Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
surface’
bas-relief
Oxford-Hachette French Dictionary
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
I. bas-relief [brit. angl. ˈbasrɪˌliːf, ˈbɑː(s)rɪˌliːf, am. angl. bæsrəˈlif] SAM.
bas-relief
bas-relief m. spol
in bas-relief
en bas-relief
II. bas-relief [brit. angl. ˈbasrɪˌliːf, ˈbɑː(s)rɪˌliːf, am. angl. bæsrəˈlif] PRID.
bas-relief
en bas-relief
relief [brit. angl. rɪˈliːf, am. angl. rəˈlif] SAM.
1. relief (from pain, distress, anxiety):
relief
soulagement m. spol
(greatly) to my relief
à mon grand soulagement
it was a relief to them that …
ils ont été soulagés que …
+ sub. it was a relief to hear that/to see that …
j'ai été soulagé d'apprendre que/de voir que …
to bring or give relief to sb
apporter du soulagement à qn
to seek relief from depression in drink
chercher un soulagement à sa dépression dans la boisson
that's a relief!
c'est un soulagement!
2. relief (alleviation):
relief (of poverty)
allégement m. spol
tax/debt relief
allégement fiscal/des dettes
methods of pain relief MED.
méthodes contre la douleur
3. relief (help):
relief
aide ž. spol
relief
secours m. spol
famine relief
aide aux victimes de la famine
to come to the relief of sb
venir à l'aide or au secours de qn
to send relief to
envoyer des secours à
to send relief to atribut. operation
de secours
to send relief to programme, project
d'aide
4. relief am. angl. (financial assistance):
relief
aides ž. spol mn. sociales
to be on relief
bénéficier des aides sociales
5. relief (diversion):
relief
divertissement m. spol
to provide light relief
apporter un peu de divertissement
he reads magazines for light relief
il lit des magazines pour se distraire
6. relief VOJ. (of garrison, troops):
relief
délivrance ž. spol (of de)
7. relief:
relief UM., ARHIT., GEOGR.
relief m. spol
high/low relief
haut-/bas-relief
in relief
en relief
to bring or throw sth into relief
mettre qc en relief
to stand out in (sharp) relief against
se détacher (nettement) sur
8. relief (replacement on duty):
relief
relève ž. spol
relief atribut. driver, guard
de relève
9. relief (supplementary) atribut.:
relief bus, train, service
supplémentaire
10. relief PRAVO (of grievance):
relief
réparation ž. spol
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
bas-relief <mn. bas-reliefs> [bɑʀəljɛf] SAM. m. spol
bas-relief
bas-relief, low relief
mouler [mule] GLAG. preh. glag.
1. mouler (fabriquer avec un moule):
mouler
to mould brit. angl.
mouler substance
to mold am. angl.
mouler liquide
to cast
mouler médaille
to mint
2. mouler (prendre une empreinte):
mouler bas-relief, visage, main
to take a cast of
3. mouler (coller à) vêtement:
mouler corps, buste, hanches
to cling (tightly) to, to hug
une mini-jupe élastique qui moule les fesses
an elastic mini skirt which hugs the bottom
v slovarju PONS
bas-relief <bas-reliefs> [bɑʀəljɛf] SAM. m. spol
bas-relief
bas-relief
v slovarju PONS
bas-relief <bas-reliefs> [bɑʀəljɛf] SAM. m. spol
bas-relief
bas-relief
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Les deux photos montrent une pièce en plastique moulée par injection.
fr.wikipedia.org
La tourelle biplace en acier moulé est de type ovoïde.
fr.wikipedia.org
La tourelle est composée de deux pièces de métal moulé, soudées et rivetées ensemble.
fr.wikipedia.org
Pétrie avec de l'eau, elle donne une pâte plastique qui peut être facilement moulée ou mise en forme.
fr.wikipedia.org
Le plafond de ces galeries fut décoré de caissons moulés en plâtre, et le sol fut recouvert de pierre et de marbre.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "bas-relief" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina