application v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za application v slovarju francoščina»angleščina

application [aplikasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. application (soin):

application

care

coudre/écrire avec application

to sew/to write with care

application à faire/à qc

the care one takes to do/over sth

travailler avec/manquer d'application

to work with/to lack application

2. application (de loi, règlement, d'accord):

application (respect)

application

application (mise en œuvre)

implementation

application (de peine)

administration

étendre le champ d'application de qc allocation, découverte, loi

to extend the application of sth

étendre le champ d'application de qc loi, dispositif

to widen the parameters of sth

mettre en application théorie

to apply

mettre en application loi, règlement

to implement

la loi/réforme entrera en application le 2 janvier

the law/reform will come into force on 2 January

en application de l'article 5

in accordance with article 5

3. application:

application ADMIN. JEZ., MED., TEH.

application

4. application (de vernis, peinture):

application

application (sur to, à to)

5. application RAČ. (programme):

application

application program

6. application MAT.:

application

mapping

Prevodi za application v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

conscientiousness

application ž. spol

applicability

validité ž. spol d'application (to à)

enforcement (of law, regulation)

application ž. spol

enforcement (of policy, decision)

application ž. spol

to be diligent in doing sth

faire qc avec application

priming

application ž. spol d'un apprêt

killer application

application ž. spol à grand succès

appliqué

application ž. spol

appliqué atribut. motif, decoration

en application

implementation (of law, policy)

mise ž. spol en application

application

application ž. spol (to à)

application (of beads, sequins)

application ž. spol

application (of law, penalty, rule)

application ž. spol

application (of logic, theory, training)

application ž. spol

application

application ž. spol

the application of computers to

l'application de l'ordinateur à

application

application ž. spol

application, a. applications atribut. RAČ. package, program, programmer, software

d'application

application v slovarju PONS

Prevodi za application v slovarju francoščina»angleščina

application [aplikasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. application (pose, utilisation) a. RAČ.:

application

application

lancer une application

to start a programme

2. application (mise en pratique):

application d'une idée

putting into practice

application d'une décision, mesure

implementation

mettre qc en application

to put sth into practice

Individual translation pairs

entrer en application

to come into force

Prevodi za application v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

enforcement of law

application ž. spol

law enforcement

application ž. spol de la loi

application of ointment

application ž. spol

application

application ž. spol

application

application ž. spol

implement plan, law, agreement

mettre en application

enforce

mettre en application

to come into operation system, rules

entrer en application

to escape from a program

quitter une application

application Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

lancer une application

to start a programme

mettre qc en application

to put sth into practice

entrer en application

to come into force

application ž. spol de la loi

law enforcement

application iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja

Prevodi za application v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

domaine d'application

application range

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le professeur chargé de choisir lui explique que son application sur le sommeil est très bon mais qu'il n'est pas assez « sexy ».

fr.wikipedia.org

Les servomoteurs ont des types très variés pour des applications multiples.

fr.wikipedia.org

Bonzomatic, un application indépendante du même type, utilisé dans le monde de la scène démo, pour des concours de programmation en direct.

fr.wikipedia.org

À cette époque, tous les physiciens savent reproduire l'expérience de Crookes mais personne n'a encore d'idée d'application de ces rayonnements.

fr.wikipedia.org

Le chlorothalonil bien que moins volatil atteint 4,9 μg/m après application, pour arriver à 0,15 μg/m à six jours après l'application.

fr.wikipedia.org

Quand cette règle est mise en application, le territoire de but s'étend verticalement depuis les lignes au sol jusqu'en haut de l'armature des buts.

fr.wikipedia.org

Si le serveur tombe en panne, l'application est indisponible.

fr.wikipedia.org

L'assistance peut porter sur les applications, ou sur les composants techniques (plateformes informatiques, réseaux).

fr.wikipedia.org

Le gouvernement en place ne peut pas mettre en application les réformes nécessaires pour faire face à la famine.

fr.wikipedia.org

Cette application, créée en juin 2010, met en correspondance des chômeurs et des employeurs ayant besoin de leurs compétences spécifiques.

fr.wikipedia.org