FLIGHT DECK - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

flight deck SAM.

1. flight deck (on plane):

flight deck: cabina ž. spol de mando

2. flight deck (on aircraft carrier):

flight deck: cubierta ž. spol de vuelo

Oxford Spanish Dictionary

cubierta de aterrizaje: flight deck

cabina de mando: flight deck

Oxford Spanish Dictionary

I. deck [am. angl. dɛk, brit. angl. dɛk] SAM.

1.1. deck NAVT.:

deck: cubierta ž. spol

below deck(s): bajo cubierta

to go up on deck: salir a cubierta

to be on deck am. angl. (in baseball): estar esperando turno

to be on deck am. angl. (in baseball): estar en el círculo de espera

to be on deck (ready, to hand): estar a mano

to clear the deck(s) they were clearing the decks for the rehearsal: estaban despejando todo para el ensayo

let's clear the decks before we start the new project: despejemos el camino antes de embarcarnos en el nuevo proyecto

let's clear the decks before we start the new project atribut. cabin/cargo/games: de cubierta

1.2. deck (of stadium):

deck am. angl.: nivel m. spol

1.3. deck:

sun deck: terraza ž. spol

1.4. deck (of bus):

deck brit. angl.: piso m. spol

2. deck (ground) sleng:

the deck: el suelo

to hit the deck (fall flat): caerse al suelo

to hit the deck (get up) am. angl. sleng, zastar.: levantarse

3. deck AVDIO:

deck: deck m. spol lat. amer.

deck: pletina ž. spol Šp.

4.1. deck am. angl. IGRE:

deck (of cards): baraja ž. spol

deck (of cards): mazo m. spol esp lat. amer.

4.2. deck RAČ.:

deck: lote m. spol

deck: paquete m. spol

II. deck [am. angl. dɛk, brit. angl. dɛk] GLAG. preh. glag.

1. deck (adorn):

to deck sth (out) with sth: engalanar or adornar algo con algo

to deck sth (out) in sth: engalanar algo con algo

he was all decked out in his Sunday best: iba muy endomingado

he was all decked out in his Sunday best: iba de punta en blanco

2. deck (knock down) am. angl.:

deck pog.: tumbar pog.

flight [am. angl. flaɪt, brit. angl. flʌɪt] SAM.

1.1. flight U:

flight (of bird, aircraft): vuelo m. spol

flight (of ball, projectile): trayectoria ž. spol

the history of flight: la historia de la aviación or de la navegación aérea

in flight: en vuelo

in flight: volando

the speaker was in full flight when …: el orador estaba en pleno discurso cuando …

1.2. flight C (air journey):

flight: vuelo m. spol

we had a good/bad flight: tuvimos un buen/mal vuelo

Flight YZ321 to/from Paris: el vuelo YZ321 con destino a/procedente de París

1.3. flight C (mental):

it was just a flight of fancy: no fue más que una fantasía

2. flight C (group):

flight (of birds): bandada ž. spol

flight (of aircraft): escuadrilla ž. spol

he is in the top flight of physicists: está entre los físicos más destacados or prominentes

3. flight C (of stairs):

flight: tramo m. spol

4.1. flight U (act of fleeing):

flight: huida ž. spol

to put sb to flight: poner a alguien en fuga

to put sb to flight: hacer huir a alguien

to take flight: darse a la fuga

4.2. flight U FINAN.:

flight: fuga ž. spol

the flight of capital abroad: la fuga de capitales al extranjero

5. flight (on dart, arrow):

flight: aleta ž. spol

flight: pluma ž. spol

v slovarju PONS

flight deck SAM.

1. flight deck (cockpit):

flight deck: cabina ž. spol de pilotaje

2. flight deck on aircraft carrier:

flight deck: cubierta ž. spol de aterrizaje

v slovarju PONS

I. deck [dek] SAM.

1. deck (of ship):

deck: cubierta ž. spol

to go below decks: ir bajo cubierta

2. deck (of bus):

deck: piso m. spol

3. deck am. angl. (cards):

deck: baraja ž. spol

4. deck GLAS., ELEK.:

deck: platina ž. spol

fraza:

to clear the decks: prepararse para algo

to hit the deck pog.: caerse al suelo

II. deck [dek] GLAG. preh. glag.

deck out: adornar

to be decked (out) in one's best: ir de tiros largos

flight [flaɪt] SAM.

1. flight (act):

flight: vuelo m. spol

the flight of time: el paso del tiempo

2. flight (group):

flight of birds: bandada ž. spol

flight of aircraft: escuadrilla ž. spol

3. flight (retreat):

flight: huida ž. spol

flight of investment: fuga ž. spol de inversión

to take flight: darse a la fuga

to put sb to flight: poner a alguien en fuga

4. flight (series):

flight of stairs: tramo m. spol

fraza:

a flight of fancy: una fantasía

v slovarju PONS

flight deck SAM.

1. flight deck (cockpit):

flight deck: cabina ž. spol de pilotaje

2. flight deck on aircraft carrier:

flight deck: cubierta ž. spol de aterrizaje

v slovarju PONS

I. deck [dek] SAM.

1. deck (of ship):

deck: cubierta ž. spol

to go below deck: ir bajo cubierta

2. deck (back porch):

deck: patio m. spol trasero

3. deck (of cards):

deck: baraja ž. spol

4. deck GLAS., ELEK.:

deck: platina ž. spol

fraza:

to clear the deck pog.: prepararse para algo

to hit the deck sleng: caerse al suelo

II. deck [dek] GLAG. preh. glag.

to deck sth: adornar algo

to deck sb/oneself out: engalanar a alguien/engalanarse

to be all decked out: ir de tiros largos

flight [flaɪt] SAM.

1. flight (movement through air):

flight: vuelo m. spol

the flight of time: el paso del tiempo

2. flight (group):

flight of birds: bandada ž. spol

flight of aircraft: escuadrilla ž. spol

3. flight (retreat):

flight: huida ž. spol

flight of investment: fuga ž. spol de inversión

to take flight: darse a la fuga

to put sb to flight: poner a alguien en fuga

4. flight (series):

flight of stairs: tramo m. spol

fraza:

a flight of fancy: una fantasía

Present
I	deck
you	deck
he/she/it	decks
we	deck
you	deck
they	deck

Past
I	decked
you	decked
he/she/it	decked
we	decked
you	decked
they	decked

Present Perfect
I	have	decked
you	have	decked
he/she/it	has	decked
we	have	decked
you	have	decked
they	have	decked

Past Perfect
I	had	decked
you	had	decked
he/she/it	had	decked
we	had	decked
you	had	decked
they	had	decked

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It was a training flight with one idle engine; the crash was caused by flight engineer who has switched off the second engine by mistake.

en.wikipedia.org

Coordinated with station and shuttle flight controllers on the execution of these operations.

en.wikipedia.org

This enables recovery of some of the energy expended in the flight.

en.wikipedia.org

This fire is used to dry and toughen the young wings, which is necessary for flight.

en.wikipedia.org

But they noted that escape through flight from marine predators exposes them to predators in the air.

www.digitaljournal.com

Preiščite slovar

Poglej "flight deck" v drugih jezikih

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

flight deck SAM.

1. flight deck (on plane):

2. flight deck (on aircraft carrier):

I. deck [am. angl. dɛk, brit. angl. dɛk] SAM.

1.1. deck NAVT.:

1.2. deck (of stadium):

1.3. deck:

1.4. deck (of bus):

2. deck (ground) sleng:

3. deck AVDIO:

4.1. deck am. angl. IGRE:

4.2. deck RAČ.:

II. deck [am. angl. dɛk, brit. angl. dɛk] GLAG. preh. glag.

1. deck (adorn):

2. deck (knock down) am. angl.:

flight [am. angl. flaɪt, brit. angl. flʌɪt] SAM.

1.1. flight U:

1.2. flight C (air journey):

1.3. flight C (mental):

2. flight C (group):

3. flight C (of stairs):

4.1. flight U (act of fleeing):

4.2. flight U FINAN.:

5. flight (on dart, arrow):

v slovarju PONS

flight deck SAM.

1. flight deck (cockpit):

2. flight deck on aircraft carrier:

I. deck [dek] SAM.

1. deck (of ship):

2. deck (of bus):

3. deck am. angl. (cards):

4. deck GLAS., ELEK.:

fraza:

II. deck [dek] GLAG. preh. glag.

flight [flaɪt] SAM.

1. flight (act):

2. flight (group):

3. flight (retreat):

4. flight (series):

fraza:

flight deck SAM.

1. flight deck (cockpit):

2. flight deck on aircraft carrier:

I. deck [dek] SAM.

1. deck (of ship):

2. deck (back porch):

3. deck (of cards):

4. deck GLAS., ELEK.:

fraza:

II. deck [dek] GLAG. preh. glag.

flight [flaɪt] SAM.

1. flight (movement through air):

2. flight (group):

3. flight (retreat):

4. flight (series):

fraza:

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Ni primerov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar

Poglej "flight deck" v drugih jezikih