avers v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za avers v slovarju francoščina»angleščina

avers <mn. avers> [avɛʀ] SAM. m. spol

avers

obverse

Prevodi za avers v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

obverse

avers m. spol

the obverse side or face

l'avers m. spol

the right side (of coin)

l'avers m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'avers de la médaille est chargé en son centre d'une feuille d'érable en or entourée d'une couronne de lauriers également d'or.

fr.wikipedia.org

Les premières pièces perpétuaient la tradition romaine montrant à l’avers un buste de l’empereur de profil et au revers une scène appropriée.

fr.wikipedia.org

L'avers représente une étoile à cinq branches, avec le chakra au centre, et, sur celui-ci, l'emblème de l'État en forme de dôme doré.

fr.wikipedia.org

Elles représentent sur l'avers un marteau, un compas et trois épis.

fr.wikipedia.org

Avers : un agneau pascal à gauche, dont l’une des pattes antérieures est relevée ; la tête nimbée étant tournée à droite.

fr.wikipedia.org

La plaque consiste en un plateau rayonné à deux branches sur lequel est posé, au centre, l’avers du bijou de l’ordre.

fr.wikipedia.org

En numismatique, le terme « avers » désigne toujours la face avant d'une pièce de monnaie.

fr.wikipedia.org

Après 1755, les guidons du régiment ont un avers bleu et un revers rouge.

fr.wikipedia.org

Pour chaque pièce, il en faut deux, l'un de droit (ou d’avers) et l'autre de revers.

fr.wikipedia.org

Ses feuilles caduques sont opposées, de 3 à 10 cm de long, ovales à obovales, à l'avers vert foncé, au revers glauque.

fr.wikipedia.org