barquette v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za barquette v slovarju francoščina»angleščina

barquette [baʀkɛt] SAM. ž. spol

1. barquette GASTR. (tartelette):

barquette

(small) tart

2. barquette (récipient):

barquette (pour fruits)

punnet brit. angl.

barquette (pour fruits)

basket am. angl.

barquette (de margarine)

tub

barquette (pour plat cuisiné)

container

Prevodi za barquette v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

punnet

barquette ž. spol

barquette v slovarju PONS

Prevodi za barquette v slovarju francoščina»angleščina

barquette [baʀkɛt] SAM. ž. spol

1. barquette (tartelette):

barquette

tartlet

2. barquette (récipient):

barquette de fraises

punnet

Prevodi za barquette v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

punnet

barquette ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ainsi, le midi, il n’est pas rare de trouver une épicerie qui en vende en barquettes à emporter.

fr.wikipedia.org

Le chef figure dès 2013 sur les barquettes de tomates.

fr.wikipedia.org

Elles sont disposées dans des barquettes de 250 ou 500 g, équipées de coussins ou de dispositifs équivalents, pour prévenir de la fragilité du fruit.

fr.wikipedia.org

Un certain nombre d'emballages sont des feuilles de polymère déformées (thermoformage, soufflage), par exemple pour donner des barquettes.

fr.wikipedia.org

Il faudra les semer dès le début mars, dans une barquette contenant un mélange de tourbe et de sable tassé et bien humidifié.

fr.wikipedia.org

La transformation en barquette est sobre mais efficace : les arceaux et toute la partie arrière ont été repensés, pour s’intégrer avec discrétion et élégance.

fr.wikipedia.org

Elle est commercialisée par caisses de 24 bouteilles et barquettes de 24 canettes.

fr.wikipedia.org

Qualifié de « mauto » par le constructeur, il s'agit en fait d'une petite barquette tout-terrain à trois places frontales.

fr.wikipedia.org

A savoir, l'apparition des sachets et des barquettes.

fr.wikipedia.org

Pour preuve, si les deux coupés ont réalisé les 22 et 28 temps des essais, les deux barquettes ont obtenu les 9 et 11 places.

fr.wikipedia.org