REMOTEST - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

I. remote [brit. angl. rɪˈməʊt, am. angl. rəˈmoʊt] SAM.

1. remote:

remote RADIO, TV: émission ž. spol en direct (en dehors des studios)

2. remote pog. AVDIO (gadget):

remote: télécommande ž. spol

II. remote [brit. angl. rɪˈməʊt, am. angl. rəˈmoʊt] PRID.

1. remote (distant):

remote era: lointain

remote antiquity: haut

remote ancestor, country, planet: éloigné

in the remote future/past: dans un avenir/passé lointain

in the remote distance: au lointain

in the remotest corner of Asia: au fin fond de l'Asie

2. remote (isolated):

remote area, village: isolé

remote from society: à l'écart de la société

the leaders are too remote from the people: les dirigeants sont isolés du peuple

3. remote (aloof) fig.:

remote person: distant

4. remote (slight):

remote chance, connection, resemblance: vague, infime

I haven't (got) the remotest idea: je n'en ai pas la moindre idée

there is only a remote possibility that they survived: il est très peu probable qu'ils aient survécu

5. remote RAČ.:

remote printer, terminal: satellite

remote surveillance SAM.

remote surveillance: télésurveillance ž. spol

remote sensing SAM.

remote sensing: télédétection ž. spol

remote banking [rɪˌməʊt ˈbæŋkɪŋ] SAM.

remote banking: banque ž. spol à distance

remote access SAM. RAČ.

remote access: téléconsultation ž. spol

remote access: accès m. spol à distance

remote-controlled PRID.

remote-controlled: télécommandé

remote control SAM.

1. remote control (gadget):

remote control: télécommande ž. spol

2. remote control (technique):

remote control: télécommande ž. spol

remote control: commande ž. spol à distance

to operate sth by remote control: télécommander qc

remote damage SAM. PRAVO

remote damage: préjudice m. spol indirect

remote central locking SAM.

remote central locking: verrouillage m. spol centralisé à distance

remote job entry SAM. RAČ.

remote job entry: télésoumission ž. spol de travaux

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

remote <-er, -est [or more remote, most remote]> [rɪˈməʊt, am. angl. -ˈmoʊt] PRID.

1. remote (distant in place):

remote: lointain(e)

2. remote (far from towns):

remote: isolé(e)

3. remote (distant in time):

remote: éloigné(e)

4. remote (standoffish):

remote: distant(e)

5. remote (unlikely):

remote likelihood: infime

fraza:

not to have the remotest idea about sth: ne pas avoir la moindre idée de qc

remote control SAM.

remote control: télécommande ž. spol

remote-controlled PRID.

remote-controlled: télécommandé(e)

remote-controlled television: avec télécommande

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

ultrapériphérique: remote

télécommandé(e): remote-control

être télécommandé: to be remote-controlled

télésurveillance: remote surveillance

zappette: remote [control]

téléguidage: remote control

télétransmission: remote transmission

télécommande d'une télé, d'un magnétoscope: remote control

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

remote <-er, -est [or more remote, most remote]> [rɪ·ˈmoʊt] PRID.

1. remote (distant in place):

remote: lointain(e)

2. remote (far from towns):

remote: isolé(e)

3. remote (distant in time):

remote: éloigné(e)

4. remote (standoffish):

remote: distant(e)

5. remote (unlikely):

remote likelihood: infime

fraza:

not to have the remotest idea about sth: ne pas avoir la moindre idée de qc

remote-controlled PRID.

remote-controlled: télécommandé(e)

remote-controlled television: avec télécommande

remote control SAM.

remote control: télécommande ž. spol

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

zappette: remote

téléguidé(e): remote-controlled

télécommandé(e): remote-control

être télécommandé: to be remote-controlled

télésurveillance: remote surveillance

télétransmission: remote transmission

télécommande d'une télé, d'un magnétoscope: remote control

téléguidage: remote control

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

not to have the remotest idea about sth: ne pas avoir la moindre idée de qc

télécommander qc: to operate sth by remote control

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It is the remotest island in the British Isles to have ever been inhabited on a long-term basis.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "remotest" v drugih jezikih