement, rise, shock, stroke: léger/-ère

slight atribut. risk, danger: faible

slight atribut. pause, hesitation: petit

the improvement/her interest is slight: l'amélioration/son intérêt est faible

the chances of it happening are slight: il y a de faibles chances pour que cela arrive

not to have the slightest difficulty/idea: ne pas avoir la moindre difficulté/idée

at the slightest provocation: à la moindre provocation

not in the slightest: pas le moins du monde

2. slight figure, physique, person:

slight: mince

to be slight of build: être mince

3. slight (lightweight):

slight book, article, film: superficiel/-ielle

III. slight [brit. angl. slʌɪt, am. angl. slaɪt] GLAG. preh. glag.

1. slight (offend):

slight person: humilier

2. slight am. angl. (underestimate):

slight: sous-estimer

IV. slighted PRID.

slighted person:

slighted: humilié

firelight [brit. angl. ˈfʌɪəlʌɪt, am. angl. ˈfaɪ(ə)rˌlaɪt] SAM.

firelight: lueur ž. spol du feu

in the firelight , by firelight: à la lueur du feu

urban blight SAM.

urban blight: délabrement m. spol urbain

daylight [brit. angl. ˈdeɪlʌɪt, am. angl. ˈdeɪˌlaɪt] SAM.

1. daylight (light):

daylight: jour m. spol

daylight: lumière ž. spol du jour

it was still daylight: il faisait encore jour

we have two hours of daylight left: on a encore deux heures avant la tombée de la nuit

in (the) daylight (by day): de jour

in (the) daylight (in natural light): à la lumière du jour

in (the) daylight atribut. attack, bombing, raid: de jour

during daylight hours: pendant qu'il fait jour

2. daylight (dawn):

daylight: lever m. spol du jour

daylight: point m. spol du jour

they left before daylight: ils sont partis avant le lever du jour

to see daylight (understand): y voir clair

to see daylight (finish): voir le bout du tunnel

to beat or knock the living daylights out of sb pog.: tabasser qn pog.

I'll beat or knock the living daylights out of you pog.!: je vais te flanquer une (bonne) raclée! pog.

half-light SAM. lit.

half-light: demi-jour m. spol

fanlight SAM.

fanlight: fenêtre ž. spol en demi-lune

v slovarju PONS

alight¹ [əˈlaɪt] PRID.

1. alight (on fire):

alight: allumé(e)

to set sth alight: mettre le feu à qc

to get sth alight: allumer qc

2. alight (shining brightly):

to be alight with sth: rayonner de qc

alight² [əˈlaɪt] GLAG. nepreh. glag.

1. alight (get out):

to alight from a vehicle: descendre d'un véhicule

2. alight (land):

alight: atterrir

sunlight SAM. no mn., no nedol. čl.

sunlight: soleil m. spol

plight [plaɪt] SAM.

plight: détresse ž. spol

to be in a dreadful plight: être dans une situation désespérée

sidelight SAM. brit. angl. AVTO.

sidelight: feu m. spol de position

headlight

headlight → headlamp

headlamp SAM.

headlamp: phare m. spol

twilight [ˈtwaɪlaɪt] SAM. (↔ dawn)

twilight a. fig.: crépuscule m. spol

dusk [dʌsk] SAM.

1. dusk (gloom):

dusk: pénombre ž. spol

2. dusk (twilight):

dusk a. fig.: crépuscule m. spol

dusk a. fig.: brunante ž. spol kan. fran.

v slovarju PONS

red-light district SAM.

red-light district: quartier m. spol chaud

starlight [ˈstar·laɪt] SAM.

starlight: lumière ž. spol des étoiles

limelight [ˈlaɪm·laɪt] SAM.

the limelight: les projecteurs mpl

to be in the limelight: être sous les projecteurs

stoplight SAM.

stoplight: feu m. spol rouge

taillight SAM. AVTO.

taillight: feu m. spol arrière

test flight SAM.

test flight: vol m. spol d'essai

delight in GLAG. preh. glag.

delight in: se délecter à faire

flight [flaɪt] SAM.

1. flight (act of flying):

flight: vol m. spol

2. flight (escape) a. fig. a. GOSP.:

flight: fuite ž. spol

to take flight: prendre la fuite

the flight of time: la fuite du temps

3. flight (series):

flight (of stairs): escalier m. spol

we climbed six flights of stairs: on a grimpé six étages d'escaliers

fraza:

a flight of fancy: un rêve fou

twilight [ˈtwaɪ·laɪt] SAM. (↔ dawn)

twilight a. fig.: crépuscule m. spol

dusk [dʌsk] SAM.

1. dusk (twilight):

dusk a. fig.: crépuscule m. spol

dusk a. fig.: brunante ž. spol kan. fran.

2. dusk (gloom):

dusk: pénombre ž. spol

flight deck SAM.

flight deck: poste m. spol de pilotage

Present
I	slight
you	slight
he/she/it	slights
we	slight
you	slight
they	slight

Past
I	slighted
you	slighted
he/she/it	slighted
we	slighted
you	slighted
they	slighted

Present Perfect
I	have	slighted
you	have	slighted
he/she/it	has	slighted
we	have	slighted
you	have	slighted
they	have	slighted

Past Perfect
I	had	slighted
you	had	slighted
he/she/it	had	slighted
we	had	slighted
you	had	slighted
they	had	slighted

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The entrances are slightly recessed in an opening with a fanlight top.

en.wikipedia.org

The north porch contains a panelled double door to the outer doorway with a leaded fanlight above.

en.wikipedia.org

The main entrance is flanked by sidelights and topped with a fanlight.

en.wikipedia.org

The pedimented central bay has an arched recessed entrance with a pair of oversized double wood doors beneath a fanlight.

en.wikipedia.org

It measures 50 feet by 21 feet, and features two entrances, one with a fanlight.

en.wikipedia.org

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

starlight [brit. angl. ˈstɑːlʌɪt, am. angl. ˈstɑrˌlaɪt] SAM.

in-flight [brit. angl. ˈɪnflʌɪt, am. angl. ˈɪnflaɪt] PRID. (all contexts)

top-flight PRID.

I. mid-flight [brit. angl. mɪdˈflʌɪt, am. angl. mɪdˈflaɪt] PRID.

mid-flight crash, collision, turbulence:

II. in mid-flight PRISL.

I. slight [brit. angl. slʌɪt, am. angl. slaɪt] SAM.

II. slight [brit. angl. slʌɪt, am. angl. slaɪt] PRID.

1. slight:

2. slight figure, physique, person:

3. slight (lightweight):

III. slight [brit. angl. slʌɪt, am. angl. slaɪt] GLAG. preh. glag.

1. slight (offend):

2. slight am. angl. (underestimate):

IV. slighted PRID.

slighted person:

firelight [brit. angl. ˈfʌɪəlʌɪt, am. angl. ˈfaɪ(ə)rˌlaɪt] SAM.

urban blight SAM.

daylight [brit. angl. ˈdeɪlʌɪt, am. angl. ˈdeɪˌlaɪt] SAM.

1. daylight (light):

2. daylight (dawn):

half-light SAM. lit.

fanlight SAM.

v slovarju PONS

red-light district SAM.

starlight [ˈstɑ:laɪt, am. angl. ˈsta:r-] SAM. no mn.

top-flight PRID.

alight1 [əˈlaɪt] PRID.

1. alight (on fire):

2. alight (shining brightly):

alight2 [əˈlaɪt] GLAG. nepreh. glag.

1. alight (get out):

2. alight (land):

sunlight SAM. no mn., no nedol. čl.

plight [plaɪt] SAM.

sidelight SAM. brit. angl. AVTO.

headlight

headlight → headlamp

headlamp SAM.

twilight [ˈtwaɪlaɪt] SAM. (↔ dawn)

dusk [dʌsk] SAM.

1. dusk (gloom):

2. dusk (twilight):

red-light district SAM.

starlight [ˈstar·laɪt] SAM.

limelight [ˈlaɪm·laɪt] SAM.

stoplight SAM.

taillight SAM. AVTO.

test flight SAM.

delight in GLAG. preh. glag.

flight [flaɪt] SAM.

1. flight (act of flying):

2. flight (escape) a. fig. a. GOSP.:

3. flight (series):

fraza:

twilight [ˈtwaɪ·laɪt] SAM. (↔ dawn)

dusk [dʌsk] SAM.

1. dusk (twilight):

2. dusk (gloom):

flight deck SAM.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar

alight¹ [əˈlaɪt] PRID.

alight² [əˈlaɪt] GLAG. nepreh. glag.