caractérielle v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za caractérielle v slovarju francoščina»angleščina

I.caractér|iel (caractérielle) [kaʀakteʀjɛl] PRID.

caractériel (caractérielle) troubles

emotional

caractériel (caractérielle) enfant, adolescent, adulte

disturbed

II.caractér|iel (caractérielle) [kaʀakteʀjɛl] SAM. m. spol (ž. spol)

caractériel (caractérielle) (enfant)

disturbed child

caractériel (caractérielle) (adulte)

disturbed person

Prevodi za caractérielle v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

emotionally disturbed

caractériel/-ielle

problem PSIH., SOC. child

difficile, caractériel/-ielle

caractérielle v slovarju PONS

Prevodi za caractérielle v slovarju francoščina»angleščina

I.caractériel(le) [kaʀakteʀjɛl] PRID.

caractériel personne:

caractériel(le)

emotionally disturbed

des troubles caractériels

emotional problems

II.caractériel(le) [kaʀakteʀjɛl] SAM. m. spol(ž. spol)

caractériel(le)

disturbed person [or child]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

C'est une jeune femme très caractérielle qui s'énerve pour peu.

fr.wikipedia.org

Il s'intéresse particulièrement à ses théories relatives à la cuirasse caractérielle et à l'économie énergétique de la libido dans le corps.

fr.wikipedia.org

La cuirasse caractérielle possède une identité fonctionnelle avec la cuirasse neuro-musculaire.

fr.wikipedia.org

À son travail, il est sous les ordres d'un patron plutôt singulier, et assisté de Toby, une secrétaire quelque peu caractérielle.

fr.wikipedia.org

Elle est plutôt caractérielle et ne supporte pas la tendance des journalistes à fouiner dans ses enquêtes.

fr.wikipedia.org

Analyse bioénergétique : psychothérapie basée sur le lien entre typologie caractérielle et manifestations corporelles.

fr.wikipedia.org

Mercedes possède une personnalité extravertie mais caractérielle : elle a tendance à devenir agressive lorsqu'elle est en conflit avec les autres personnages.

fr.wikipedia.org

Il fut inspiré par son approche théâtrale et très caractérielle du transformisme.

fr.wikipedia.org

Sybille, une agent du musée, pour le moins caractérielle, n'apprécie pas cette nouvelle recrue.

fr.wikipedia.org

Dès cette époque, il introduit dans sa pratique psychanalytique le concept de cuirasse caractérielle.

fr.wikipedia.org