ROCKET ENGINE - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

rocket engine SAM.

rocket engine

moteur-fusée m. spol

Oxford-Hachette French Dictionary

propulseur (de fusée)

(rocket) engine

moteur-fusée

rocket engine

Oxford-Hachette French Dictionary

engine [brit. angl. ˈɛndʒɪn, am. angl. ˈɛndʒən] SAM.

1. engine (motor):

engine (in car, train, aeroplane, boat)

moteur m. spol

engine (in jet aircraft)

réacteur m. spol

engine (in ship)

machines ž. spol mn.

2. engine ŽEL. (locomotive):

engine

locomotive ž. spol

diesel/steam engine

locomotive diesel/à vapeur

to sit facing/with one's back to the engine

être assis dans le sens de la marche/dans le sens contraire à la marche

I. rocket [brit. angl. ˈrɒkɪt, am. angl. ˈrɑkət] SAM.

1. rocket (spacecraft, firework):

rocket

fusée ž. spol

to take off like a rocket

partir en trombe

to take off like a rocket atribut. research, technology

spatiale

to take off like a rocket base

de lancement de fusées

2. rocket VOJ.:

rocket

fusée ž. spol

rocket atribut. range

de lancement de fusées

3. rocket:

rocket BOT., GASTR.

roquette ž. spol

II. rocket [brit. angl. ˈrɒkɪt, am. angl. ˈrɑkət] GLAG. nepreh. glag.

1. rocket price, profit, level, value:

rocket

monter en flèche

to rocket from 10 to 100/by 400%

grimper de 10 à 100/de 400%

2. rocket person, vehicle:

to rocket or go rocketing past sth

passer en trombe devant qc

to rocket to fame

accéder rapidement à la célébrité

III. rocket [brit. angl. ˈrɒkɪt, am. angl. ˈrɑkət]

to give sb a rocket pog. brit. angl.

sonner les cloches à qn pog.

v slovarju PONS

engine [ˈendʒɪn] SAM.

1. engine (motor):

engine

moteur m. spol

diesel/petrol engine

moteur diesel/à essence

2. engine ZRAČ. PROM.:

engine

réacteur m. spol

jet engine

moteur à réaction

3. engine ŽEL.:

engine

locomotive ž. spol

I. rocket¹ [ˈrɒkɪt, am. angl. ˈrɑ:kɪt] SAM.

1. rocket (vehicle, firework):

rocket

fusée ž. spol

2. rocket no mn. pog. (reprimand):

to give sb a rocket

engueuler qn

II. rocket¹ [ˈrɒkɪt, am. angl. ˈrɑ:kɪt] GLAG. nepreh. glag.

to rocket (up)

monter en flèche

to rocket to sth

atteindre rapidement qc

III. rocket¹ [ˈrɒkɪt, am. angl. ˈrɑ:kɪt] GLAG. preh. glag.

rocket

attaquer à la roquette

rocket² [ˈrɒkɪt, am. angl. ˈrɑ:kɪt] SAM. (herb)

rocket

roquette ž. spol

v slovarju PONS

engine [ˈen·dʒɪn] SAM.

1. engine (motor):

engine

moteur m. spol

diesel/gasoline engine

moteur diesel/à essence

2. engine ZRAČ. PROM.:

engine

réacteur m. spol

jet engine

moteur m. spol à réaction

3. engine ŽEL.:

engine

locomotive ž. spol

I. rocket [ˈra·kɪt] SAM. (vehicle, firework)

rocket a. VOJ.

fusée ž. spol

II. rocket [ˈra·kɪt] GLAG. nepreh. glag.

to rocket (up)

monter en flèche

to rocket to sth

atteindre rapidement qc

III. rocket [ˈra·kɪt] GLAG. preh. glag.

rocket

attaquer à la roquette

Present

I	rocket
you	rocket
he/she/it	rockets
we	rocket
you	rocket
they	rocket

Past

I	rocketed
you	rocketed
he/she/it	rocketed
we	rocketed
you	rocketed
they	rocketed

Present Perfect

I	have	rocketed
you	have	rocketed
he/she/it	has	rocketed
we	have	rocketed
you	have	rocketed
they	have	rocketed

Past Perfect

I	had	rocketed
you	had	rocketed
he/she/it	had	rocketed
we	had	rocketed
you	had	rocketed
they	had	rocketed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It was the first rocket to be developed with such a capability.

en.wikipedia.org

Visitors can walk up to and around the base of the rockets.

en.wikipedia.org

Four rockets successfully hit targets 17 kilometers away.

en.wikipedia.org

Unlike sounding rockets, they can collect data for as long as the instruments continue to operate.

en.wikipedia.org

Tom places a lighter to the rocket, and it takes flight.

en.wikipedia.org