FLIGHT CONTROLLER - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

controller [am. angl. kənˈtroʊlər, brit. angl. kənˈtrəʊlə] SAM.

1. controller (director):

controller

director m. spol / directora ž. spol

financial controller

director financiero m. spol / directora financiera ž. spol

2. controller (device):

controller

controlador m. spol

flight [am. angl. flaɪt, brit. angl. flʌɪt] SAM.

1.1. flight U:

flight (of bird, aircraft)

vuelo m. spol

flight (of ball, projectile)

trayectoria ž. spol

the history of flight

la historia de la aviación or de la navegación aérea

in flight

en vuelo

in flight

volando

the speaker was in full flight when …

el orador estaba en pleno discurso cuando …

1.2. flight C (air journey):

flight

vuelo m. spol

we had a good/bad flight

tuvimos un buen/mal vuelo

Flight YZ321 to/from Paris

el vuelo YZ321 con destino a/procedente de París

1.3. flight C (mental):

it was just a flight of fancy

no fue más que una fantasía

2. flight C (group):

flight (of birds)

bandada ž. spol

flight (of aircraft)

escuadrilla ž. spol

he is in the top flight of physicists

está entre los físicos más destacados or prominentes

3. flight C (of stairs):

flight

tramo m. spol

4.1. flight U (act of fleeing):

flight

huida ž. spol

to put sb to flight

poner a alguien en fuga

to put sb to flight

hacer huir a alguien

to take flight

darse a la fuga

4.2. flight U FINAN.:

flight

fuga ž. spol

the flight of capital abroad

la fuga de capitales al extranjero

5. flight (on dart, arrow):

flight

aleta ž. spol

flight

pluma ž. spol

v slovarju PONS

flight controller SAM.

flight controller

controlador(a) m. spol (ž. spol) aéreo, -a

v slovarju PONS

controller [kənˈtrəʊləʳ, am. angl. -ˈtroʊlɚ] SAM.

controller (person in charge)

director(a) m. spol (ž. spol)

controller FINAN., GOSP.

director(a) m. spol (ž. spol) financiero, -a

flight [flaɪt] SAM.

1. flight (act):

flight

vuelo m. spol

the flight of time

el paso del tiempo

2. flight (group):

flight of birds

bandada ž. spol

flight of aircraft

escuadrilla ž. spol

3. flight (retreat):

flight

huida ž. spol

flight of investment

fuga ž. spol de inversión

to take flight

darse a la fuga

to put sb to flight

poner a alguien en fuga

4. flight (series):

flight of stairs

tramo m. spol

fraza:

a flight of fancy

una fantasía

Vnos OpenDict

controller SAM.

quality controller

controlador(a) de calidad

v slovarju PONS

flight controller SAM.

flight controller

controlador (a) m. spol (ž. spol) aéreo, -a

v slovarju PONS

controller [kən·ˈtroʊ·lər] SAM.

1. controller FINAN., GOSP.:

controller

director (a) m. spol (ž. spol) financiero, -a

2. controller ZRAČ. PROM.:

air traffic controller

controlador (a) m. spol (ž. spol) aéreo, -a

flight [flaɪt] SAM.

1. flight (movement through air):

flight

vuelo m. spol

the flight of time

el paso del tiempo

2. flight (group):

flight of birds

bandada ž. spol

flight of aircraft

escuadrilla ž. spol

3. flight (retreat):

flight

huida ž. spol

flight of investment

fuga ž. spol de inversión

to take flight

darse a la fuga

to put sb to flight

poner a alguien en fuga

4. flight (series):

flight of stairs

tramo m. spol

fraza:

a flight of fancy

una fantasía

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The flight controller cleared the pilot to land, not being informed that the runway was closed because a snowplow was clearing snow from its surface.

en.wikipedia.org

He reminds me of a flight controller guiding in an endless stream of planes, while also having to repair the engines and fly them himself.

www.dailymail.co.uk

Coordinated with station and shuttle flight controllers on the execution of these operations.

en.wikipedia.org

The spacewalk started after station's gyroscopes were initialized by flight controllers.

en.wikipedia.org

Flight controller responsibilities have changed over time, and continue to evolve.

en.wikipedia.org